Files
suwayomi-material-you-webui/public/locales/zh_Hans.json
Hosted Weblate 308e8b6a21 Translations update from Hosted Weblate
Co-authored-by: Adrian Rodrigues <battempest232@gmail.com>
Co-authored-by: Bayu Wicaksono <bayu.citramas@gmail.com>
Co-authored-by: Clara Bujeda <clarabujedamunoz@gmail.com>
Co-authored-by: Constantin Piber <cp.piber@gmail.com>
Co-authored-by: Gino Cicatiello <ginocic@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Nguyễn Trung Đức <vaicato16@gmail.com>
Co-authored-by: Roger VC <rogervilarasau@gmail.com>
Co-authored-by: UnknownSkyrimPasserby <f7022961@opayq.com>
Co-authored-by: mrintrepide <quentin@intrepide.io>
Co-authored-by: shadowbbb <1114938967@qq.com>
Co-authored-by: sksper1-stack <sksper1@gmail.com>
Co-authored-by: zeedif <carlos_antonio-rl@hotmail.com>
Co-authored-by: 清水汐音 <chenzhongjie19940725@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hant/
Translation: Suwayomi/Suwayomi-WebUI
2025-11-25 01:11:09 +01:00

1731 lines
66 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"category": {
"dialog": {
"title": {
"edit_category_other": "编辑分类",
"new_category": "新分类"
}
},
"error": {
"label": {
"empty": "分类为空",
"request_failure": "无法加载分类",
"create_failure": "无法创建分类"
},
"no_categories_found": {
"label": {
"info": "您目前没有任何分类。"
}
}
},
"label": {
"category_name": "分类名称",
"use_as_default_category": "默认添加到此书架"
},
"title": {
"set_categories": "设置分类",
"category_other": "分类"
},
"settings": {
"inclusion": {
"label": {
"include": "包含: {{includedCategoriesText}}",
"exclude": "排除: {{excludedCategoriesText}}"
}
}
},
"value": "{{count}} $t(category.title.category, lowercase)"
},
"chapter": {
"action": {
"bookmark": {
"add": {
"label": {
"action": "添加收藏",
"error_other": "收藏章节出错",
"success_other": "已收藏{{count}}章节"
},
"button": {
"selected": "收藏选中的"
}
},
"remove": {
"button": {
"selected": "取消收藏选中的"
},
"label": {
"action": "取消收藏",
"error_other": "删除收藏出错",
"success_other": "删除{{count}}章节收藏",
"confirmation_other": "将会移除{{count}}个书签"
}
}
},
"download": {
"add": {
"button": {
"selected": "下载选中的"
},
"label": {
"action": "下载",
"success_other": "新增{{count}}个下载",
"error_other": "添加下载错误",
"ahead": "$t(download.settings.download_ahead.title) ({{count}})",
"all": "$t(extension.language.all)",
"next_other": "下{{count}}个章节",
"unread": "$t(global.filter.label.unread)",
"confirmation_other": "将会下载{{count}}个章节\nSuwayomi并不是一个批量下载工具下载过多可能会导致被来源站点封禁或引发性能问题。"
}
},
"delete": {
"button": {
"selected": "删除选中"
},
"label": {
"action": "删除",
"success_other": "{{count}}章节已删除",
"error_other": "删除章节错误",
"confirmation_other": "将会删除{{count}}个下载项"
}
}
},
"label": {
"select": "选择"
},
"mark_as_read": {
"add": {
"label": {
"action": {
"current": "标记为已读",
"previous": "标记之前的章节为已读",
"all": "标记所有章节为已读"
},
"error_other": "无法将章节标记为已读出错",
"success_other": "{{count}}章节标记为已读",
"confirmation_other": "将会把{{count}}个章节标记为已读"
},
"button": {
"selected": "标记为已读"
}
},
"remove": {
"button": {
"selected": "标记为未读"
},
"label": {
"action": "标记为未读",
"error_other": "将章节标记为未读出错",
"success_other": "{{count}}章节标记为未读",
"confirmation_other": "将会把{{count}}个章节标记为未读"
}
}
},
"filter_and_sort": {
"label": "筛选与排序"
},
"read": {
"resume": "继续阅读\n#{{chapterNumber}}——{{title}}\n{{scanlator}}",
"start": "开始阅读\n#{{chapterNumber}}——{{title}}\n{{scanlator}}"
}
},
"error": {
"label": {
"no_chapter_found": "没有找到章节",
"no_matches": "没有章节匹配筛选"
}
},
"option": {
"display": {
"label": {
"chapter_number": "章节数",
"source_title": "图源标题"
}
},
"exclude_scanlators": "排除搬运组"
},
"status": {
"label": {
"downloaded": "已下载"
}
},
"title_other": "章节",
"missing_other": "{{count}}个章节缺失",
"value_other": "{{count}}个章节"
},
"download": {
"queue": {
"label": {
"no_downloads": "没有下载",
"delete_all": "全部删除"
},
"error": {
"label": {
"failed_to_remove": "无法从队列中删除下载。",
"failed_delete_all": "无法从队列中删除所有下载",
"failed_to_retry": "无法重试已失败的下载。"
}
},
"info": {
"paused": "已暂停——$t(download.queue.info.remaining)",
"remaining": "剩余{{count}}个"
}
},
"state": {
"label": {
"downloading": "正在下载",
"finished": "$t(global.label.finished)",
"queued": "排队中",
"error": "错误"
}
},
"settings": {
"file_type": {
"label": {
"cbz": "保存为CBZ文件"
}
},
"auto_download": {
"label": {
"new_chapters": "下载新章节",
"ignore_with_unread_chapters": "忽略带有未读章节的作品的自动下载",
"ignore_re_uploads": "忽略重新上传的章节"
},
"title": "自动下载",
"categories": {
"label": {
"include_in_download": "在排除分类中的作品将不会被下载,即使它们也在包含在分类中"
}
},
"download_limit": {
"label": {
"description": "限制将要下载的新章节数量。",
"title": "章节下载限制"
}
}
},
"download_ahead": {
"label": {
"while_reading": "阅读时自动下载",
"unread_chapters_to_download": "要下载的未读章节数",
"value": "{{chapters}} $t(chapter.title)",
"disclaimer": "仅在此章节及下一章节已下载时生效。",
"description": "阅读时应提前下载多少章节。"
},
"title": "提前下载"
},
"download_path": {
"label": {
"description": "服务器上存放下载文件的目录的路径",
"title": "下载位置"
}
},
"delete_chapters": {
"while_reading": {
"label": {
"title": "删除已经阅读完的章节"
},
"option": {
"label": {
"first": "上次阅读章节",
"fourth": "阅读倒数第四章节",
"second": "阅读倒数第二章节",
"third": "阅读倒数第三章节",
"fifth": "阅读倒数第五章节"
}
}
},
"label": {
"allow_deletion_of_bookmarked": "允许删除已添加书签的章节",
"manually_marked_as_read": "手动标记为已读后删除章节"
},
"title": "删除章节"
},
"conversion": {
"compression_level": "压缩级别",
"description": "如果未指定 MIME 类型,将使用“默认”类型进行转换。\n将目标类型设为 “{{value}}”可禁用MIME 类型的转换",
"mime_type": "MIME 类型",
"title": "下载时转换格式",
"target": "目标 MIME 类型"
}
},
"title": {
"download": "下载",
"queue": "下载队列"
}
},
"extension": {
"action": {
"label": {
"install": "安装",
"uninstall": "卸载",
"update": "更新",
"install_external": "安装外部插件",
"update_all": "全部更新"
}
},
"language": {
"all": "全部",
"other": "其他"
},
"state": {
"label": {
"installing": "安装中",
"obsolete": "过时",
"uninstalling": "卸载中",
"updating": "更新中",
"installed": "已安装",
"update_pending": "待更新"
}
},
"label": {
"installation_failed_other": "无法安装插件",
"installed_successfully_other": "插件安装成功",
"installing_file": "正在安装插件…",
"uninstallation_failed_other": "无法卸载插件",
"update_failed_other": "无法更新插件",
"add_repository_info": "您必须添加扩展库才能安装扩展程序",
"age_rating": "年龄分级",
"available_updates_other": "{{count}}个可用的更新"
},
"title_other": "插件",
"settings": {
"repositories": {
"custom": {
"error": {
"label": {
"invalid_url": "无效的存储库地址"
}
},
"label": {
"description": "添加可以安装扩展的存储库",
"title": "扩展库",
"disclaimer": "<strong>Suwayomi不提供任何对第三方存储库或扩展的支持</strong><br/>请谨慎使用,因为这些存储库中可能有恶意行为。<br/>作为用户,您需要验证安全性以及是否信任任何存储库或扩展。"
},
"dialog": {
"action": {
"button": {
"add": "添加源"
}
}
}
}
},
"dialog": {
"title": "分语言扩展设置"
}
}
},
"global": {
"button": {
"cancel": "取消",
"latest": "最新",
"ok": "Ok",
"reset": "重置",
"reset_to_default": "重置为默认值",
"resume": "恢复",
"filter": "筛选",
"select_all": "全选",
"set": "选",
"start": "开始",
"submit": "提交",
"browse": "浏览",
"popular": "受欢迎的",
"deselect": "取消选择",
"stop": "停止",
"edit": "编辑",
"select": "选择",
"options": "选项",
"add": "添加",
"restore": "恢复",
"retry": "重试",
"copy": "复制",
"migrate": "迁移",
"create": "创建",
"dont_show_dialog_again": "不再显示此消息",
"log_in": "登录",
"log_out": "注销",
"show_less": "显示更少项目",
"show_more": "显示更多项目",
"remove": "移除",
"changelog": "更新记录",
"refresh": "刷新",
"ignore": "忽略",
"remind_later": "稍后提醒",
"delete": "删除",
"save": "保存",
"open": "打开",
"open_browser": "在浏览器中打开",
"open_webview": "在WebView中打开",
"clear_selection": "清除",
"download": "下载"
},
"date": {
"label": {
"today": "今天",
"today_at": "今天{{timeString}}",
"yesterday_at": "昨天{{timeString}}",
"yesterday": "昨天",
"day_other": "日"
},
"value": {
"label": {
"day": "{{days}} $t(global.date.label.day, lowercase)"
}
}
},
"error": {
"label": {
"invalid_action": "无效的操作",
"invalid_file_type": "无效的文件类型",
"update_failed": "无法检查更新",
"failed_to_save_changes": "无法保存更改",
"failed_to_load_data": "无法加载数据",
"invalid_input": "无效输入",
"unrecoverable_error": "发生错误\n出现一个无法自行恢复的错误"
}
},
"filter": {
"label": {
"bookmarked": "已收藏",
"downloaded": "已下载",
"unread": "未读",
"tracked": "已追踪",
"duplicate_chapters": "重复章节",
"started": "已开始"
}
},
"grid_layout": {
"label": {
"comfortable_grid": "松散网格",
"compact_grid": "紧凑网格",
"list": "列表"
},
"title": "显示模式"
},
"label": {
"browse": "浏览",
"display": "显示",
"filter": "筛选",
"loading": "加载中…",
"sort": "排序",
"none": "无",
"unknown": "未知",
"username": "用户名",
"client": "客户端",
"password": "密码",
"never": "从未",
"discord": "Discord",
"close": "关闭",
"disabled": "禁用",
"other": "其他",
"github": "GitHub",
"links": "链接",
"advanced": "高级",
"placeholder": "占位符",
"general": "全体",
"load_in_progress": "正在加载所需的资源…",
"type": "类别",
"started": "已开始",
"logged_in": "已登录",
"open_in_browser": "在浏览器中打开",
"are_you_sure": "你确定吗?",
"default": "默认",
"auto": "自动",
"copied_clipboard": "已复制到剪贴板",
"finished": "已完成",
"hidden": "隐藏",
"horizontal": "水平",
"left": "左",
"menu": "菜单",
"next": "下一个",
"previous": "上一页",
"right": "右",
"share": "分享",
"standard": "标准",
"vertical": "垂直",
"both": "全部反转",
"bottom": "底部",
"desktop": "桌面端",
"mobile": "移动端",
"footnote": "{{value}}<0>$t(global.label.asterisk)</0>",
"asterisk": "*",
"error": "错误",
"info": "信息",
"success": "成功",
"warning": "警告",
"system": "系统",
"dark": "深色",
"light": "浅色",
"more": "更多",
"small": "小",
"large": "大",
"medium": "中",
"pinned": "已置顶",
"last_used": "上次使用",
"stopped": "已停止",
"tiny": "微",
"scanlator": "搬运组",
"version": "版本"
},
"language": {
"label": {
"language_with_code": "带有代码的语言:{{code}}",
"language": "语言"
},
"title": {
"enabled_languages": "使用语言",
"weblate": "Weblate"
},
"error": {
"load": "无法加载语言"
}
},
"sort": {
"label": {
"by_source": "按图源",
"by_fetch_date": "按日期",
"by_chapter_number": "按章节序号",
"by_upload_date": "按上传日期",
"asc": "升序",
"desc": "降序"
}
},
"time": {
"hour_short": "小时",
"seconds": {
"second_other": "秒",
"value": "{{count}} $t(global.time.seconds.second, lowercase)"
},
"minutes": {
"minute_other": "分",
"value": "{{count}} $t(global.time.minutes.minute, lowercase)"
},
"days": {
"day_other": "日",
"value": "{{count}}$t(global.time.days.day, lowercase)"
}
},
"update": {
"label": {
"updating": "{{progress}}% | 正在更新…",
"up_to_date": "已经是最新版本",
"update_failure": "更新失败",
"checking": "正在检查更新",
"available": "可用更新",
"check_failure": "无法检查更新",
"info": "服务器版本 {{version}} ({{channel}}) 可供下载",
"update_success": "{{name}} 已更新到版本 {{version}} ({{channel}})"
},
"settings": {
"inform": {
"label": {
"description": "在新版本可用时弹窗",
"title": "提示可用的更新"
}
}
}
},
"colors": {
"black": "黑色",
"gray": "灰色",
"white": "白色"
},
"unit": {
"px": "像素"
},
"value": "{{value}}{{unit}}"
},
"library": {
"error": {
"label": {
"empty": "你的书架是空的",
"no_matches": "没有漫画匹配筛选",
"remove_from_library": "无法将漫画从书架中删除!",
"add_to_library": "无法将漫画添加到书架!",
"stop_global_update": "无法停止全局更新"
}
},
"option": {
"display": {
"badge": {
"title": "标记",
"label": {
"download_badges": "已下载数量",
"unread_badges": "未读数量"
}
},
"tab": {
"title": "标签",
"label": {
"show_number_of_items": "显示项目的数量"
}
},
"other": {
"label": {
"show_continue_reading_button": "显示继续阅读按钮"
}
}
},
"sort": {
"label": {
"by_date_added": "按添加日期",
"by_last_read": "按最后一次阅读",
"by_unread_chapters": "按未读章节",
"alphabetically": "按字母顺序",
"by_latest_fetched_chapter": "最新获取的章节",
"by_latest_uploaded_chapter": "最新上传的章节",
"by_total_chapters": "总章节数"
}
}
},
"title": "书架",
"settings": {
"global_update": {
"categories": {
"label": {
"info": "不会更新位于排除分类的作品,即使它们同样位于包含分类"
}
},
"title": "全局更新",
"auto_update": {
"interval": {
"label": {
"title": "自动更新间隔",
"value": "{{hours}}$t(global.time.hour_short)"
}
},
"label": {
"title": "自动更新"
}
},
"entries": {
"label": {
"not_started": "未开始阅读的作品",
"completed": "状态为“已完结”的作品",
"unread_chapters": "包含未读章节的作品"
},
"title": "跳过更新作品"
},
"metadata": {
"label": {
"title": "自动刷新元数据",
"description": "更新书架时检查新的封面和简介"
}
},
"label": {
"last_update_tooltip": "$t(library.settings.global_update.title) ($t(library.settings.global_update.label.last_update, lowercase))",
"last_update": "最近更新: {{date}}"
}
},
"general": {
"search": {
"ignore_filters": {
"label": {
"description": "搜索结果将包括与当前过滤器不匹配的漫画",
"title": "搜索时忽略筛选器"
}
}
},
"add_to_library": {
"category_selection": {
"label": {
"title": "类别选择对话框",
"description": "向库里添加漫画时显示类别选择对话框"
}
}
},
"remove_from_library": {
"remove_from_categories": {
"label": {
"title": "忘记漫画分类偏好",
"description": "将漫画从库里移除时也一并将它从对应的分类中移除"
}
}
}
},
"advanced": {
"database": {
"cleanup": {
"label": {
"description": "从类别中删除非库漫画",
"error": "无法从类别中删除非库漫画",
"success": "从类别中已经删除非库漫画",
"title": "清理数据库"
}
}
},
"duplicates": {
"label": {
"title": "重复的项目",
"description": "显示书架中所有的重复项"
},
"settings": {
"label": {
"check_description": "检查描述"
}
}
}
}
},
"info": {
"label": {
"added_to_library": "已将漫画添加进书架!",
"removed_from_library": "已将漫画从书架中删除!"
}
},
"action": {
"label": {
"stop_update": "停止全局更新",
"update_category": "更新分类",
"update_library": "更新书架",
"search_globally": "全局搜索“{{query}}”"
}
}
},
"manga": {
"button": {
"add_to_library": "添加到书架",
"in_library": "在书架中",
"track": {
"start": "追踪",
"active_other": "{{count}} 个追踪"
}
},
"error": {
"label": {
"no_mangas_found": "没有漫画",
"no_matches": "没有漫画匹配筛选",
"request_failure": "无法加载漫画"
}
},
"label": {
"artist": "画师",
"author": "作者",
"edit_categories": "编辑漫画分类",
"status": "状态",
"reload_from_source": "从图源重新加载数据"
},
"title_other": "漫画",
"action": {
"library": {
"remove": {
"label": {
"error_other": "无法从书架中删除所选漫画",
"action": "从书架中删除",
"success_other": "从书架中删除了 {{count}} 本漫画",
"confirmation_other": "将会从书架移除{{count}}个条目"
},
"button": {
"selected": "从书架中删除所选内容"
},
"dialog": {
"label": {
"message": "你将要从书架中移除\"{{title}}\""
}
}
},
"add": {
"dialog": {
"duplicate": {
"label": {
"info": "您的书架中存在一个名称相同的项目。",
"failure": "无法查询书架中重复的漫画。\n\n错误: {{error}}"
}
}
}
}
},
"category": {
"button": {
"selected": "更改所选分类名"
},
"label": {
"action": "更改分类名",
"error_other": "无法更改漫画的分类",
"success_other": "已成功更改 {{count}} 本漫画分类",
"confirmation_other": "将更改{{count}}个条目的分类"
}
},
"migrate": {
"label": {
"error": "无法迁移漫画",
"success": "成功迁移漫画"
}
},
"track": {
"remove": {
"label": {
"error": "无法取消此漫画的追踪",
"success": "已取消追踪漫画"
},
"dialog": {
"label": {
"title": "移除追踪{{tracker}}",
"description": "这将会移除本地追踪。",
"delete_remote_track": "也从 {{tracker}}中删除"
}
}
},
"add": {
"label": {
"action": "追踪",
"success": "已追踪漫画",
"error": "无法追踪漫画"
}
}
}
},
"status": {
"hiatus": "暂时停更",
"unknown": "$t(global.label.unknown)",
"completed": "已完结",
"licensed": "版权授权",
"ongoing": "连载中",
"publishing_finished": "已出版完毕",
"cancelled": "中止连载"
},
"type": {
"manga": "$t(manga.title_one)",
"comic": "美漫",
"manhua": "漫画",
"webtoon": "$t(reader.settings.reader_type.label.webtoon)",
"manhwa": "韩漫",
"long_strip": "条漫"
}
},
"reader": {
"button": {
"previous_chapter": "上一章节",
"next_chapter": "下一章节",
"exit": "离开阅读器",
"open_menu": "打开菜单",
"close_menu": "关闭菜单",
"chapter_list": "章节列表",
"next_page": "下一页",
"previous_page": "上一页",
"retry_load_pages": "重试加载出错的页"
},
"page_info": {
"label": {
"currently_on_page": "当前页面",
"of_max_pages": "/ {{maxPages}}",
"page": "页"
}
},
"settings": {
"error": {
"label": {
"failed_to_save_settings": "保存阅读器设置到服务器时出现了错误"
}
},
"label": {
"load_next_chapter": "在尾页加载下一章",
"reader_type": "阅读器类型",
"show_page_number": "显示页数",
"static_navigation": "静态导航",
"skip_dup_chapters": "跳过重复章节",
"fit_page_to_window": "自适应",
"reader_width": "阅读器宽度",
"behaviour": "行为",
"layout": "布局",
"limit_reader_width": "限制阅读器宽度",
"offset_double_spread": "调整双页错位",
"page_gap": "页间距",
"reading_direction": "阅读顺序",
"reading_mode": "阅读模式",
"custom_scroll_amount": "自定义滚动距离",
"skip_filtered_chapters": "跳过已过滤的章节",
"unchangeable_in_reader": "在阅读器打开时无法更改设置"
},
"reader_type": {
"label": {
"continuous_vertical": "连续竖直滚动",
"webtoon": "条漫",
"continuous_horizontal": "连续水平滚动",
"double_page": "双页",
"single_page": "单页"
}
},
"title": {
"quick_settings": "快捷设置",
"reader": "阅读"
},
"background_color": "背景色",
"custom_filter": {
"brightness": "自定义亮度",
"contrast": "自定义对比度",
"hue": "自定义色调",
"rgba": {
"alpha": "透明通道",
"blue": "蓝",
"green": "绿",
"red": "红",
"title": "自定义颜色滤镜",
"blend_mode": {
"darken": "变暗",
"overlay": "覆盖",
"default": "$t(global.label.default)",
"lighten": "变亮",
"multiply": "相乘",
"screen": "滤色",
"title": "颜色滤镜混合模式"
}
},
"saturate": "自定义饱和度",
"sepia": "棕褐色",
"title": "自定义滤镜",
"invert": "反转",
"grayscale": "灰度"
},
"exit_mode": "退出后打开漫画页",
"hotkey": {
"menu": "展示菜单",
"next_page": "下一页",
"offset_spread_pages": "展示错位跨页",
"previous_chapter": "上一章",
"previous_page": "上一页",
"scale_type": "循环切换图像缩放类型",
"scroll_backward": "向后翻转",
"stretch_image": "切换图像拉伸模式",
"scroll_forward": "向前翻转",
"next_chapter": "下一章",
"reading_mode": "循环切换阅读模式",
"reading_direction": "循环切换阅读方向",
"auto_scroll": "启用自动滚动",
"auto_scroll_speed_decrease": "降低自动滚动速度",
"auto_scroll_speed_increase": "增加自动滚动速度"
},
"image_preload_amount": "预载图片",
"overlay_mode": "叠加模式",
"page_scale": {
"height": "适配高度",
"screen": "适配屏幕",
"stretch": "缩放较小的页面",
"title": "缩放类型",
"width": "适配宽度",
"original": "原始大小"
},
"progress_bar": {
"position": "进度条位置",
"size": "进度条尺寸",
"style": "进度条样式",
"auto_vertical_position": {
"title": "自动垂直进度条"
}
},
"reading_direction": {
"ltr": "从左到右",
"rtl": "从右到左"
},
"tap_zones": {
"edge": "边缘",
"invert": "反转触控区域",
"right_left": "左右",
"title": "触控区域",
"kindle": "Kindle",
"l_shape": "L型"
},
"active_setting": "应用设置",
"default_setting_footnote": "$t(global.label.asterisk): $t(reader.settings.active_setting)",
"auto_scroll": {
"smooth": "平滑自动滚动",
"title": "自动滚动",
"speed": "自动滚动速度"
},
"auto_webtoon_mode": {
"description": "对于被检测为可能使用长条格式的条目,自动启用条漫模式",
"title": "自动条漫模式"
},
"preview": {
"reading_mode": {
"description": "在阅读器打开或模式更改时短暂显示当前模式",
"title": "显示阅读模式"
},
"tap_zones": {
"description": "在阅读器打开或布局更改时短暂显示触控区域布局预览",
"title": "显示触控区域"
}
},
"source_series": "系列设置",
"chapter_transition": {
"warning": {
"scanlator_change": "在章节切换时提示扫描组变更信息",
"missing_chapter": "在章节切换时提示缺失章节信息"
}
},
"scroll_amount": "滚动步长",
"infinite_scroll": {
"description": "在连续阅读模式下,保持前一章节和后一章节可见,实现章节间无缝滚动。",
"title": "连续章节显示"
},
"show_transition_page": "显示章节过渡页"
},
"title": "浏览 - 漫画 {{mangaId}} 章节 {{chapterIndex}}",
"error": {
"label": {
"next_chapter_does_not_exist": "无下一章节",
"prev_chapter_does_not_exist": "无上一章节",
"no_pages_found": "未找到内容",
"chapter_not_found": "章节不存在"
}
},
"transition_page": {
"current": "现在:",
"exit": {
"manga_page": "返回到漫画页面",
"previous_page": "返回到上一页面"
},
"finished": "$t(global.label.finished):",
"first_chapter": "无上一章节",
"last_chapter": "无下一章节",
"next": "$t(global.label.next):",
"previous": "$t(global.label.previous):"
},
"chapter_transition": {
"warning": {
"next": {
"scanlator": "下一章节的扫描组与当前章节的不同。\n当前章节{{currentScanlator}}\n下一章节{{nextScanlator}}",
"chapter_number_other": "{{count}}章节缺失。\n当前章节{{currentChapter}}\n下一章节{{nextChapter}}"
},
"title": "章节切换警告",
"previous": {
"chapter_number_other": "{{count}}章节缺失。\n上一章节{{nextChapter}}\n当前章节{{currentChapter}}",
"scanlator": "上一章节的扫描组与当前章节的不同。\n上一章节{{nextScanlator}}\n当前章节{{currentScanlator}}"
}
}
}
},
"settings": {
"backup": {
"title": "备份",
"automated": {
"cleanup": {
"label": {
"title": "清理备份",
"value": "删除早于 $t(global.date.value.label.day) 的备份"
}
},
"label": {
"time": "备份时间",
"interval": "备份间隔"
},
"location": {
"label": {
"title": "备份位置",
"description": "服务器上保存自动备份的目录路径"
}
}
},
"action": {
"restore": {
"label": {
"in_progress": "正在还原备份…",
"success": "备份已恢复。",
"title": "恢复备份",
"description": "您可以将备份文件拖放到此处进行还原"
},
"button": "恢复",
"error": {
"label": {
"failure": "无法恢复备份",
"legacy_backup_unsupported": "不支持旧版本的备份!"
}
}
},
"create": {
"label": {
"title": "创建备份",
"description": "将库备份为Tachiyomi备份",
"in_progress": "正在创建备份……"
},
"error": {
"failure": "无法创建备份"
}
},
"validate": {
"dialog": {
"content": {
"label": {
"missing_sources": "未安装以下图源:",
"missing_trackers": "以下追踪列表未登录:"
}
},
"title": "备份验证"
},
"error": {
"label": {
"failure": "无法验证备份"
}
}
}
},
"flag": {
"categories": "分类",
"chapters": "章节",
"client_data": "客户端数据",
"group": {
"library": "书架",
"settings": "设置"
},
"history": "历史",
"manga": "书架项目",
"server_settings": "服务端设置",
"tracking": "追踪"
}
},
"label": {
"show_nsfw": "显示NSFW (18+) 内容",
"manga_item_width": "漫画单元格宽度",
"show_nsfw_description": "显示NSFW (18+) 插件和图源",
"language_description": "准确的翻译离不开大家的指正 ->",
"hide_library_entries": "隐藏已在书架中的条目",
"theme": "主题"
},
"title": "设置",
"about": {
"title": "关于",
"server": {
"label": {
"address": "服务器地址",
"build_time": "构建时间",
"version": "服务器版本",
"github": "$t(global.label.github) $t(settings.server.title.server)"
}
},
"webui": {
"label": {
"version": "$t(settings.webui.title.webui) 版本",
"update_failure": "无法更新 $t(settings.webui.title.webui)",
"channel": "$t(settings.webui.title.webui) 版本选择",
"github": "$t(global.label.github) $t(settings.webui.title.webui)",
"info": "$t(settings.webui.title.webui) 版本 {{version}} ({{channel}}) 可供下载",
"updated": "已更新的版本"
}
}
},
"server": {
"title": {
"server": "服务器"
},
"local_source": {
"path": {
"label": {
"description": "服务器上保存本地源文件的目录路径",
"title": "本地源位置"
}
}
},
"auth": {
"title": "认证",
"label": {
"password": "$t(global.label.password)",
"title": "验证模式",
"username": "$t(global.label.username)"
},
"mode": {
"option": {
"basicAuth": {
"label": {
"description": "你的浏览器将通过对话框提示你输入凭据。",
"title": "基础验证"
}
},
"none": {
"label": {
"description": "禁用验证",
"info": "你的书架将对外可访问。仅在私有网络中或确保已采取其他安全措施的情况下使用此功能。",
"title": "无"
}
},
"simple_login": {
"label": {
"description": "登录将由服务端处理。",
"info": "启用此功能后,您可能需要刷新此标签页才能显示登录页面。",
"title": "简单登录"
}
},
"ui_login": {
"label": {
"description": "登录将由客户端处理。",
"title": "UI登录"
}
}
}
},
"jwt": {
"access_token_expiry": "JWT 访问令牌过期时间",
"audience": "JWT 受众声明",
"refresh_token_expiry": "JWT 刷新令牌过期时间"
}
},
"socks_proxy": {
"label": {
"host": "SOCKS 主机",
"enable": "使用 SOCKS 代理",
"port": "SOCKS 端口",
"username": "SOCKS 用户名",
"version": "SOCKS 版本",
"password": "SOCKS 密码"
},
"title": "SOCKS 代理"
},
"address": {
"server": {
"label": {
"port": "端口",
"ip": "IP"
},
"title": "服务器绑定"
},
"client": {
"label": {
"description": "客户端用于连接服务器的地址"
},
"dialog": {
"label": {
"enter_address": "输入服务器地址"
}
}
}
},
"misc": {
"tray_icon": {
"label": {
"title": "在系统托盘中显示图标",
"description": "该图标将显示在运行服务器的系统上"
}
},
"title": "杂项",
"log_level": {
"graphql": {
"label": {
"title": "启用 graphql 调试日志",
"description": "这包括包含非隐私安全信息的日志"
}
},
"label": {
"server": "启用调试日志"
}
},
"log_files": {
"file_cleanup": {
"title": "清理日志文件",
"value": "删除早于$t(global.date.value.label.day)的日志文件"
},
"total_size": {
"description": "$t(settings.server.misc.log_files.file_size.description)",
"title": "所有日志文件的最大体积"
},
"file_size": {
"title": "日志文件的最大体积",
"description": "可能的数值示例1 (字节)、 1KB 千字节、1MB 百万字节、1GB (十亿字节)"
}
}
},
"requests": {
"title": "请求",
"sources": {
"parallel": {
"label": {
"title": "并行请求图源数",
"value": "{{value}} $t(source.title)"
}
}
}
},
"cloudflare": {
"flaresolverr": {
"enabled": {
"label": {
"description": "请见 <2>FlareSolverr</2> 以了解如何设定的信息",
"title": "已启用 FlareSolverr"
}
},
"session": {
"name": {
"label": {
"title": "FlareSolverr 会话名称"
}
},
"ttl": {
"label": {
"description": "FlareSolverr 会根据以分钟为单位提供的 TTL 自动轮换过期会话",
"title": "FlareSolverr 会话 TTL"
}
}
},
"timeout": {
"label": {
"description": "FlareSolverr 处理请求所需的时间",
"title": "FlareSolverr 请求超时"
}
},
"url": {
"label": {
"description": "FlareSolverr 服务器地址",
"title": "FlareSolverr 服务器网址"
}
},
"response_fallback": {
"label": {
"description": "如果服务器遇到Cloudflare验证而FlareSolverr没有遇到并且因此无法解决该验证不适用于图像请使用FlareSolverr的响应",
"title": "响应回滚"
}
}
},
"title": "绕过 Cloudflare"
},
"opds": {
"binary_file_sizes": {
"label": {
"description": "以二进制单位KiB、MiB、GiB显示文件大小而非十进制单位KB、MB、GB",
"title": "二进制文件体积",
"unit_other": "个数"
}
},
"chapter_sort_order": {
"label": {
"description": "选择章节展示顺序。",
"title": "章节排序"
}
},
"enable_page_read_progress": {
"label": {
"description": "在页面流式加载时,按页跟踪并更新每一章节的阅读进度",
"title": "启用页面阅读进度"
}
},
"items_per_page": {
"label": {
"description": "OPDS 订阅源中每页的项目数量(例如:书架历史、漫画章节)。\n数值越高越可能会影响客户端性能。",
"title": "每页显示数量",
"unit_other": "个数"
}
},
"mark_as_read_on_download": {
"label": {
"description": "下载后自动标记章节为已读。",
"title": "下载章节时标记已读"
}
},
"show_only_downloaded_chapters": {
"label": {
"description": "筛选漫画列表,仅显示已下载的章节。",
"title": "仅显示下载的章节"
}
},
"show_only_unread_chapters": {
"label": {
"description": "筛选漫画列表,仅显示未阅读的章节。",
"title": "仅显示未阅读的章节"
}
},
"title": "OPDS开放出版物分发系统"
},
"database": {
"address": "数据库链接",
"password": "$t(global.label.password)",
"title": "数据库",
"type": {
"h2": "H2",
"postgresql": "PostgreSQL",
"title": "类型"
},
"username": "$t(global.label.username)"
},
"koreader": {
"sync": {
"check_sum_method": {
"binary": "二进制",
"filename": "文件名",
"title": "校验方法"
},
"device_id": "设备ID",
"server_address": "服务器链接",
"strategy": {
"disabled": "已禁用",
"prompt": "提示",
"receive": "接收",
"send": "发送",
"silent": "静默",
"title": "同步策略"
},
"title": "KOReader同步",
"tolerance": {
"description": "进度比较的绝对容差",
"title": "容差"
},
"user_key": "用户密钥",
"username": "$t(global.label.username)"
}
}
},
"webui": {
"auto_update": {
"label": {
"interval": "更新间隔",
"title": "自动下载最新版本"
}
},
"label": {
"initial_open_browser": "在启动服务器时打开 $t(settings.webui.title.webui)"
},
"channel": {
"label": {
"title": "频道"
},
"option": {
"preview": {
"label": {
"description": "使用最新功能,并协助我们为稳定版本做好准备。",
"disclaimer": "这个版本中的功能和变更可能尚未完全准备好,可能会导致错误。\n确保已启用自动备份以防止您的书架丢失\n\n$t(settings.webui.flavor.label.info)",
"title": "预览版"
}
},
"stable": {
"label": {
"title": "稳定版",
"description": "使用最新发布的版本。"
}
},
"bundled": {
"label": {
"title": "捆绑",
"description": "使用随服务器一起提供的版本"
}
}
}
},
"title": {
"webui": "Web面板"
},
"interface": {
"label": {
"description": "启用服务器时启动$t(settings.webui.title.webui)",
"title": "接口"
},
"option": {
"label": {
"electron": "Electron",
"browser": "浏览器"
}
}
},
"flavor": {
"label": {
"title": "类型",
"info": "在更改设置后前往“关于”页面查找并安装webUI的更新"
},
"option": {
"webui": {
"label": {
"description": "使用默认 $t(settings.webui.title.webui)"
}
},
"custom": {
"label": {
"description": "使用自定义 $t(settings.webui.title.webui)。\n要使用自定义 $t(settings.webui.title.webui) ,请将位于服务器根目录中的 \"webUI\" 目录的内容替换为自定义 $t(settings.webui.title.webui) 的文件",
"title": "自定义"
}
},
"vui": {
"label": {
"title": "VUI",
"description": "使用 svelte 构建并专注于预览的 Web 前端"
}
}
}
},
"electron_path": {
"label": {
"title": "Electron 路径",
"description": "服务器上 Electron 安装的路径"
}
}
},
"clear_cache": {
"label": {
"title": "清除服务器缓存",
"success": "已清除服务器缓存",
"description": "客户端的缓存浏览器、electron应该与之一起清除否则客户端缓存将继续被使用",
"failure": "无法清除服务器缓存"
}
},
"device": {
"active_device": {
"label": {
"title": "活动中的设备",
"description": "选择一个设备以使用其存储在服务器中的UI设置"
}
},
"devices": {
"label": {
"title": "设备",
"description": "管理你现有的设备。\n存储在服务器上的某些UI设置将依据设备不同而不同。\n这可以使不同的设备比如桌面端和移动端的UI设置不同"
}
},
"title": {
"device": "设备"
},
"label": {
"placeholder": "移动端_Name-1 | length: 16, chars: letters, numbers, -, _"
}
},
"appearance": {
"theme": {
"create": {
"dialog": {
"theme_name": "名称",
"error": {
"invalid_json": "无效的json",
"invalid_name": "主题名称必须唯一且最多16字符"
},
"description": "查看官方 <0>MUI 文档</0>,了解如何自定义主题。\n调色板 API 不再受到支持,您需要使用新的 <1>色彩方案 API</1>。\n\n您可以使用主题创建器例如 <2>MUI 主题创建器</2>,但是,您需要根据新的色彩方案 API 调整创建的对象。\n\n如果没有定义背景颜色系统将根据主色自动计算背景颜色"
},
"success": "已创建的主题",
"failure": "无法创建主题",
"action": "正在创建主题……",
"title": "创建主题"
},
"delete": {
"success": "已删除主题“{{theme}}”",
"action": "正在删除主题“{{theme}}”……",
"failure": "无法删除主题“{{theme}}”"
},
"edit": {
"success": "已保存主题修改的内容",
"action": "正在保存主题……",
"failure": "无法保存主题修改的内容",
"title": "编辑主题"
},
"pure_black_mode": "纯黑暗色模式",
"themes": {
"crimson": "丹霞绯红",
"dune": "苍茫沙海",
"forest_dew": "谧林涓露",
"mountain_sunset": "暮色黄昏",
"lavender": "紫气薰衣",
"rosegold": "玫瑰流金",
"orange_juice": "橙味橘香",
"minty_miracles": "薄荷奇境",
"bright_pink": "炫彩桃红",
"tree_frog_green": "翠蛙青绿",
"veronica": "幽蓝婉柔",
"ying_and_yang": "阴阳"
},
"select": {
"fonts": {
"error": "无法加载主题字体",
"loading": "正在加载主题字体……"
},
"success": "已选择的主题"
},
"title": "主题",
"mode": "主题模式"
},
"title": "外观",
"manga_thumbnail_backdrop": {
"description": "将漫画缩略图设置为漫画页面背景",
"title": "漫画缩略图设为背景"
},
"manga_dynamic_color_schemes": {
"description": "根据缩略图更改漫画页面的主题颜色",
"title": "动态调整漫画页面的主题颜色"
}
},
"default_value": "{{value}}<0>($t(global.label.default))</0>"
},
"source": {
"local_source": {
"label": {
"checkout": "查看",
"guide": "本地图源指南"
},
"title": "本地图源"
},
"configuration": {
"title": "图源配置"
},
"error": {
"label": {
"no_sources_found": "没有找到图源。请先安装一些插件。",
"source_not_found": "找不到图源,请检查您已安装的插件。"
}
},
"title_other": "图源",
"filter": {
"save_search": {
"dialog": {
"label": {
"delete": "这将删除已保存的搜索“{{name}}”",
"title": "保存当前搜索"
}
},
"label": {
"delete": "删除搜索",
"save": "保存搜索"
}
}
},
"pin": {
"add": "置顶图源",
"remove": "取消置顶图源"
},
"extension_info": {
"title": "插件信息"
}
},
"updates": {
"error": {
"label": {
"no_updates_available": "最近没有更新。"
}
},
"title": "更新"
},
"search": {
"title": {
"global_search": "全局搜索",
"search": "搜索"
},
"error": {
"label": {
"failed_to_save_settings": "保存默认搜索设置到服务器时出错",
"source_search_failed": "无法搜索图源"
}
},
"filter": {
"has_results": "搜索有结果"
}
},
"migrate": {
"dialog": {
"title": "选择要包含的数据",
"action": {
"button": {
"show_entry": "显示条目"
}
},
"label": {
"delete_downloaded": "删除已下载项"
}
},
"label": {
"info": "正在迁移漫画…"
},
"search": {
"title": "$t(migrate.title) \"{{title}}\""
},
"title": "迁移",
"sort": {
"by_manga_count": "按漫画数量",
"by_source_name": "按图源名称"
}
},
"tracking": {
"settings": {
"dialog": {
"title": {
"log_in": "登录 {{name}}",
"log_out": "注销{{name}}"
}
},
"title": {
"trackers": "追踪列表"
},
"label": {
"update_progress_reading_description": "在同时将多部漫画标记为已读时不会生效",
"update_progress_manual": "手动标记为已读后的更新进度",
"update_progress_reading": "在阅读后更新进度"
}
},
"action": {
"button": {
"add_tracking": "添加追踪",
"track_privately": "私密追踪",
"track_publicly": "公开追踪"
},
"login": {
"label": {
"failure": "无法登录 {{name}}",
"progress": "正在登录 {{name}}…"
}
},
"logout": {
"label": {
"failure": "无法注销 {{name}}"
}
}
},
"error": {
"label": {
"could_not_load_track_info": "无法载入追踪信息",
"could_not_fetch_track_info": "无法从追踪列表中载入最新的追踪信息"
}
},
"track_record": {
"label": {
"start_date": "起始日期",
"finish_date": "完成日期",
"score": "评分"
}
},
"title": "追踪",
"my_anime_list": {
"search": {
"label": {
"hint": "通过“id:<ID>”搜索ID例如“id:13”\n通过“my:<Title>”将搜索范围限制为你的列表内例如“my:航海王”)"
}
}
},
"publishing": {
"status": {
"currently_publishing": "连载中",
"finished": "$t(global.label.finished)",
"hiatus": "$(manga.status.hiatus)",
"not_yet_published": "尚未发布",
"not_yet_released": "尚未上线",
"releasing": "连载中",
"cancelled": "$(manga.status.cancelled)"
},
"type": {
"doujinshi": "同人作品",
"manhua": "$t(manga.type.manhua)",
"novel": "小说",
"oel": "英创漫画",
"one_shot": "单篇漫画",
"unknown": "$t(global.label.unknown)",
"manga": "$t(manga.title_one)",
"manhwa": "$t(manga.type.manhwa)"
}
}
},
"hotkeys": {
"create": {
"dialog": {
"placeholder": "按下快捷键",
"title": "记录按键绑定",
"label": "已记录的按键:<Keys/>"
},
"error": {
"exists": "快捷键已存在"
}
},
"info": {
"delete": "单击按键以解除绑定"
},
"title_other": "按键绑定"
},
"history": {
"title": "历史",
"error": {
"label": {
"no_history_available": "最近没有阅读。"
}
},
"settings": {
"hide": "隐藏历史"
}
}
}