There were different issues with the direction the pages got preloaded.
- when resuming a chapter with an initial page > 1, it incorrectly preloaded leading pages instead of trailing ones.
- when going to the previous/next rendered chapter no pages got preloaded at all
dc88b42191