* Fix library update progress rendering
The websocket sends a list with mangas for each category (completed, running, pending) instead of a number.
This resulted in the progress to always be 0
* Prevent TypeError
The "UpdateStatus" can have a "statusMap" that contains not data.
Co-authored-by: schroda <github@dasch.simplelogin.com>