Translations update from Hosted Weblate

Co-authored-by: Constantin Piber <cp.piber@gmail.com> Co-authored-by: CyberMageIL <CyberMageIL@Gmail.com> Co-authored-by: Damien O'Neil <maxiburning@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: jsyoon <f0gg0m@gmail.com> Co-authored-by: 清水汐音 <chenzhongjie19940725@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hans/ Translation: Suwayomi/Suwayomi-WebUI
2026-07-16 09:02:10 +02:00
parent 13544e141b
commit c2c8947b29
21 changed files with 1550 additions and 261 deletions
--- a/src/i18n/locales/ar.po
+++ b/src/i18n/locales/ar.po
@@ -2868,10 +2868,6 @@ msgstr "بيانات المستخدم"
 msgid "Color filter blend mode"
 msgstr "وضع دمج فلتر الألوان"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Comic"
-msgstr "قصص مصورة"
-
 #: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
 msgid "Compatible"
 msgstr "متوافق"
@@ -3421,12 +3417,6 @@ msgstr "تسجيل الخروج من {0}"
 msgid "Logging in to {trackerName}…"
 msgstr "جاري تسجيل الدخول إلى {trackerName}…"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Long strip"
-msgstr "شريط طولي"
-
 #: src/features/device/screens/DeviceSetting.tsx
 msgid ""
 "Manage your existing devices.\n"
--- a/src/i18n/locales/de.po
+++ b/src/i18n/locales/de.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-12T20:43:50.799Z\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-10 08:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-12 11:33+0000\n"
 "Last-Translator: Constantin Piber <cp.piber@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-"
 "webui/de/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.6\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.7.1.dev0\n"
 "X-Message-Format: ICU\n"

 #: src/features/navigation-bar/NavigationBar.constants.ts
@@ -514,10 +514,6 @@ msgstr "Farbfilter Mischmodus"
 msgid "Comfortable grid"
 msgstr "Komfortable Gitteransicht"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Comic"
-msgstr "Comic"
-
 #: src/base/components/GridLayouts.tsx
 #: src/features/library/components/LibraryOptionsPanel.tsx
 msgid "Compact grid"
@@ -1699,12 +1695,6 @@ msgstr "Abmelden"
 msgid "Logged in"
 msgstr "Eingeloggt"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Long strip"
-msgstr "Long strip"
-
 #: src/features/device/screens/DeviceSetting.tsx
 msgid ""
 "Manage your existing devices.\n"
@@ -4172,3 +4162,266 @@ msgid "WebUI must be kept open. Migration can't be resumed"
 msgstr ""
 "WebUI muss offen gehalten werden. Die Migration kann nicht wiederaufgenommen "
 "werden"
+
+#. placeholder {0}: t(SYNC_STATE_TRANSLATION[syncState])
+#: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
+msgid "- State: {0}"
+msgstr "- Status: {0}"
+
+#. placeholder {0}: otherChapters.length
+#: src/features/updates/components/ChapterUpdateCard.tsx
+msgid "{0, plural, one {Show # more chapter} other {Show # more chapters}}"
+msgstr ""
+"{0, plural, one {Zeige # weiteres Kapitel} other {Zeige # weitere Kapitel}}"
+
+#: src/features/extension/store/screens/ExtensionStores.tsx
+msgid "{extensionCount, plural, one {# extension} other {# extensions}}"
+msgstr "{extensionCount, plural, one {# Erweiterung} other {# Erweiterungen}}"
+
+#: src/features/browse/screens/BrowseSettings.tsx
+msgid "{extensionStoreCount, plural, one {# extension store} other {# extension stores}}"
+msgstr ""
+"{extensionStoreCount, plural, one {# Erweiterungskatalog} other {# "
+"Erweiterungskataloge}}"
+
+#: src/features/extension/store/screens/ExtensionStores.tsx
+msgid "{installedExtensionCount, plural, one {# installed} other {# installed}}"
+msgstr ""
+"{installedExtensionCount, plural, one {# installiert} other {# installiert}}"
+
+#: src/features/browse/extensions/Extensions.tsx
+#: src/features/extension/store/screens/ExtensionStores.tsx
+msgid "Add extension store"
+msgstr "Erweiterungskatalog hinzufügen"
+
+#: src/features/backup/screens/Backup.tsx
+msgid "Automated backup"
+msgstr "Automatisiertes Backup"
+
+#: src/features/manga/components/cards/MangaCard.tsx
+msgid "Bulk migration manual search"
+msgstr "Manuelle Suche für Mehrfach-Migration"
+
+#. Used to detect the type of an entry by using it to check if the genre/tags of an entry includes this string. This is NOT shown to any user. Do NOT include any unnecessary text or characters, this will break the type detection (e.g. "MangaInMyLanguage (Manga)")
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/features/manga/Manga.constants.ts
+msgid "entry-type-detection-comic"
+msgstr "Comic"
+
+#: src/features/extension/store/screens/ExtensionStores.tsx
+msgid "Copy index url"
+msgstr "Index-URL kopieren"
+
+#: src/features/extension/store/screens/ExtensionStores.tsx
+msgid "Could not add extension store"
+msgstr "Erweiterungskatalog konnte nicht hinzugefügt werden"
+
+#: src/features/category/components/CategorySettingsCard.tsx
+msgid "Could not delete category"
+msgstr "Kategorie konnte nicht gelöscht werden"
+
+#: src/features/extension/store/screens/ExtensionStores.tsx
+msgid "Could not remove extension store \"{name}\""
+msgstr "Erweiterungskatalog \"{name}\" konnte nicht entfernt werden"
+
+#: src/features/migration/components/migration-entry/MigrationDestinationEntry.tsx
+msgid "Could not retry \"{title}\""
+msgstr "\"{title}\" konnte nicht neu geladen werden"
+
+#: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
+msgid "Could not start sync"
+msgstr "Sync konnte nicht gestartet werden"
+
+#: src/features/settings/Settings.constants.ts
+msgid "Creating backup"
+msgstr "Backup wird erstellt"
+
+#: src/features/settings/Settings.constants.ts
+msgid "Daily"
+msgstr "Täglich"
+
+#: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
+msgid "Enable the WebView via CEF (Chromium)"
+msgstr "Aktiviere WebView via CEF (Chromium)"
+
+#. placeholder {0}: entry.mangaTitle
+#. placeholder {1}: entry.mangaId
+#. placeholder {2}: entry.sourceId
+#. placeholder {3}: entry.status
+#: src/features/migration/MigrationManager.ts
+msgid "Entry \"{0} ({1}; {sourceTitle} ({2}))\" in invalid state \"{3}\""
+msgstr ""
+"Eintrag \"{0} ({1}; {sourceTitle} ({2}))\" ist in invalidem Zustand \"{3}\""
+
+#: src/features/migration/MigrationManager.ts
+msgid "Entry \"{id}\" not found"
+msgstr "Eintrag \"{id}\" nicht gefunden"
+
+#: src/features/settings/Settings.constants.ts
+msgid "Every 12 hours"
+msgstr "Alle 12 Stunden"
+
+#: src/features/settings/Settings.constants.ts
+msgid "Every 3 hours"
+msgstr "Alle 3 Stunden"
+
+#: src/features/settings/Settings.constants.ts
+msgid "Every 30 minutes"
+msgstr "Alle 30 Minuten"
+
+#: src/features/settings/Settings.constants.ts
+msgid "Every 6 hours"
+msgstr "Alle 6 Stunden"
+
+#: src/features/settings/Settings.constants.ts
+msgid "Every hour"
+msgstr "Jede Stunde"
+
+#: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
+msgid "Exclude: {excludedSyncDataText}"
+msgstr "Ausgeschlossen: {excludedSyncDataText}"
+
+#: src/features/browse/screens/BrowseSettings.tsx
+#: src/features/extension/store/screens/ExtensionStores.tsx
+msgid "Extension stores"
+msgstr "Erweiterungskataloge"
+
+#: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
+msgid "Include: {includedSyncDataText}"
+msgstr "Eingeschlossen: {includedSyncDataText}"
+
+#. Used to detect the type of an entry by using it to check if the genre/tags of an entry includes this string. This is NOT shown to any user. Do NOT include any unnecessary text or characters, this will break the type detection (e.g. "MangaInMyLanguage (Manga)")
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/features/manga/Manga.constants.ts
+msgid "entry-type-detection-long-strip"
+msgstr "Long Strip"
+
+#. Used to detect the type of an entry by using it to check if the genre/tags of an entry includes this string. This is NOT shown to any user. Do NOT include any unnecessary text or characters, this will break the type detection (e.g. "MangaInMyLanguage (Manga)")
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/features/manga/Manga.constants.ts
+msgid "entry-type-detection-manga"
+msgstr "Manga"
+
+#. Used to detect the type of an entry by using it to check if the genre/tags of an entry includes this string. This is NOT shown to any user. Do NOT include any unnecessary text or characters, this will break the type detection (e.g. "MangaInMyLanguage (Manga)")
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/features/manga/Manga.constants.ts
+msgid "entry-type-detection-manhua"
+msgstr "Manhua"
+
+#. Used to detect the type of an entry by using it to check if the genre/tags of an entry includes this string. This is NOT shown to any user. Do NOT include any unnecessary text or characters, this will break the type detection (e.g. "MangaInMyLanguage (Manga)")
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/features/manga/Manga.constants.ts
+msgid "entry-type-detection-manhwa"
+msgstr "Manhwa"
+
+#: src/features/settings/Settings.constants.ts
+msgid "Merging"
+msgstr "Daten werden zusammengeführt"
+
+#: src/features/extension/store/screens/ExtensionStores.tsx
+msgid "Open discord"
+msgstr "Discord öffnen"
+
+#: src/features/extension/store/screens/ExtensionStores.tsx
+msgid "Open website"
+msgstr "Webseite öffnen"
+
+#: src/features/settings/Settings.constants.ts
+msgid "Restoring"
+msgstr "Daten werden wiederhergestellt"
+
+#: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
+msgid "Skip chapter metadata feed"
+msgstr "Metadaten-Feed für Kapitel auslassen"
+
+#: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
+msgid "Start sync"
+msgstr "Starte Sync"
+
+#: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
+msgid "Sync"
+msgstr "Sync"
+
+#: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
+msgid "Sync data"
+msgstr "Daten zu Synchronisieren"
+
+#: src/features/settings/Settings.constants.ts
+msgid "Sync disabled"
+msgstr "Sync ist deaktiviert"
+
+#: src/features/settings/Settings.constants.ts
+msgid "Sync in progress"
+msgstr "Sync läuft"
+
+#: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
+msgid "Sync interval"
+msgstr "Sync-Intervall"
+
+#: src/features/settings/Settings.constants.ts
+msgid "Sync started"
+msgstr "Sync wird gestartet"
+
+#: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
+msgid "SyncYomi"
+msgstr "SyncYomi"
+
+#: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
+msgid "SyncYomi API key"
+msgstr "SyncYomi API Schlüssel"
+
+#: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
+msgid "SyncYomi enabled"
+msgstr "SyncYomi aktiviert"
+
+#: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
+msgid "SyncYomi host"
+msgstr "SyncYomi Host"
+
+#: src/features/extension/store/screens/ExtensionStores.tsx
+msgid "Unable to load extension stores"
+msgstr "Erweiterungskataloge konnten nicht geladen werden"
+
+#: src/features/migration/MigrationManager.ts
+msgid "Unknown source"
+msgstr "Unbekannte Quelle"
+
+#: src/features/settings/Settings.constants.ts
+msgid "Uploading"
+msgstr "Daten werden hochgeladen"
+
+#. Used to detect the type of an entry by using it to check if the genre/tags of an entry includes this string. This is NOT shown to any user. Do NOT include any unnecessary text or characters, this will break the type detection (e.g. "MangaInMyLanguage (Manga)")
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/features/manga/Manga.constants.ts
+msgid "entry-type-detection-webtoon"
+msgstr "Webtoon"
+
+#: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
+msgid "WebView"
+msgstr "WebView"
+
+#: src/features/settings/Settings.constants.ts
+msgid "Weekly"
+msgstr "Wöchentlich"
+
+#: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
+msgid "When enabled, download and streaming links are provided directly in the chapter list. KoSync strategies are applied, but PROMPT conflicts are ignored (treating local progress as priority)"
+msgstr ""
+"Wenn aktiviert, werden Download- und Streaming-Links direkt in der "
+"Kapitelliste eingebettet. KoSync Strategien werden angewant, aber PROMP-"
+"Konflikte werden ignoriert (Lokaler Fortschritt hat Priorität)"
+
+#. placeholder {0}: category.name
+#: src/features/category/components/CategorySettingsCard.tsx
+msgid "You are about to delete category \"{0}\""
+msgstr "Do bist dabei, die Kategorie \"{0}\" zu löschen"
+
+#: src/features/extension/store/screens/ExtensionStores.tsx
+msgid "You are about to remove \"{name}\" from the extension stores"
+msgstr "Du bist dabei, den Erweiterungskatalog \"{name}\" zu entfernen"
+
+#: src/features/browse/extensions/Extensions.tsx
+msgid "You have to add a extension store to be able to install extensions"
+msgstr ""
+"Du musst einen Erweiterungskatalog hinzufügen, um Erweiterungen zu "
+"installieren"
--- a/src/i18n/locales/el.po
+++ b/src/i18n/locales/el.po
@@ -951,10 +951,6 @@ msgstr "Λειτουργία ανάμειξης φίλτρου χρώματος"
 msgid "Comfortable grid"
 msgstr "Άνετο πλέγμα"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Comic"
-msgstr "Κόμικ"
-
 #: src/base/components/GridLayouts.tsx
 #: src/features/library/components/LibraryOptionsPanel.tsx
 msgid "Compact grid"
@@ -2322,10 +2318,6 @@ msgstr "Συνδεδεμένος/-η"
 msgid "Logging in to {trackerName}…"
 msgstr "Σύνδεση στο {trackerName}…"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Long strip"
-msgstr "Μακρά λωρίδα"
-
 #: src/features/device/screens/DeviceSetting.tsx
 msgid ""
 "Manage your existing devices.\n"
--- a/src/i18n/locales/es.po
+++ b/src/i18n/locales/es.po
@@ -506,10 +506,6 @@ msgstr "Modo de mezcla del filtro de color"
 msgid "Comfortable grid"
 msgstr "Cuadricula confortable"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Comic"
-msgstr "Comic"
-
 #: src/base/components/GridLayouts.tsx
 #: src/features/library/components/LibraryOptionsPanel.tsx
 msgid "Compact grid"
@@ -1655,12 +1651,6 @@ msgstr "Donectarse"
 msgid "Logged in"
 msgstr "Conectado"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Long strip"
-msgstr "Tira larga"
-
 #: src/features/device/screens/DeviceSetting.tsx
 msgid ""
 "Manage your existing devices.\n"
--- a/src/i18n/locales/fa.po
+++ b/src/i18n/locales/fa.po
@@ -513,10 +513,6 @@ msgstr "حالت ترکیب فیلتر رنگ"
 msgid "Comfortable grid"
 msgstr "جدول دلباز"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Comic"
-msgstr "کمیک"
-
 #: src/base/components/GridLayouts.tsx
 #: src/features/library/components/LibraryOptionsPanel.tsx
 msgid "Compact grid"
@@ -1692,12 +1688,6 @@ msgstr "خروج"
 msgid "Logged in"
 msgstr "وارد شده"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Long strip"
-msgstr "نوار بلند"
-
 #: src/features/device/screens/DeviceSetting.tsx
 msgid ""
 "Manage your existing devices.\n"
--- a/src/i18n/locales/fr.po
+++ b/src/i18n/locales/fr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-12T20:43:50.843Z\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-07 06:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-16 07:01+0000\n"
 "Last-Translator: Damien O'Neil <maxiburning@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-"
 "webui/fr/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.7.1.dev0\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.8.dev0\n"
 "X-Message-Format: ICU\n"

 #: src/features/navigation-bar/NavigationBar.constants.ts
@@ -496,10 +496,6 @@ msgstr "Mode de fusion du filtre de couleur"
 msgid "Comfortable grid"
 msgstr "Grille confortable"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Comic"
-msgstr "Comic"
-
 #: src/base/components/GridLayouts.tsx
 #: src/features/library/components/LibraryOptionsPanel.tsx
 msgid "Compact grid"
@@ -1563,12 +1559,6 @@ msgstr "Se déconnecter"
 msgid "Logged in"
 msgstr "Connecté"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Long strip"
-msgstr "Bande continue"
-
 #: src/features/device/screens/DeviceSetting.tsx
 msgid ""
 "Manage your existing devices.\n"
@@ -4317,11 +4307,6 @@ msgstr "Magasins d'extensions"
 msgid "Include: {includedSyncDataText}"
 msgstr "Inclure : {includedSyncDataText}"

-#. placeholder {0}: getDateString(epochToDate(Number(syncDate)), true, true)
-#: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
-msgid "Last sync: {0}"
-msgstr "Dernière synchro : {0}"
-
 #: src/features/settings/Settings.constants.ts
 msgid "Merging"
 msgstr "Fusion en cours"
@@ -4426,3 +4411,11 @@ msgid "{0, plural, one {Show # more chapter} other {Show # more chapters}}"
 msgstr ""
 "{0, plural, one {Afficher # chapitre de plus} other {Afficher # chapitres de "
 "plus}}"
+
+#: src/features/backup/screens/Backup.tsx
+msgid "Automated backup"
+msgstr "Sauvegarde automatique"
+
+#: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
+msgid "Last sync: {syncDate}"
+msgstr "Dernière synchro : {syncDate}"
--- a/src/i18n/locales/he.po
+++ b/src/i18n/locales/he.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-07-10 10:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-16 07:01+0000\n"
 "Last-Translator: CyberMageIL <CyberMageIL@Gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-"
 "webui/he/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
 "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.7.1.dev0\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.8.dev0\n"
 "X-Message-Format: ICU\n"

 #. placeholder {0}: updateStatus.progress
@@ -809,10 +809,6 @@ msgstr "מצב מיזוג מסנן הצבע"
 msgid "Comfortable grid"
 msgstr "פריסה מרווחת"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Comic"
-msgstr "קומיקס"
-
 #: src/base/components/GridLayouts.tsx
 #: src/features/library/components/LibraryOptionsPanel.tsx
 msgid "Compact grid"
@@ -3636,11 +3632,6 @@ msgstr "הסנכרון כבוי"
 msgid "Start sync"
 msgstr "הרצת סנכרון"

-#. placeholder {0}: getDateString(epochToDate(Number(syncDate)), true, true)
-#: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
-msgid "Last sync: {0}"
-msgstr "סנכרון אחרון: {0}"
-
 #: src/features/settings/Settings.constants.ts
 msgid "Restoring"
 msgstr "משחזר"
@@ -4282,10 +4273,6 @@ msgstr "עוד"
 msgid "Retry"
 msgstr "ניסיון חוזר"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Long strip"
-msgstr "פורמט ארוך (Long strip)"
-
 #: src/features/manga/Manga.constants.ts
 #: src/features/tracker/Tracker.constants.ts
 msgid "Manhua"
@@ -4344,3 +4331,43 @@ msgstr "הותחלה"
 #: src/features/backup/screens/Backup.tsx
 msgid "Automated backup"
 msgstr "גיבוי אוטומטי"
+
+#. Used to detect the type of an entry by using it to check if the genre/tags of an entry includes this string. This is NOT shown to any user. Do NOT include any unnecessary text or characters, this will break the type detection (e.g. "MangaInMyLanguage (Manga)")
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/features/manga/Manga.constants.ts
+msgid "entry-type-detection-comic"
+msgstr "קומיקס"
+
+#. Used to detect the type of an entry by using it to check if the genre/tags of an entry includes this string. This is NOT shown to any user. Do NOT include any unnecessary text or characters, this will break the type detection (e.g. "MangaInMyLanguage (Manga)")
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/features/manga/Manga.constants.ts
+msgid "entry-type-detection-manhwa"
+msgstr "מנהווה"
+
+#. Used to detect the type of an entry by using it to check if the genre/tags of an entry includes this string. This is NOT shown to any user. Do NOT include any unnecessary text or characters, this will break the type detection (e.g. "MangaInMyLanguage (Manga)")
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/features/manga/Manga.constants.ts
+msgid "entry-type-detection-manhua"
+msgstr "מנהואה"
+
+#. Used to detect the type of an entry by using it to check if the genre/tags of an entry includes this string. This is NOT shown to any user. Do NOT include any unnecessary text or characters, this will break the type detection (e.g. "MangaInMyLanguage (Manga)")
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/features/manga/Manga.constants.ts
+msgid "entry-type-detection-webtoon"
+msgstr "וובטון"
+
+#. Used to detect the type of an entry by using it to check if the genre/tags of an entry includes this string. This is NOT shown to any user. Do NOT include any unnecessary text or characters, this will break the type detection (e.g. "MangaInMyLanguage (Manga)")
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/features/manga/Manga.constants.ts
+msgid "entry-type-detection-manga"
+msgstr "מנגה"
+
+#. Used to detect the type of an entry by using it to check if the genre/tags of an entry includes this string. This is NOT shown to any user. Do NOT include any unnecessary text or characters, this will break the type detection (e.g. "MangaInMyLanguage (Manga)")
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/features/manga/Manga.constants.ts
+msgid "entry-type-detection-long-strip"
+msgstr "רצועה ארוכה"
+
+#: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
+msgid "Last sync: {syncDate}"
+msgstr "סנכרון אחרון: {syncDate}"
--- a/src/i18n/locales/hu.po
+++ b/src/i18n/locales/hu.po
@@ -781,10 +781,6 @@ msgstr "Cache ürítése"
 msgid "Cleared the cache"
 msgstr "Cache kiürítve"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Comic"
-msgstr "Képregény"
-
 #: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
 msgid "Client"
 msgstr "Kliens"
@@ -3614,12 +3610,6 @@ msgstr "Kérés időtúllépése"
 msgid "Licensed"
 msgstr "Hivatalos"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Long strip"
-msgstr "Függőleges folyamatos"
-
 #: src/features/device/screens/DeviceSetting.tsx
 msgid ""
 "Manage your existing devices.\n"
--- a/src/i18n/locales/id.po
+++ b/src/i18n/locales/id.po
@@ -316,10 +316,6 @@ msgstr "Tutup"
 msgid "Comfortable grid"
 msgstr "Grid nyaman"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Comic"
-msgstr "Komik"
-
 #: src/base/components/GridLayouts.tsx
 #: src/features/library/components/LibraryOptionsPanel.tsx
 msgid "Compact grid"
@@ -941,12 +937,6 @@ msgstr "Keluar"
 msgid "Logged in"
 msgstr "Masuk"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Long strip"
-msgstr "Strip panjang"
-
 #: src/features/manga/Manga.constants.ts
 msgid "Manga"
 msgstr "Manga"
--- a/src/i18n/locales/it.po
+++ b/src/i18n/locales/it.po
@@ -504,10 +504,6 @@ msgstr "Modalità di fusione del filtro colore"
 msgid "Comfortable grid"
 msgstr "Griglia confortevole"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Comic"
-msgstr "Fumetti"
-
 #: src/base/components/GridLayouts.tsx
 #: src/features/library/components/LibraryOptionsPanel.tsx
 msgid "Compact grid"
@@ -1616,12 +1612,6 @@ msgstr "Esci"
 msgid "Logged in"
 msgstr "Collegato"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Long strip"
-msgstr "Striscia lunga"
-
 #: src/features/device/screens/DeviceSetting.tsx
 msgid ""
 "Manage your existing devices.\n"
--- a/src/i18n/locales/ja.po
+++ b/src/i18n/locales/ja.po
@@ -479,10 +479,6 @@ msgstr "カラーフィルターの合成モード"
 msgid "Comfortable grid"
 msgstr "快適グリッド"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Comic"
-msgstr "アメコミ"
-
 #: src/base/components/GridLayouts.tsx
 #: src/features/library/components/LibraryOptionsPanel.tsx
 msgid "Compact grid"
@@ -1497,12 +1493,6 @@ msgstr "ログアウト"
 msgid "Logged in"
 msgstr "ログイン済"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Long strip"
-msgstr "縦読み漫画"
-
 #: src/features/device/screens/DeviceSetting.tsx
 msgid ""
 "Manage your existing devices.\n"
--- a/src/i18n/locales/ko.po
+++ b/src/i18n/locales/ko.po
--- a/src/i18n/locales/pl.po
+++ b/src/i18n/locales/pl.po
@@ -480,10 +480,6 @@ msgstr "Tryb mieszania filtra kolorów"
 msgid "Comfortable grid"
 msgstr "Wygodna siatka"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Comic"
-msgstr "Komiks"
-
 #: src/base/components/GridLayouts.tsx
 #: src/features/library/components/LibraryOptionsPanel.tsx
 msgid "Compact grid"
@@ -1502,12 +1498,6 @@ msgstr "Wyloguj"
 msgid "Logged in"
 msgstr "Zalogowano"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Long strip"
-msgstr "Długi pasek"
-
 #: src/features/device/screens/DeviceSetting.tsx
 msgid ""
 "Manage your existing devices.\n"
--- a/src/i18n/locales/pt-BR.po
+++ b/src/i18n/locales/pt-BR.po
@@ -428,10 +428,6 @@ msgstr "Modo de mistura de filtro de cor"
 msgid "Comfortable grid"
 msgstr "Grade confortável"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Comic"
-msgstr "Quadrinhos"
-
 #: src/base/components/GridLayouts.tsx
 #: src/features/library/components/LibraryOptionsPanel.tsx
 msgid "Compact grid"
@@ -1341,12 +1337,6 @@ msgstr "Sair"
 msgid "Logged in"
 msgstr "logado"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Long strip"
-msgstr "Tira longa"
-
 #: src/features/device/screens/DeviceSetting.tsx
 msgid ""
 "Manage your existing devices.\n"
--- a/src/i18n/locales/pt.po
+++ b/src/i18n/locales/pt.po
@@ -455,10 +455,6 @@ msgstr "Modo de mistura de filtro de cor"
 msgid "Comfortable grid"
 msgstr "Grade confortável"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Comic"
-msgstr "Quadrinhos"
-
 #: src/base/components/GridLayouts.tsx
 #: src/features/library/components/LibraryOptionsPanel.tsx
 msgid "Compact grid"
@@ -1432,12 +1428,6 @@ msgstr "Sair"
 msgid "Logged in"
 msgstr "Logado"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Long strip"
-msgstr "Tira longa"
-
 #: src/features/device/screens/DeviceSetting.tsx
 msgid ""
 "Manage your existing devices.\n"
--- a/src/i18n/locales/ru.po
+++ b/src/i18n/locales/ru.po
@@ -520,10 +520,6 @@ msgstr "Режим смешивания цветового фильтра"
 msgid "Comfortable grid"
 msgstr "Удобная сетка"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Comic"
-msgstr "Комикс"
-
 #: src/base/components/GridLayouts.tsx
 #: src/features/library/components/LibraryOptionsPanel.tsx
 msgid "Compact grid"
@@ -1708,12 +1704,6 @@ msgstr "Выйти"
 msgid "Logged in"
 msgstr "В системе"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Long strip"
-msgstr "Длинная полоска"
-
 #: src/features/device/screens/DeviceSetting.tsx
 msgid ""
 "Manage your existing devices.\n"
--- a/src/i18n/locales/ta.po
+++ b/src/i18n/locales/ta.po
@@ -478,10 +478,6 @@ msgstr "வண்ண வடிகட்டி கலப்பு முறை"
 msgid "Comfortable grid"
 msgstr "வசதியான கட்டம்"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Comic"
-msgstr "காமிக்"
-
 #: src/base/components/GridLayouts.tsx
 #: src/features/library/components/LibraryOptionsPanel.tsx
 msgid "Compact grid"
@@ -1496,12 +1492,6 @@ msgstr "விடுபதிகை"
 msgid "Logged in"
 msgstr "உள்நுழைந்தது"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Long strip"
-msgstr "நீண்ட துண்டு"
-
 #: src/features/device/screens/DeviceSetting.tsx
 msgid ""
 "Manage your existing devices.\n"
--- a/src/i18n/locales/tr.po
+++ b/src/i18n/locales/tr.po
@@ -435,10 +435,6 @@ msgstr "Cloudflare baypas"
 msgid "Comfortable grid"
 msgstr "Rahat gösterim"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Comic"
-msgstr "Çizgi roman"
-
 #: src/base/components/GridLayouts.tsx
 #: src/features/library/components/LibraryOptionsPanel.tsx
 msgid "Compact grid"
@@ -1357,12 +1353,6 @@ msgstr "Çıkış yap"
 msgid "Logged in"
 msgstr "Giriş yapıldı"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Long strip"
-msgstr "Uzun şerit"
-
 #: src/features/device/screens/DeviceSetting.tsx
 msgid ""
 "Manage your existing devices.\n"
--- a/src/i18n/locales/vi.po
+++ b/src/i18n/locales/vi.po
@@ -514,10 +514,6 @@ msgstr "Chế độ pha trộn bộ lọc màu"
 msgid "Comfortable grid"
 msgstr "Lưới đầy đủ"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Comic"
-msgstr "Truyện Hoa Kỳ"
-
 #: src/base/components/GridLayouts.tsx
 #: src/features/library/components/LibraryOptionsPanel.tsx
 msgid "Compact grid"
@@ -1697,12 +1693,6 @@ msgstr "Đăng xuất"
 msgid "Logged in"
 msgstr "Đã đăng nhập"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Long strip"
-msgstr "Cuộn dọc"
-
 #: src/features/device/screens/DeviceSetting.tsx
 msgid ""
 "Manage your existing devices.\n"
--- a/src/i18n/locales/zh-Hans.po
+++ b/src/i18n/locales/zh-Hans.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-12T20:43:50.965Z\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-10 18:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-12 04:01+0000\n"
 "Last-Translator: 清水汐音 <chenzhongjie19940725@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hans/>\n"
@@ -530,10 +530,6 @@ msgstr "颜色滤镜混合模式"
 msgid "Comfortable grid"
 msgstr "松散网格"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Comic"
-msgstr "美漫"
-
 #: src/base/components/GridLayouts.tsx
 #: src/features/library/components/LibraryOptionsPanel.tsx
 msgid "Compact grid"
@@ -1708,12 +1704,6 @@ msgstr "注销"
 msgid "Logged in"
 msgstr "已登录"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Long strip"
-msgstr "条漫"
-
 #: src/features/device/screens/DeviceSetting.tsx
 msgid ""
 "Manage your existing devices.\n"
@@ -4272,11 +4262,6 @@ msgstr "无法开始同步"
 msgid "Creating backup"
 msgstr "正在创建备份"

-#. placeholder {0}: getDateString(epochToDate(Number(syncDate)), true, true)
-#: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
-msgid "Last sync: {0}"
-msgstr "上次同步：{0}"
-
 #: src/features/settings/Settings.constants.ts
 msgid "Merging"
 msgstr "合并中"
@@ -4313,3 +4298,39 @@ msgstr "{0, plural, one {显示另外 # 章} other {显示另外 # 章}}"
 #: src/features/backup/screens/Backup.tsx
 msgid "Automated backup"
 msgstr "自动备份"
+
+#. Used to detect the type of an entry by using it to check if the genre/tags of an entry includes this string. This is NOT shown to any user. Do NOT include any unnecessary text or characters, this will break the type detection (e.g. "MangaInMyLanguage (Manga)")
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/features/manga/Manga.constants.ts
+msgid "entry-type-detection-comic"
+msgstr "美漫"
+
+#. Used to detect the type of an entry by using it to check if the genre/tags of an entry includes this string. This is NOT shown to any user. Do NOT include any unnecessary text or characters, this will break the type detection (e.g. "MangaInMyLanguage (Manga)")
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/features/manga/Manga.constants.ts
+msgid "entry-type-detection-long-strip"
+msgstr "条漫"
+
+#. Used to detect the type of an entry by using it to check if the genre/tags of an entry includes this string. This is NOT shown to any user. Do NOT include any unnecessary text or characters, this will break the type detection (e.g. "MangaInMyLanguage (Manga)")
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/features/manga/Manga.constants.ts
+msgid "entry-type-detection-manga"
+msgstr "漫画"
+
+#. Used to detect the type of an entry by using it to check if the genre/tags of an entry includes this string. This is NOT shown to any user. Do NOT include any unnecessary text or characters, this will break the type detection (e.g. "MangaInMyLanguage (Manga)")
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/features/manga/Manga.constants.ts
+msgid "entry-type-detection-manhua"
+msgstr "国漫"
+
+#. Used to detect the type of an entry by using it to check if the genre/tags of an entry includes this string. This is NOT shown to any user. Do NOT include any unnecessary text or characters, this will break the type detection (e.g. "MangaInMyLanguage (Manga)")
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/features/manga/Manga.constants.ts
+msgid "entry-type-detection-manhwa"
+msgstr "韩漫"
+
+#. Used to detect the type of an entry by using it to check if the genre/tags of an entry includes this string. This is NOT shown to any user. Do NOT include any unnecessary text or characters, this will break the type detection (e.g. "MangaInMyLanguage (Manga)")
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/features/manga/Manga.constants.ts
+msgid "entry-type-detection-webtoon"
+msgstr "网漫"
--- a/src/i18n/locales/zh-Hant.po
+++ b/src/i18n/locales/zh-Hant.po
@@ -497,10 +497,6 @@ msgstr "色彩濾鏡混合模式"
 msgid "Comfortable grid"
 msgstr "鬆散網格"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Comic"
-msgstr "美漫"
-
 #: src/base/components/GridLayouts.tsx
 #: src/features/library/components/LibraryOptionsPanel.tsx
 msgid "Compact grid"
@@ -1587,12 +1583,6 @@ msgstr "登出"
 msgid "Logged in"
 msgstr "已登入"

-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-#: src/features/manga/Manga.constants.ts
-msgid "Long strip"
-msgstr "條漫"
-
 #: src/features/device/screens/DeviceSetting.tsx
 msgid ""
 "Manage your existing devices.\n"