Files
suwayomi-material-you-webui/public/locales/tr.json
2025-07-31 20:58:45 +02:00

1430 lines
56 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"category": {
"dialog": {
"title": {
"edit_category_one": "Kategoriyi düzenle",
"edit_category_other": "",
"new_category": "Yeni kategori"
}
},
"error": {
"label": {
"empty": "Kategori boştur",
"request_failure": "Kategoriler yüklenemedi"
},
"no_categories_found": {
"label": {
"info": "Henüz herhangi bir kategoriniz yok."
}
}
},
"label": {
"category_name": "Kategori İsmi",
"use_as_default_category": "Varsayılan kategori"
},
"title": {
"category_one": "Kategori",
"category_other": "Kategoriler",
"set_categories": "Kategorileri ayarla"
},
"settings": {
"inclusion": {
"label": {
"include": "Dahil et: {{includedCategoriesText}}",
"exclude": "Hariç Tut: {{excludedCategoriesText}}"
}
}
}
},
"download": {
"settings": {
"auto_download": {
"label": {
"ignore_re_uploads": "Tekrar yüklenen bölümleri indirme",
"ignore_with_unread_chapters": "Okunmamış bölüm içeren eserler için yeni bölümleri otomatik olarak indirme",
"new_chapters": "Yeni bölümleri indir"
},
"title": "Otomatik İndir",
"download_limit": {
"label": {
"description": "İndirilecek yeni bölüm sayısını sınırla.",
"title": "Bölüm indirme limiti"
}
},
"categories": {
"label": {
"include_in_download": "Hariç tutulan kategorilerdeki girişler, aynı zamanda dahil edilen kategorilerde olsalar bile indirilmeyecektir"
}
}
},
"delete_chapters": {
"label": {
"manually_marked_as_read": "Okundu olarak işaretlendikten sonra bölümü sil",
"allow_deletion_of_bookmarked": "Yer imlerine eklenmiş bölümleri silmeye izin ver"
},
"title": "Bölümleri sil",
"while_reading": {
"option": {
"label": {
"fifth": "Beşinci ve son okunan bölüm",
"first": "Son okunan bölüm",
"fourth": "Sondan dördüncü okunan bölüm",
"second": "Sondan ikinci okunan bölüm",
"third": "Üçüncüden sonuncuya kadar okunan bölüm"
}
},
"label": {
"title": "Okurken biten bölümleri silin"
}
}
},
"download_ahead": {
"label": {
"value": "{{chapters}} $t(chapter.title)",
"description": "Okuma esnasında kaç bölüm indirilebilmeli.",
"unread_chapters_to_download": "İndirilecek okunmamış bölüm sayısı",
"disclaimer": "Yalnızca geçerli bölüm artı bir sonraki bölüm zaten indirilmişse çalışır.",
"while_reading": "Okurken otomatik indirme"
},
"title": "Önceden indirin"
},
"download_path": {
"label": {
"description": "İndirilen dosyaların kaydedileceği sunucudaki dizinin yolu",
"title": "İndirme konumu"
}
},
"file_type": {
"label": {
"cbz": "CBZ arşivi olarak kaydet"
}
}
},
"queue": {
"error": {
"label": {
"failed_delete_all": "Kuyruktan tüm bölümleri silme işlemi gerçekleştirilemedi",
"failed_to_remove": "Kuyruktan silme işlemi gerçekleştirilemedi.",
"failed_to_retry": "Başarısız indirme yeniden denenemedi."
}
},
"label": {
"no_downloads": "İndirme bulunamadı",
"delete_all": "Hepsini sil"
}
},
"state": {
"label": {
"error": "Hata",
"finished": "$t(global.label.finished)",
"queued": "Kuyruğa eklendi",
"downloading": "İndiriliyor"
}
}
},
"extension": {
"settings": {
"repositories": {
"custom": {
"dialog": {
"action": {
"button": {
"add": "Depo ekle"
}
}
},
"label": {
"disclaimer": "<strong>Suwayomi, 3. taraf depolar veya uzantılar için herhangi bir destek sağlamaz!</strong><br/>Bu depoları kötü niyetli aktörler tarafından oluşturulabileceğinden dikkatli bir biçimde kullanılmalıdır.<br/>Depo/eklenti güvenilirliğini doğrulamak kullanıcı sorumluluğundadır.",
"description": "Uzantıların yüklenebileceği depoları ekleyin",
"title": "Eklenti depoları"
},
"error": {
"label": {
"invalid_url": "Geçersiz depo url'si"
}
}
}
}
},
"action": {
"label": {
"uninstall": "Kaldır",
"update": "Güncelle",
"install_external": "Harici eklenti yükle",
"install": "Yükle",
"update_all": "Hepsini Güncelle"
}
},
"label": {
"add_repository_info": "Eklentileri yükleyebilmek için eklenti deposu eklemelisiniz",
"installation_failed_one": "Eklenti yüklenemedi",
"installation_failed_other": "Eklentiler yüklenemedi",
"installed_successfully_one": "Eklenti yüklendi",
"installed_successfully_other": "Eklentiler yüklendi",
"installing_file": "Eklenti dosyası yükleniyor…",
"uninstallation_failed_one": "Eklenti kaldırılamadı",
"uninstallation_failed_other": "Eklentiler kaldırılamadı",
"update_failed_one": "Eklenti güncellenemedi",
"update_failed_other": "Eklentiler güncellenemedi"
},
"language": {
"all": "Hepsi",
"other": "Diğer"
},
"state": {
"label": {
"installed": "Yüklendi",
"uninstalling": "Kaldırılıyor",
"obsolete": "Kullanım dışı",
"update_pending": "Güncelleme bekleniyor",
"installing": "Yükleniyor",
"updating": "Güncelleniyor"
}
},
"title_one": "Eklenti",
"title_other": "Eklentiler"
},
"global": {
"error": {
"label": {
"failed_to_load_data": "Veri yüklenemiyor",
"invalid_action": "Bu geçerli bir eylem değil",
"failed_to_save_changes": "Değişiklikler kaydedilemedi",
"invalid_input": "Geçersiz girdi",
"invalid_file_type": "Geçersiz dosya tipi",
"update_failed": "Güncellemeler kontrol edilemedi"
}
},
"filter": {
"label": {
"bookmarked": "Yer imi eklendi",
"downloaded": "İndirildi",
"unread": "Okunmamış",
"tracked": "Takip edildi",
"duplicate_chapters": "Yinelenen bölümler"
}
},
"language": {
"title": {
"enabled_languages": "İzin verilen diller",
"weblate": "Weblate"
},
"label": {
"language": "Dil",
"language_with_code": "Dil kodu: {{code}}"
},
"error": {
"load": "Dil yüklenemedi"
}
},
"button": {
"add": "Ekle",
"clear": "Temizle",
"copy": "Kopyala",
"browse": "Ara",
"cancel": "İptal",
"create": "Oluştur",
"deselect": "Seçimi kaldır",
"filter": "Filtrele",
"latest": "Güncel",
"log_in": "Giriş Yap",
"restore": "Onar",
"start": "Başla",
"stop": "Durdur",
"submit": "Gönder",
"delete": "Sil",
"select_all": "Hepsini seç",
"show_less": "Daha az göster",
"set": "Ayarla",
"show_more": "Daha fazla göster",
"changelog": "Değişiklik günlüğü",
"dont_show_dialog_again": "Bu iletişim kutusunu bir daha gösterme",
"reset": "Sıfırla",
"reset_to_default": "Varsayılan ayarlara dön",
"resume": "Devam et",
"edit": "Düzenle",
"ignore": "Görmezden gel",
"remove": "Kaldır",
"log_out": ıkış yap",
"migrate": "Kaynak değiştir",
"ok": "Tamam",
"options": "Seçenekler",
"popular": "Popüler",
"refresh": "Yenile",
"remind_later": "Sonra hatırlat",
"retry": "Tekrar dene",
"select": "Seç",
"save": "Kaydet",
"open": "Aç"
},
"date": {
"value": {
"label": {
"day": "{{days}} $t(global.date.label.day, lowercase)"
}
},
"label": {
"day_one": "Gün",
"day_other": "Günler",
"today": "Bugün",
"yesterday": "Dün",
"today_at": "Bugün {{timeString}}'de",
"yesterday_at": "Dün saat {{timeString}}"
}
},
"label": {
"other": "Diğer",
"password": "Şifre",
"started": "Başladı",
"advanced": "Gelişmiş",
"are_you_sure": "Emin misin?",
"close": "Kapat",
"loading": "Yükleniyor…",
"logged_in": "Giriş yapıldı",
"never": "Asla",
"browse": "Araştır",
"client": "Client",
"type": "Tip",
"unknown": "Bilinmiyor",
"none": "Hiç",
"open_in_browser": "Tarayıcıda aç",
"placeholder": "Yer tutucu",
"sort": "Sırala",
"username": "Kullanıcı adı",
"discord": "Discord",
"display": "Görüntüle",
"filter": "Filtrele",
"general": "Genel",
"github": "GitHub",
"disabled": "Devre dışı",
"links": "Linkler",
"load_in_progress": "Gerekli data hala yükleniyor…",
"default": "Varsayılan",
"next": "Sonraki",
"horizontal": "Yatay",
"warning": "Uyarı",
"error": "Hata",
"info": "Bilgi",
"left": "Sol",
"asterisk": "*",
"hidden": "Gizli",
"menu": "Menü",
"mobile": "Mobil",
"previous": "Önceki",
"right": "Sağ",
"share": "Paylaş",
"standard": "Standart",
"vertical": "Dikey",
"copied_clipboard": "Panoya kopyalandı",
"desktop": "Masaüstü",
"finished": "Tamamlandı",
"footnote": "{{value}}<0>$t(global.label.asterisk)</0>",
"auto": "Otomatik",
"success": "Başarılı",
"both": "İkisini Birden",
"bottom": "Alt"
},
"update": {
"label": {
"up_to_date": "Bu en son sürümdür",
"update_success": "{{name}} {{version}} ({{channel}}) sürümüne güncellendi",
"check_failure": "Güncelleme kontrol edilemedi",
"available": "Güncelleme mevcut",
"checking": "Güncellemeler kontrol ediliyor",
"info": "Sunucu sürümü {{version}} ({{channel}}) indirilmeye hazır",
"update_failure": "Güncelleme başarısız oldu",
"updating": "{{progress}}% | Güncelleniyor…"
},
"settings": {
"inform": {
"label": {
"description": "Yeni bir sürüm mevcutsa bir iletişim kutusu gösterir",
"title": "Mevcut güncelleme hakkında bilgi verin"
}
}
}
},
"sort": {
"label": {
"by_chapter_number": "Bölüm numarasına göre",
"by_upload_date": "Yüklenme tarihine göre",
"by_source": "Kaynağa göre",
"by_fetch_date": "Getirilen tarihe göre",
"asc": "Artan",
"desc": "Azalan"
}
},
"grid_layout": {
"label": {
"comfortable_grid": "Rahat gösterim",
"compact_grid": "Dar gösterim",
"list": "Liste"
},
"title": "Görüntüleme modu"
},
"time": {
"hour_short": "h",
"minutes": {
"minute_one": "Dakika",
"minute_other": "Dakika",
"value": "{{count}} $t(global.time.minutes.minute, lowercase)"
},
"seconds": {
"second_one": "Saniye",
"second_other": "Saniye",
"value": "{{count}} $t(global.time.seconds.second, lowercase)"
}
},
"unit": {
"px": "px"
},
"value": "{{value}}{{unit}}",
"colors": {
"gray": "Gri",
"black": "Siyah",
"white": "Beyaz"
}
},
"library": {
"error": {
"label": {
"empty": "Kütüphaneniz boş",
"no_matches": "Bu filtreye uyan manga yok",
"add_to_library": "Manga kütüphaneye eklenemedi!",
"remove_from_library": "Manga kütüphaneden kaldırılamadı!",
"stop_global_update": "Genel güncelleme durdurulamadı"
}
},
"settings": {
"global_update": {
"auto_update": {
"interval": {
"label": {
"value": "{{hours}}$t(global.time.hour_short)",
"title": "Otomatik güncelleme aralığı"
}
},
"label": {
"title": "Otomatik güncellemeler"
}
},
"entries": {
"label": {
"not_started": "Henüz başlamamış olanlar",
"completed": "\"Tamamlandı\" durumuyla",
"unread_chapters": "Okunmamış bölüm(ler) ile"
},
"title": "Girişleri güncellemeyi atla"
},
"title": "Genel güncelleme",
"metadata": {
"label": {
"description": "Kütüphaneyi güncellerken yeni kapak ve ayrıntıları kontrol edin",
"title": "Meta verileri otomatik olarak yenile"
}
},
"label": {
"last_update": "Son Güncelleme: {{date}}",
"last_update_tooltip": "$t(library.settings.global_update.title) ($t(library.settings.global_update.label.last_update, lowercase))"
},
"categories": {
"label": {
"info": "Hariç tutulan kategorilerdeki girişler, dahil edilen kategorilerde olsalar bile güncellenmeyecektir"
}
}
},
"advanced": {
"duplicates": {
"label": {
"title": "Yinelenen girişler",
"description": "Kütüphanenizdeki tüm yinelenen girişleri gösterin"
},
"settings": {
"label": {
"check_description": "Açıklamayı kontrol edin"
}
}
},
"database": {
"cleanup": {
"label": {
"title": "Veritabanını temizle",
"description": "Kütüphane dışı mangaları kategorilerden kaldır",
"error": "Kütüphane dışı mangalar kategorilerden kaldırılamadı",
"success": "Kütüphane dışı mangalar kategorilerden kaldırıldı"
}
}
}
},
"general": {
"add_to_library": {
"category_selection": {
"label": {
"description": "Kütüphaneye manga eklerken kategori seçimi iletişim kutusunu göster",
"title": "Kategori seçimi iletişim kutusu"
}
}
},
"remove_from_library": {
"remove_from_categories": {
"label": {
"title": "Manga kategorilerini unutun",
"description": "Mangaları kütüphaneden kaldırırken kategorilerden kaldırın"
}
}
},
"search": {
"ignore_filters": {
"label": {
"title": "Arama yaparken filtreleri görmezden gelin",
"description": "Arama sonuçları mevcut filtrelerle eşleşmeyen mangaları içerecektir"
}
}
}
}
},
"option": {
"display": {
"tab": {
"label": {
"show_number_of_items": "Öğe sayısını göster"
},
"title": "Sekmeler"
},
"badge": {
"label": {
"unread_badges": "Okunmamış rozetleri",
"download_badges": "İndirme rozetleri"
},
"title": "Rozetler"
},
"other": {
"label": {
"show_continue_reading_button": "Okumaya devam et düğmesini göster"
}
}
},
"sort": {
"label": {
"by_unread_chapters": "Okunmamış bölümler",
"alphabetically": "A-Z",
"by_date_added": "Son eklenenler",
"by_last_read": "Son zamanlarda okunanlar",
"by_latest_uploaded_chapter": "Son yüklenen bölüm",
"by_latest_fetched_chapter": "Son getirilen bölüm",
"by_total_chapters": "Toplam bölüm sayısı"
}
}
},
"info": {
"label": {
"added_to_library": "Manga kütüphaneye eklendi!",
"removed_from_library": "Manga kütüphaneden kaldırıldı!"
}
},
"action": {
"label": {
"update_category": "Kategoriyi güncelle",
"stop_update": "Genel güncellemeyi durdur",
"update_library": "Kütüphaneyi güncelle"
}
},
"title": "Kütüphane"
},
"manga": {
"action": {
"category": {
"button": {
"selected": "Seçilen kategorileri değiştir"
},
"label": {
"action": "Kategorileri değiştir",
"error_one": "Manga kategorisi değiştirilemedi",
"error_other": "Manga kategorileri değiştirilemedi",
"success_one": "Manga kategorileri değiştirildi",
"success_other": "{{count}} adet manganın kategorileri değiştirildi"
}
},
"track": {
"remove": {
"dialog": {
"label": {
"delete_remote_track": "Ayrıca {{tracker}}'dan da kaldır",
"description": "Bu, izlemeyi yerel olarak kaldıracaktır.",
"title": "{{tracker}} takibi kaldırılsın mı?"
}
},
"label": {
"error": "Manganın takibi kaldırılamadı",
"success": "İzlenmeyen manga"
}
},
"add": {
"label": {
"action": "İzle",
"error": "Manga izlenemedi",
"success": "İzlenen manga"
}
}
},
"library": {
"add": {
"dialog": {
"duplicate": {
"label": {
"failure": "Kütüphanenizde yinelenen manga olup olmadığı kontrol edilemedi.\n\nHata: {{error}}",
"info": "Kütüphanenizde aynı isimde bir giriş var."
}
}
}
},
"remove": {
"dialog": {
"label": {
"message": "\"{{title}}\" adlı başlığı kitaplığınızdan kaldırmak üzeresiniz"
}
},
"label": {
"action": "Kütüphaneden kaldır",
"success_one": "{{count}}Manga kütüphaneden kaldırıldı",
"success_other": "{{count}} adet manga kütüphaneden kaldırıldı",
"error_one": "Manga kütüphaneden kaldırılamadı",
"error_other": "Mangalar kütüphaneden kaldırılamadı"
},
"button": {
"selected": "Seçilenleri kütüphaneden kaldır"
}
}
},
"migrate": {
"label": {
"error": "Manga taşınamadı",
"success": "Manga başarıyla taşındı"
}
}
},
"error": {
"label": {
"no_matches": "Bu filtreyle eşleşen manga yok",
"no_mangas_found": "Manga bulunamadı",
"request_failure": "Manga yüklenemedi"
}
},
"title_one": "Manga",
"title_other": "Manga",
"button": {
"track": {
"start": "İzleniyor",
"active_one": "{{count}} İzleyici",
"active_other": "{{count}} İzleyici"
},
"add_to_library": "Kütüphaneye ekle",
"in_library": "Kütüphanede"
},
"label": {
"edit_categories": "Manga kategorilerini düzenle",
"reload_from_source": "Verileri kaynaktan yeniden yükle",
"artist": "Sanatçı",
"author": "Yazar",
"status": "Durum"
},
"status": {
"ongoing": "Devam ediyor",
"licensed": "Lisanslı",
"hiatus": "Molada",
"cancelled": "İptal edildi",
"completed": "Tamamlandı",
"publishing_finished": "Yayımı tamamlandı",
"unknown": "$t(global.label.unknown)"
}
},
"reader": {
"settings": {
"error": {
"label": {
"failed_to_save_settings": "Okuyucu ayarları sunucuya kaydedilemedi"
}
},
"label": {
"reader_type": "Okuyucu türü",
"reader_width": "Okuyucu genişliği",
"fit_page_to_window": "Sayfayı pencereye sığdır",
"skip_dup_chapters": "Yinelenen bölümleri atla",
"show_page_number": "Sayfa numarasını göster",
"load_next_chapter": "Sonraki bölümü bitişte yükle",
"static_navigation": "Statik gezinme",
"reading_direction": "Okuma yönü",
"reading_mode": "Okuma modu",
"behaviour": "Davranış"
},
"reader_type": {
"label": {
"webtoon": "Webtoon",
"continuous_vertical": "Sürekli dikey",
"single_page": "Tek sayfa",
"continuous_horizontal": "Sürekli yatay",
"double_page": "Çift sayfa"
}
},
"page_scale": {
"height": "Yüksekliği sığdır",
"width": "Genişliği sığdır",
"stretch": "Küçük sayfaları uzat",
"screen": "Ekrana sığdır",
"original": "Orijinal boyut"
},
"progress_bar": {
"position": "İlerleme çubuğu konumu",
"size": "İlerleme çubuğu boyutu",
"style": "İlerleme çubuğu stili"
},
"tap_zones": {
"kindle": "Kindle",
"l_shape": "L-Şeklinde",
"right_left": "Sağ ve sol",
"title": "Dokunma bölgeleri"
},
"custom_filter": {
"rgba": {
"green": "Yeşil",
"alpha": "Alfa",
"blue": "Mavi",
"red": "Kırmızı",
"title": "Özel renk filtresi"
},
"brightness": "Özel parlaklık",
"sepia": "Sepya",
"contrast": "Özel kontrast",
"title": "Özel filtre",
"saturate": "Özelleştirilmiş Doygunluk",
"invert": "Tersine çevir"
},
"hotkey": {
"next_chapter": "Sonraki bölüm",
"previous_page": "Önceki sayfa",
"next_page": "Sonraki sayfa",
"previous_chapter": "Önceki bölüm",
"scroll_backward": "Geri kaydır",
"scroll_forward": "İleri kaydır",
"reading_direction": "Okuma yönünü değiştir",
"reading_mode": "Okuma modunu değiştir",
"stretch_image": "Resmi genişlet",
"menu": "Menüyü aç/kapat",
"scale_type": "Resim ölçek tipini değiştir"
},
"default_setting_footnote": "$t(global.label.asterisk): $t(reader.settings.active_setting)",
"reading_direction": {
"ltr": "Soldan sağa",
"rtl": "Sağdan sola"
},
"background_color": "Arkaplan rengi",
"image_preload_amount": "Resimleri önceden yükle",
"active_setting": "Etkin ayar",
"exit_mode": ıkışta sayfayı aç"
},
"title": "Okuyucu — Manga {{mangaId}} Bölüm {{chapterIndex}}",
"button": {
"close_menu": "Menüyü kapat",
"next_chapter": "Sonraki bölüm",
"previous_chapter": "Önceki bölüm",
"open_menu": "Menüyü aç",
"exit": "Okuyucudan çık",
"next_page": "Sonraki sayfa",
"previous_page": "Ömceki sayfa",
"chapter_list": "Bölüm listesi",
"retry_load_pages": "Hatalı sayfaları yeniden yükle"
},
"error": {
"label": {
"next_chapter_does_not_exist": "Açılacak bir sonraki bölüm yok",
"no_pages_found": "Hiçbir sayfa bulunamadı",
"prev_chapter_does_not_exist": "Açılacak önceki bölüm yok",
"chapter_not_found": "Bölüm mevcut değil"
}
},
"page_info": {
"label": {
"currently_on_page": "Bulunduğu sayfa",
"of_max_pages": "of {{maxPages}}",
"page": "Sayfa"
}
},
"transition_page": {
"first_chapter": "Önceki bölüm yok",
"finished": "$t(global.label.finished):",
"previous": "$t(global.label.previous):",
"next": "$t(global.label.next):",
"last_chapter": "Sonraki bölüm yok",
"current": "Şimdiki:"
},
"chapter_transition": {
"warning": {
"next": {
"chapter_number_one": "Bir eksik bölüm var.\nGeçerli bölüm: {{currentChapter}}\nSonraki bölüm: {{nextChapter}}",
"chapter_number_other": "{{count}} adet eksik bölüm var.\nGeçerli bölüm: {{currentChapter}}\nSonraki bölüm: {{nextChapter}}",
"scanlator": "Sonraki bölüm başka bir ekip tarafından çevrilmiştir.\nMevcut ekip: {{currentScanlator}}\nSonraki ekip: {{nextScanlator}}"
},
"previous": {
"chapter_number_one": "Bir eksik bölüm var.\nÖnceki bölüm: {{nextChapter}}\nGeçerli bölüm: {{currentChapter}}",
"chapter_number_other": "{{count}} adet eksik bölüm var.\nÖnceki bölüm: {{nextChapter}}\nGeçerli bölüm: {{currentChapter}}",
"scanlator": "Bir önceki bölüm başka bir ekip tarafından çevrilmiştir.\nÖnceki Ekip: {{nextScanlator}}\nŞimdiki Ekip: {{currentScanlator}}"
},
"title": "Bölüm geçiş uyarısı"
}
}
},
"search": {
"title": {
"search": "Ara",
"global_search": "Genel Arama"
},
"error": {
"label": {
"failed_to_save_settings": "Varsayılan arama ayarları sunucuya kaydedilemedi",
"source_search_failed": "Kaynak aranamadı"
}
}
},
"settings": {
"backup": {
"action": {
"create": {
"label": {
"description": "Kitaplığı Tachiyomi yedeği olarak yedekleyin",
"title": "Yedek oluştur"
}
},
"validate": {
"dialog": {
"content": {
"label": {
"missing_trackers": "Aşağıdaki izleyiciler oturum açmamış:",
"missing_sources": "Aşağıdaki kaynaklar yüklü değil:"
}
},
"title": "Yedekleme doğrulaması"
},
"error": {
"label": {
"failure": "Yedekleme doğrulanamadı"
}
}
},
"restore": {
"button": "Onar",
"label": {
"in_progress": "Yedekleme geri yükleniyor…",
"success": "Yedekleme geri yüklendi.",
"description": "Ayrıca geri yüklemek için yedekleme dosyasını buraya sürükleyip bırakabilirsiniz",
"title": "Yedeklemeyi Geri Yükle"
},
"error": {
"label": {
"failure": "Yedekleme geri yüklenemedi",
"legacy_backup_unsupported": "eski yedeklemeler desteklenmiyor!"
}
}
}
},
"automated": {
"cleanup": {
"label": {
"value": "$t(global.date.value.label.day) tarihinden daha eski yedekleri silin",
"title": "Yedekleme temizleme"
}
},
"label": {
"interval": "Yedekleme aralığı",
"time": "Yedekleme zamanı"
},
"location": {
"label": {
"title": "Yedekleme konumu",
"description": "Otomatik yedeklemelerin kaydedileceği sunucudaki dizinin yolu"
}
}
},
"title": "Yedekle"
},
"clear_cache": {
"label": {
"success": "Sunucu önbelleği temizlendi",
"failure": "Sunucu önbelleği temizlenemedi",
"description": "İstemcinin (tarayıcı, elektron) önbelleği de bununla birlikte temizlenmelidir, aksi takdirde istemci önbelleği kullanılmaya devam edecektir",
"title": "Sunucu önbelleğini temizle"
}
},
"server": {
"cloudflare": {
"flaresolverr": {
"enabled": {
"label": {
"title": "FlareSolverr etkinleştirildi",
"description": "Kurulumu hakkında bilgi için <2>FlareSolverr</2>'a bakın"
}
},
"session": {
"ttl": {
"label": {
"title": "FlareSolverr oturum TTL",
"description": "FlareSolverr, dakikalar içinde sağlanan TTL'ye göre süresi dolan oturumları otomatik olarak döndürecektir"
}
},
"name": {
"label": {
"title": "FlareSolverr oturum adı"
}
}
},
"url": {
"label": {
"description": "FlareSolverr sunucusunun adresi",
"title": "FlareSolverr sunucu url'si"
}
},
"timeout": {
"label": {
"description": "FlareSolverr'ın isteği işlemesi için ne kadar zamanı var",
"title": "FlareSolverr isteği zaman aşımına uğradı"
}
},
"response_fallback": {
"label": {
"description": "Eğer sunucu bir Cloudflare zorluklarıyla karşılaşırken FlareSolverr karşılaşmazsa ve bu nedenle zorluğu çözemezse, FlareSolverr yanıtını kullanın (görseller için çalışmaz)",
"title": "Yanıt geri dönüşü"
}
}
},
"title": "Cloudflare baypas"
},
"auth": {
"title": "Kimlik doğrulama"
},
"misc": {
"title": "Çeşitli",
"tray_icon": {
"label": {
"description": "Bu simge sunucuyu çalıştıran sistemde gösterilecektir",
"title": "Simgeyi sistem tepsisinde göster"
}
},
"log_level": {
"label": {
"server": "Hata ayıklama günlüklerini etkinleşti"
},
"graphql": {
"label": {
"description": "Buna gizlilik açısından güvenli olmayan bilgiler içeren günlükler de dahildir",
"title": "Graphql hata ayıklama günlüklerini etkinleştir"
}
}
},
"log_files": {
"file_size": {
"description": "Olası değerler için örnekler: 1 (bayt), 1KB (kilobyte), 1MB (megabyte), 1GB (gigabyte)",
"title": "Maksimum log dosyası boyutu"
},
"file_cleanup": {
"title": "Kayıt dosyası temizliği",
"value": "$t(global.date.value.label.day) tarihinden daha eski olan log dosyalarını sil"
},
"total_size": {
"description": "$t(settings.server.misc.log_files.file_size.description)",
"title": "Tüm log dosyalarının maksimum boyutu"
}
}
},
"requests": {
"sources": {
"parallel": {
"label": {
"value": "{{value}} $t(source.title)",
"title": "Paralel kaynak istekleri"
}
}
},
"title": "İstekler"
},
"socks_proxy": {
"label": {
"enable": "SOCKS proxy'sini kullan",
"username": "SOCKS kullanıcı adı",
"port": "SOCKS portu",
"password": "SOCKS şifresi",
"host": "SOCKS sunucusu",
"version": "SOCKS versiyon"
},
"title": "SOCKS proxy'si"
},
"title": {
"server": "Sunucu"
},
"local_source": {
"path": {
"label": {
"description": "Yerel kaynak dosyalarının kaydedildiği sunucudaki dizinin yolu",
"title": "Yerel kaynak konumu"
}
}
},
"address": {
"client": {
"dialog": {
"label": {
"enter_address": "Sunucu adresini girin"
}
},
"label": {
"description": "İstemcinin sunucuya bağlanmak için kullanacağı adres"
}
},
"server": {
"label": {
"port": "Port",
"ip": "IP"
},
"title": "Sunucu bağlayıcıları"
}
}
},
"about": {
"server": {
"label": {
"build_time": "Derleme zamanı",
"address": "Sunucu adresi",
"github": "$t(global.label.github) $t(settings.server.title.server)",
"version": "Sunucu sürümü"
}
},
"webui": {
"label": {
"update_failure": "$t(settings.webui.title.webui) güncellenemedi",
"updated": "Güncellenmiş versiyon",
"channel": "$t(settings.webui.title.webui) kanalı",
"github": "$t(global.label.github) $t(settings.webui.title.webui)",
"info": "$t(settings.webui.title.webui) sürüm {{version}} ({{channel}}) indirilmeye hazır",
"version": "$t(settings.webui.title.webui) sürümü"
}
},
"title": "Hakkında"
},
"device": {
"active_device": {
"label": {
"description": "Sunucusunda depolanan kullanıcı arayüzü ayarlarını kullanmak için bir cihaz seçin",
"title": "Aktif cihaz"
}
},
"devices": {
"label": {
"description": "Mevcut cihazlarınızı yönetin.\nSunucuda saklanan kullanıcı ara yüzüne özgü ayarlar cihaza özeldir.\nBu ayarlar, örnek olarak masaüstünde ve akıllı telefonda farklı ayarlara sahip olmayı mümkün kılar",
"title": "Cihazlar"
}
},
"label": {
"placeholder": "Smartphone_Name-1 | length: 16, chars: letters, numbers, -, _"
},
"title": {
"device": "Cihaz"
}
},
"label": {
"manga_item_width": "Manga öğe genişliği",
"show_nsfw": "NSFW'yi göster",
"show_nsfw_description": "NSFW uzantılarını ve kaynaklarını gizle",
"language_description": "Projeyi tercüme etmekten çekinmeyin",
"hide_library_entries": "Kütüphanede bulunan girdileri gizle",
"theme": "Tema"
},
"webui": {
"channel": {
"label": {
"title": "Kanal"
},
"option": {
"bundled": {
"label": {
"title": "Paketlenmiş",
"description": "Sunucu sürümüyle birlikte teslim edilen sürümü kullanın"
}
},
"preview": {
"label": {
"description": "En yeni özellikleri kullanın ve bunları kararlı bir sürüme hazırlamamıza yardımcı olun.",
"disclaimer": "Bu sürümdeki özellikler ve değişiklikler henüz tam olarak hazır olmayabilir ve hatalara neden olabilir.\nKitaplığınızın kaybolmasını önlemek için otomatik yedeklemelerin etkinleştirildiğinden emin olun!\n\n$t(settings.webui.flavor.label.info)",
"title": "Ön izleme"
}
},
"stable": {
"label": {
"title": "Stabil",
"description": "En son yayınlanan sürümü kullanın."
}
}
}
},
"auto_update": {
"label": {
"interval": "Güncelleme aralığı",
"title": "En son sürümü otomatik olarak indir"
}
},
"electron_path": {
"label": {
"description": "Sunucudaki elektron kurulumunun yolu",
"title": "Elektron yolu"
}
},
"flavor": {
"option": {
"vui": {
"label": {
"description": "İncelikle oluşturulmuş, önizleme odaklı bir web ön yüzü",
"title": "VUI"
}
},
"custom": {
"label": {
"title": "Özel",
"description": "Özel bir $t(settings.webui.title.webui) kullanın.\nÖzel bir $t(settings.webui.title.webui) kullanmak için, sunucudaki kök dizindeki \"webUI\" dizininin içeriğini özel $t(settings.webui.title.webui) dosyalarıyla değiştirin"
}
},
"webui": {
"label": {
"description": "Varsayılan $t(settings.webui.title.webui) değerini kullanın"
}
}
},
"label": {
"info": "Bu ayarı değiştirdikten sonra \"Hakkında\" sayfasına gidin ve bir webUI güncellemesi olup olmadığını kontrol edin ve yükleyin",
"title": "Flavor"
}
},
"interface": {
"option": {
"label": {
"electron": "Electron",
"browser": "Tarayıcı"
}
},
"label": {
"description": "Sunucuyu başlatırken $t(settings.webui.title.webui) nereden başlatılır",
"title": "Arayüz"
}
},
"label": {
"initial_open_browser": "Sunucuyu başlatırken $t(settings.webui.title.webui) dosyasınıın"
},
"title": {
"webui": "WebUI"
}
},
"title": "Ayarlar",
"appearance": {
"theme": {
"create": {
"dialog": {
"error": {
"invalid_name": "Tema adı benzersiz ve 16 karakterle sınırlı olmalıdır",
"invalid_json": "Geçersiz json"
},
"theme_name": "Adı"
},
"action": "Tema oluşturuluyor…",
"failure": "Tema oluşturulamadı",
"success": "Tema oluşturuldu",
"title": "Tema oluştur"
},
"edit": {
"action": "Tema değişiklikleri kaydediliyor…",
"title": "Temayı güncelle",
"failure": "Tema değişiklikleri kaydedilemedi",
"success": "Tema değişiklikleri kaydedildi"
},
"themes": {
"dune": "Bej",
"forest_dew": "Orman Yeşili",
"crimson": "Kızıl",
"lavender": "Lavanta",
"minty_miracles": "Taze açık yeşil tonlar",
"mountain_sunset": "Dağ Gün Batımı",
"orange_juice": "Portakal Suyu",
"rosegold": "Pembe altın",
"tree_frog_green": "Ağaç Kurbağası Yeşili",
"veronica": "Veronika",
"bright_pink": "Parlak Pembe"
},
"delete": {
"failure": "\"{{theme}}\" teması silinemedi",
"success": "\"{{theme}}\" teması silindi",
"action": "\"{{theme}}\" temasını siliyor…"
},
"pure_black_mode": "Tam siyah karanlık mod",
"title": "Tema",
"select": {
"fonts": {
"error": "Tema fontları yüklenemedi",
"loading": "Tema fontları yükleniyor…"
},
"success": "Seçilen tema"
},
"mode": "Tema modu"
},
"title": "Görünüm"
},
"default_value": "{{value}}<0>($t(global.label.default))</0>"
},
"updates": {
"error": {
"label": {
"no_updates_available": "Henüz yeni güncelleme bulunmuyor."
}
},
"title": "Güncellemeler"
},
"tracking": {
"settings": {
"label": {
"update_progress_manual": "Manuel olarak okundu olarak işaretledikten sonra ilerleme durumunu güncelleyin",
"update_progress_reading": "Okuduktan sonra ilerlemeyi güncelleyin",
"update_progress_reading_description": "Birden fazla mangayı aynı anda okundu olarak işaretlerken çalışmıyor"
},
"dialog": {
"title": {
"log_in": "{{name}} hesabına giriş yapın",
"log_out": "{{name}} oturumundan çıkış yapın"
}
},
"title": {
"trackers": "İzleyiciler"
}
},
"track_record": {
"label": {
"score": "Skor",
"start_date": "Başlangıç tarihi",
"finish_date": "Bitiş tarihi"
}
},
"action": {
"login": {
"label": {
"progress": "{{name}} hesabına giriş yapılıyor…",
"failure": "{{name}} hesabına giriş yapılamadı"
}
},
"logout": {
"label": {
"failure": "{{name}} hesabından çıkış yapılamadı"
}
},
"button": {
"add_tracking": "İzleme ekle"
}
},
"my_anime_list": {
"search": {
"label": {
"hint": "\"id:<ID>\" yoluyla bir kayıt arayın (ör. \"id:13\")\nAramayı \"my:<Başlık>\" aracılığıyla özelleştirin (ör. \"my:One Piece\")"
}
}
},
"title": "İzleniyor",
"error": {
"label": {
"could_not_fetch_track_info": "İzleyiciden en son parça bilgisi yüklenemedi",
"could_not_load_track_info": "Parça bilgisi yüklenemedi"
}
}
},
"chapter": {
"action": {
"download": {
"add": {
"label": {
"all": "$t(extension.language.all)",
"ahead": "$t(download.settings.download_ahead.title) ({{count}})",
"next_one": "$t(reader.button.next_chapter)",
"next_other": "",
"unread": "$t(global.filter.label.unread)",
"success_one": "İndirme kuyruğuna eklendi",
"success_other": "{{count}} adet indirme kuyruğına eklendi",
"action": "İndir",
"error_one": "İndirme kuyruğuna eklenemedi",
"error_other": "İndirmeler kuyruğa eklenemedi"
},
"button": {
"selected": "Seçileni indir"
}
},
"delete": {
"label": {
"error_one": "Bölüm silinemedi",
"error_other": "Bölümler silinemedi",
"success_one": "Bölüm silindi",
"success_other": "{{count}} adet bölüm silindi",
"action": "Sil"
},
"button": {
"selected": "Seçileni sil"
}
}
},
"mark_as_read": {
"add": {
"label": {
"action": {
"previous": "Öncekini okundu olarak işaretle",
"current": "Okunmuş olarak işaretle"
},
"error_one": "Bölüm okunmuş olarak işaretlenemedi",
"error_other": "Bölümler okunmuş olarak işaretlenemedi",
"success_one": "Bölüm okundu olarak işaretlendi",
"success_other": "{{count}} adet bölüm okundu olarak işaretlendi"
},
"button": {
"selected": "Seçilenleri okunmuş olarak işaretle"
}
},
"remove": {
"label": {
"action": "Okunmamış olarak işaretle",
"error_one": "Bölüm okunmamış olarak işaretlenemedi",
"error_other": "Bölümler okunmamış olarak işaretlenemedi",
"success_one": "Bölüm okunmamış olarak işaretlendi",
"success_other": "{{count}} adet bölüm okunmamış olarak işaretlendi"
},
"button": {
"selected": "Seçilenleri okunmamış olarak işaretle"
}
}
},
"bookmark": {
"remove": {
"label": {
"success_one": "Bölüm yer iminden silindi",
"success_other": "{{count}} adet bölüm yer imlerinden silindi",
"action": "Yer imini sil",
"error_one": "Yer imi silinemedi",
"error_other": "Yer imleri silinemedi"
},
"button": {
"selected": "Seçilenleri yer imlerinden sil"
}
},
"add": {
"label": {
"action": "Yer imlerine ekle",
"success_one": "Bölüm yer imlerine eklendi",
"success_other": "{{count}} adet bölüm yer imlerine eklendi",
"error_one": "Bölüm yer imlerine eklenemedi",
"error_other": "Bölümler yer imlerine eklenemedi"
},
"button": {
"selected": "Yer imi seçildi"
}
}
},
"label": {
"select": "Seç"
}
},
"error": {
"label": {
"no_chapter_found": "Herhangi bir bölüm bulunamadı",
"no_matches": "Kriterlere uygun herhangi bir bölüm bulunamadı"
}
},
"status": {
"label": {
"downloaded": "İndirildi"
}
},
"option": {
"display": {
"label": {
"source_title": "Kaynak",
"chapter_number": "Bölüm numarası"
}
}
},
"title_one": "Bölüm",
"title_other": "Bölümler"
},
"migrate": {
"dialog": {
"title": "Dahil edilecek verileri seçin",
"action": {
"button": {
"show_entry": "Öğeyi göster"
}
},
"label": {
"delete_downloaded": "İndirilenleri sil"
}
},
"title": "Taşı",
"label": {
"info": "Manga taşınıyor…"
},
"search": {
"title": "$t(migrate.title) \"{{title}}\""
},
"sort": {
"by_source_name": "Kaynak adına göre",
"by_manga_count": "Manga sayısına göre"
}
},
"source": {
"local_source": {
"title": "Yerel kaynak",
"label": {
"guide": "Yerel kaynak kılavuzu",
"checkout": "Tamamla"
}
},
"title_one": "Kaynak",
"title_other": "Kaynaklar",
"error": {
"label": {
"source_not_found": "Kaynak bulunamadı. Yüklü uzantılarınızı kontrol edin.",
"no_sources_found": "Kaynak bulunamadı. Önce bazı uzantıları yükleyin."
}
},
"filter": {
"save_search": {
"label": {
"save": "Aramayı kaydet",
"delete": "Aramayı sil"
},
"dialog": {
"label": {
"delete": "Bu, kayıtlı \"{{name}}\" aramasını silecektir",
"title": "Mevcut aramayı kaydet"
}
}
}
},
"configuration": {
"title": "Kaynak Yapılandırması"
}
},
"hotkeys": {
"create": {
"dialog": {
"label": "Kaydedilen tuşlar: <Keys/>",
"placeholder": "Tuşlara basın",
"title": "Tuş atamasını kaydet"
},
"error": {
"exists": "Kısayol zaten mevcut"
}
},
"info": {
"delete": "Atamayı kaldırmak için tuşa tıklayın"
},
"title_one": "Tuş Ataması",
"title_other": "Tuş Atamaları"
}
}