{
"library": {
"title": "Bibliothek",
"option": {
"sort": {
"label": {
"by_last_read": "Kürzlich gelesen",
"by_unread_chapters": "Ungelesene Kapitel",
"alphabetically": "A-Z",
"by_date_added": "Kürzlich hinzugefügt",
"by_latest_uploaded_chapter": "Zuletzt hochgeladenes Kapitel",
"by_latest_fetched_chapter": "Zuletzt abgerufenes Kapitel",
"by_total_chapters": "Gesamte Anzahl der Kapitel"
}
},
"display": {
"badge": {
"title": "Indikatoren",
"label": {
"download_badges": "Download Indikator",
"unread_badges": "Ungelesen Indikator"
}
},
"tab": {
"title": "Registerkarten",
"label": {
"show_number_of_items": "Anzahl der Artikel anzeigen"
}
},
"other": {
"label": {
"show_continue_reading_button": "\"Lesen fortsetzen\"-Knopf anzeigen"
}
}
}
},
"error": {
"label": {
"no_matches": "Keine Manga stimmen mit dem Filter überein",
"empty": "Deine Bibliothek ist leer",
"add_to_library": "Manga konnte nicht zu Bibliothek hinzugefügt werden!",
"remove_from_library": "Manga konnte nicht von der Bibliothek entfernen!",
"stop_global_update": "Globales Update konnten nicht abgehalten werden"
}
},
"info": {
"label": {
"removed_from_library": "Manga von Bibliothek entfernt!",
"added_to_library": "Manga zu Bibliothek hinzugefügt!"
}
},
"settings": {
"general": {
"add_to_library": {
"category_selection": {
"label": {
"title": "Kategorie-Auswahl-Dialog",
"description": "Zeige Kategorie-Auswahl-Dialog wenn Manga zur Bibliothek hinzugefügt wird"
}
}
},
"remove_from_library": {
"remove_from_categories": {
"label": {
"title": "Manga Kategorien vergessen",
"description": "Entferne Manga von Kategorien beim Entfernen aus der Bibliothek"
}
}
},
"search": {
"ignore_filters": {
"label": {
"title": "Ignoriere Filter beim Suchen",
"description": "Suchresultate werden Manga inkludieren, welche nicht den aktiven Filtern entsprechen"
}
}
}
},
"global_update": {
"entries": {
"label": {
"completed": "Mit Status \"Abgeschlossen\"",
"unread_chapters": "Mit ungelesenen Kapitel(n)",
"not_started": "Die noch nicht angefangen wurden"
},
"title": "Überspringe Einträge, welche aktualisiert werden"
},
"auto_update": {
"interval": {
"label": {
"title": "Intervall für automatisches Update"
}
},
"label": {
"title": "Automatische Updates"
}
},
"categories": {
"label": {
"info": "Einträge in exkludierten Kategorien werden nicht aktualisiert, auch wenn sie auch in inkludierten Kategorien sind"
}
},
"label": {
"last_update": "Letzte Aktualisierung: {{date}}",
"last_update_tooltip": "$t(library.settings.global_update.title) ($t(library.settings.global_update.label.last_update))"
},
"metadata": {
"label": {
"title": "Aktualisiere Metadaten automatisch",
"description": "Suche nach neuem Cover und Details beim Aktualisieren der Bibliothek"
}
},
"title": "Globales Update"
},
"advanced": {
"database": {
"cleanup": {
"label": {
"success": "Nicht in Bibliothek gespeicherte Manga entfernt",
"error": "Nicht in Bibliothek gespeicherte Manga konnten aus Kategorie nicht entfernen werden",
"description": "Nicht in Bibliothek gespeicherte Manga aus Kategorie entfernen",
"title": "Datenbank aufräumen"
}
}
},
"duplicates": {
"label": {
"description": "Alle Duplikate in Bibliothek anzeigen",
"title": "Duplikate"
},
"settings": {
"label": {
"check_description": "Beschreibung prüfen"
}
}
}
}
},
"action": {
"label": {
"stop_update": "Globales Update anhalten",
"update_category": "Kategorie aktualisieren",
"update_library": "Bibliothek aktualisieren"
}
}
},
"chapter": {
"action": {
"label": {
"select": "Auswählen",
"open_on_source": "In der Quelle öffnen"
},
"download": {
"add": {
"label": {
"action": "Download",
"success_one": "Download hinzugefügt",
"success_other": "{{count}} Downloads hinzugefügt",
"error_one": "Fehler beim Hinzufügen des Downloads",
"error_other": "Fehler beim Hinzufügen der Downloads",
"next_five": "Nächste 5 Kapitel",
"next_ten": "Nächste 10 Kapitel",
"next_twentyfive": "Nächste 25 Kapitel"
},
"button": {
"selected": "Auswahl downloaden"
}
},
"delete": {
"label": {
"success_one": "Kapitel gelöscht",
"success_other": "{{count}} Kapitel gelöscht",
"action": "Löschen",
"error_one": "Fehler beim Löschen des Kapitels",
"error_other": "Fehler beim Löschen der Kapitel"
},
"button": {
"selected": "Auswahl löschen"
}
}
},
"bookmark": {
"remove": {
"label": {
"error_one": "Fehler beim Entfernen des Lesezeichens",
"error_other": "Fehler beim Entfernen der Lesezeichen",
"action": "Lesezeichen entfernen",
"success_one": "Lesezeichen von dem Kapitel entfernt",
"success_other": "Lesezeichen von {{count}} Kapiteln entfernt"
},
"button": {
"selected": "Lesezeichen von der Auswahl entfernen"
}
},
"add": {
"button": {
"selected": "Lesezeichen ausgewählt"
},
"label": {
"error_one": "Fehler beim Erstellen des Lesezeichens für das Kapitel",
"error_other": "Fehler beim Erstellen der Lesezeichen für die Kapitel",
"action": "Lesezeichen hinzufügen",
"success_one": "Für das Kapitel wurde ein Lesezeichen erstellt",
"success_other": "Für {{count}} Kapitel wurden Lesezeichen erstellt"
}
}
},
"mark_as_read": {
"remove": {
"label": {
"error_one": "Das Kapitel konnte nicht als ungelesen markiert werden",
"error_other": "Die Kapitel konnten nicht als ungelesen markiert werden",
"action": "Als ungelesen markieren",
"success_one": "Kapitel wurde als ungelesen markiert",
"success_other": "{{count}} Kapitel wurden als ungelesen markiert"
},
"button": {
"selected": "Auswahl als ungelesen markieren"
}
},
"add": {
"button": {
"selected": "Auswahl als gelesen markieren"
},
"label": {
"action": {
"current": "Als gelesen markieren",
"previous": "Vorherige als gelesen markieren"
},
"success_one": "Kapitel wurde als gelesen markiert",
"success_other": "{{count}} Kapitel wurden als gelesen markiert",
"error_one": "Das Kapitel konnte nicht als gelesen markiert werden",
"error_other": "Die Kapitel konnten nicht als gelesen markiert werden"
}
}
}
},
"error": {
"label": {
"no_chapter_found": "Keine Kapitel gefunden",
"no_matches": "Keine Kapitel stimmen mit dem Filter überein"
}
},
"status": {
"label": {
"downloaded": "Heruntergeladen"
}
},
"title_one": "Kapitel",
"title_other": "Kapitel",
"option": {
"display": {
"label": {
"chapter_number": "Kapitelnummer",
"source_title": "Name der Quelle"
}
}
}
},
"reader": {
"settings": {
"label": {
"reader_type": "Lesetyp",
"show_page_number": "Seitenzahl anzeigen",
"static_navigation": "Statische Navigation",
"load_next_chapter": "Nächstes Kapitel am Ende laden",
"reading_mode": "Lesemodus",
"page_gap": "Seitenabstand",
"behaviour": "Verhalten",
"fit_page_to_window": "Seite an Fenster anpassen",
"offset_double_spread": "Abstand bei ausgebreiteten Seiten",
"reader_width": "Reader Breite",
"reading_direction": "Leserichtung",
"skip_dup_chapters": "Überspringe doppelte Kapitel",
"limit_reader_width": "Reader-Breite begrenzen"
},
"reader_type": {
"label": {
"webtoon": "Webtoon",
"continuous_vertical": "Kontinuierlich Vertikal",
"double_page": "Doppelseite",
"single_page": "Einfache Seite",
"continuous_horizontal": "Kontinuierlich Horizontal"
}
},
"error": {
"label": {
"failed_to_save_settings": "Die Leseeinstellungen konnten nicht gespeichert werden"
}
},
"custom_filter": {
"contrast": "Benutzerdefinierter Kontrast",
"rgba": {
"blend_mode": {
"screen": "Bildschirm",
"title": "Farbfilter Mischmodus",
"darken": "Verdunkeln",
"lighten": "Erhellen",
"multiply": "Multiplizieren",
"overlay": "Überlagern"
},
"blue": "Blau",
"red": "Rot",
"green": "Grün",
"title": "Benutzerdefinierte Farbfilter"
},
"brightness": "Benutzerdefinierte Helligkeit",
"grayscale": "Graustufen",
"invert": "Invertieren",
"saturate": "Benutzerdefinierte Sättigung",
"hue": "Benutzerdefinierter Farbton",
"title": "Benutzerdefinierter Filter"
},
"hotkey": {
"reading_direction": "Leserichtung umschalten",
"scroll_backward": "Zurück scrollen",
"scroll_forward": "Vorwärts scrollen",
"reading_mode": "Lesemodus umschalten",
"auto_scroll_speed_increase": "Auto-Scrolling Geschwindigkeit erhöhen",
"previous_page": "Vorherige Seite",
"menu": "Menü umschalten",
"scale_type": "Bild-Skalierung umschalten",
"next_chapter": "Nächstes Kapitel",
"previous_chapter": "Vorheriges Kapitel",
"next_page": "Nächste Seite",
"offset_spread_pages": "Abstand bei ausgebreiteten Seiten umschalten",
"auto_scroll_speed_decrease": "Auto-Scrolling Geschwindigkeit verringern",
"auto_scroll": "Auto-Scrolling umschalten",
"stretch_image": "Bild strecken umschalten"
},
"auto_scroll": {
"title": "Auto-Scrolling",
"smooth": "Weiches automatisches Scrolling",
"speed": "Geschwindigkeit des Auto-Scrolling"
},
"background_color": "Hintergrundfarbe",
"chapter_transition": {
"warning": {
"scanlator_change": "Informiere beim Kapitelübergang wenn sich der Scanlator ändert",
"missing_chapter": "Informiere beim Kapitelübergang wenn Kapitel fehlen"
}
},
"exit_mode": "Seite, welche beim Schließen geöffnet werden soll",
"active_setting": "Aktive Einstellung",
"auto_webtoon_mode": {
"description": "Nutze Webtoon Modus automatisch für Einträge, für welche das Lange-Seiten-Format erkannt wurde",
"title": "Automatischer Webtoon Modus"
},
"page_scale": {
"stretch": "Kleine Seiten strecken",
"width": "An Breite anpassen",
"height": "An Höhe anpassen",
"screen": "An Bildschirm anpassen",
"original": "Originalgröße",
"title": "Scalierungstyp"
},
"overlay_mode": "Overlay-Modus",
"image_preload_amount": "Bilder vorladen",
"preview": {
"reading_mode": {
"description": "Zeige den aktuellen Lesemodus kurz, wenn der Reader geöffnet oder der Lesemodus geändert wird",
"title": "Lesemodus anzeigen"
},
"tap_zones": {
"title": "Zeige Klickzonen Overlay",
"description": "Zeige Klickzonen kurz, wenn der Reader geöffnet oder das Layout geändert wird"
}
},
"reading_direction": {
"ltr": "Links nach rechts",
"rtl": "Rechts nach links"
},
"progress_bar": {
"position": "Position des Fortschrittsbalkens",
"auto_vertical_position": {
"title": "Vertikale Position des Fortschrittsbalkens im automatischen Modus"
},
"size": "Größe des Fortschrittsbalkens",
"style": "Stil des Fortschrittsbalkens"
},
"title": {
"quick_settings": "Schnelleinstellungen"
},
"tap_zones": {
"title": "Klickzonen",
"invert": "Klickzonen invertieren",
"l_shape": "L-Form",
"right_left": "Rechts und links",
"edge": "Rand"
},
"source_series": "Serieneinstellungen"
},
"title": "Leser - Manga {{mangaId}} Kapitel {{chapterIndex}}",
"page_info": {
"label": {
"of_max_pages": "von {{maxPages}}",
"currently_on_page": "Aktuell auf Seite",
"page": "Seite"
}
},
"button": {
"previous_chapter": "Vorheriges Kapitel",
"next_chapter": "Nächstes Kapitel",
"close_menu": "Menü schließen",
"next_page": "Nächste Seite",
"chapter_list": "Kapitel Liste",
"previous_page": "Vorherige Seite",
"exit": "Reader schließen",
"open_menu": "Menü öffnen",
"retry_load_pages": "Fehlgeschlagene Seiten erneut laden"
},
"chapter_transition": {
"warning": {
"title": "Kapitelübergangswarnung",
"next": {
"scanlator": "Das nächste Kapitel hat einen anderen Scanlator als das Aktuelle.\nAktuell: {{currentScanlator}}\nNächstes: {{nextScanlator}}",
"chapter_number_one": "Es fehlt ein Kapitel.\nAktuell: {{currentChapter}}\nNächstes: {{nextChapter}}",
"chapter_number_other": "Es fehlen {{count}} Kapitel.\nAktuell: {{currentChapter}}\nNächstes: {{nextChapter}}"
},
"previous": {
"chapter_number_one": "Es fehlt ein Kapitel.\nVorheriges: {{nextChapter}}\nAktuell: {{currentChapter}}",
"chapter_number_other": "Es fehlen {{count}} Kapitel.\nVorheriges: {{nextChapter}}\nAktuell: {{currentChapter}}",
"scanlator": "Das vorherige Kapitel hat einen anderen Scanlator als das Aktuelle.\nVorheriges: {{nextScanlator}}\nAktuell: {{currentScanlator}}"
}
}
},
"error": {
"label": {
"prev_chapter_does_not_exist": "Es gibt kein vorheriges Kapitel",
"next_chapter_does_not_exist": "Es gibt kein nächstes Kapitel",
"no_pages_found": "Keine Seiten gefunden",
"chapter_not_found": "Kapitel existiert nicht"
}
},
"transition_page": {
"exit": {
"manga_page": "Zur Manga-Seite zurück",
"previous_page": "Zur vorherigen Seite zurück"
},
"first_chapter": "Es gibt kein vorheriges Kapitel",
"last_chapter": "Es gibt kein nächstes Kapitel",
"current": "Aktuell:"
}
},
"updates": {
"title": "Aktualisierungen",
"error": {
"label": {
"no_updates_available": "Es sind noch keine Aktualisierungen vorhanden."
}
}
},
"manga": {
"label": {
"status": "Status",
"author": "Author",
"reload_from_source": "Daten von Quelle neu laden",
"artist": "Künstler",
"edit_categories": "Manga Kategorien bearbeiten"
},
"error": {
"label": {
"request_failure": "Manga konnten nicht geladen werden",
"no_mangas_found": "Keine Manga gefunden",
"no_matches": "Keine Manga stimmen mit dem Filter überein"
}
},
"title_one": "Manga",
"title_other": "Manga",
"button": {
"in_library": "In Bibliothek",
"add_to_library": "Zur Bibliothek hinzufügen",
"track": {
"active_one": "{{count}} Tracker",
"active_other": "{{count}} Tracker",
"start": "Tracking"
}
},
"action": {
"track": {
"add": {
"label": {
"success": "Verfolgte Manga",
"action": "Verfolgen",
"error": "Manga konnte nicht verfolgt werden"
}
},
"remove": {
"dialog": {
"label": {
"delete_remote_track": "Auch von {{tracker}} entfernen",
"description": "Dies entfernt das Tracking lokal.",
"title": "Entferne verfolgen mit Tracker {{tracker}}?"
}
},
"label": {
"error": "Verfolgung von Manga konnte nicht aufgehoben werden",
"success": "Nicht-Verfolgte Manga"
}
}
},
"migrate": {
"label": {
"success": "Manga erfolgreich migriert",
"error": "Manga konnte nicht migriert werden"
}
},
"library": {
"remove": {
"label": {
"error_one": "Konnte Manga nicht aus der Bibliothek entfernen",
"error_other": "Konnte Manga nicht aus der Bibliothek entfernen",
"action": "Aus Bibliothek entfernen",
"success_one": "Manga aus Bibliothek entfernt",
"success_other": "{{count}} Manga aus Bibliothek entfernt"
},
"dialog": {
"label": {
"message": "Du entfernst gerade \"{{title}}\" aus deiner Bibliothek"
}
},
"button": {
"selected": "Entferne ausgewählten Eintrag aus der Bibliothek"
}
},
"add": {
"dialog": {
"duplicate": {
"label": {
"info": "Du hast einen Eintrag mit demselben Namen bereits in deiner Bibliothek.",
"failure": "Konnte nicht auf Duplikate in der Bibliothek prüfen.\n\nFehler: {{error}}"
}
}
}
}
},
"category": {
"label": {
"action": "Ändere Kategorien",
"success_one": "Kategorien des Manga geändert",
"success_other": "Kategorien von {{count}} Manga geändert",
"error_one": "Konnte Kategorien des Manga nicht ändern",
"error_other": "Konnte Kategorien der Manga nicht ändern"
},
"button": {
"selected": "Ändere Kategorien der ausgewählten Einträge"
}
}
},
"status": {
"ongoing": "Laufend",
"publishing_finished": "Herausgabe abgeschlossen",
"licensed": "Lizenziert",
"completed": "Abgeschlossen",
"cancelled": "Abgebrochen"
}
},
"extension": {
"title_one": "Erweiterung",
"title_other": "Erweiterungen",
"action": {
"label": {
"install": "Installieren",
"uninstall": "Deinstallieren",
"update": "Aktualisieren",
"install_external": "Externe Erweiterung installieren",
"update_all": "Alle aktualisieren"
}
},
"label": {
"installed_successfully_one": "Erweiterung installiert",
"installed_successfully_other": "Erweiterungen installiert",
"installation_failed_one": "Die Erweiterung konnte nicht installiert werden",
"installation_failed_other": "Die Erweiterungen konnten nicht installiert werden",
"installing_file": "Erweiterungsdatei wird installiert…",
"update_failed_one": "Die Erweiterung konnte nicht aktualisiert werden",
"update_failed_other": "Die Erweiterungen konnten nicht aktualisiert werden",
"uninstallation_failed_one": "Die Erweiterung konnte nicht deinstalliert werden",
"uninstallation_failed_other": "Die Erweiterungen konnten nicht deinstalliert werden",
"add_repository_info": "Es muss ein Erweiterungs-Repository hinzugefügt werden, bevor Erweiterungen installiert werden können"
},
"state": {
"label": {
"installing": "Wird installiert",
"uninstalling": "Wird deinstalliert",
"updating": "Wird aktualisiert",
"obsolete": "Veraltet",
"installed": "Installiert",
"update_pending": "Aktualisierung ausstehend"
}
},
"language": {
"all": "Alle",
"other": "Andere"
},
"settings": {
"repositories": {
"custom": {
"label": {
"disclaimer": "Suwayomi bietet keine Unterstützung für Repositories oder Erweiterungen von Drittanbietern an!
Sei vorsichtig, da diese Repositories von böswilligen Akteuren erstellt werden könnten.
Du als Benutzer musst die Sicherheit des Repositories oder der Erweiterung überprüfen, bevor du diesen vertraust.",
"title": "Erweiterungs-Repositories",
"description": "Füge zusätzliche Repositories mit installierbaren Erweiterungen hinzu"
},
"dialog": {
"action": {
"button": {
"add": "Repository hinzufügen"
}
}
},
"error": {
"label": {
"invalid_url": "Ungültige Repository-URL"
}
}
}
},
"dialog": {
"title": "Erweiterungseinstellungen pro Sprache"
}
}
},
"global": {
"grid_layout": {
"label": {
"list": "Listenansicht",
"comfortable_grid": "Komfortable Gitteransicht",
"compact_grid": "Kompakte Gitteransicht"
},
"title": "Ansichtsmodus"
},
"language": {
"label": {
"language_with_code": "Sprache mit Code: {{code}}",
"language": "Sprache"
},
"title": {
"enabled_languages": "Aktivierte Sprachen"
},
"error": {
"load": "Sprache konnte nicht geladen werden"
}
},
"label": {
"filter": "Filter",
"browse": "Suchen",
"loading": "Lädt…",
"display": "Anzeige",
"sort": "Sortieren",
"advanced": "Erweitert",
"general": "Allgemein",
"never": "Nie",
"other": "Andere",
"password": "Passwort",
"client": "Endgerät",
"disabled": "Deaktiviert",
"placeholder": "Platzhalter",
"unknown": "Unbekannt",
"username": "Benutzername",
"discord": "Discord",
"none": "Keine",
"close": "Schließen",
"finished": "Fertig",
"both": "Beide",
"bottom": "Unten",
"copied_clipboard": "In Zwischenablage kopiert",
"hidden": "Versteckt",
"left": "Links",
"menu": "Menü",
"mobile": "Mobil",
"more": "Mehr",
"previous": "Vorherige",
"next": "Nächste",
"success": "Erfolgreich",
"type": "Typ",
"are_you_sure": "Bist du dir sicher?",
"vertical": "Vertikal",
"load_in_progress": "Benötigte Daten werden noch geladen…",
"error": "Fehler",
"warning": "Warnung",
"logged_in": "Eingeloggt",
"dark": "Dunkel",
"light": "Hell",
"open_in_browser": "Im Browser öffnen",
"started": "Begonnen",
"default": "Standard",
"links": "Links",
"auto": "Automatisch",
"right": "Rechts",
"share": "Teilen"
},
"button": {
"ok": "OK",
"filter": "Filter",
"set": "Setzen",
"reset_to_default": "Auf Standardeinstellungen zurücksetzen",
"clear": "Leeren",
"open_site": "Seite öffnen",
"cancel": "Abbrechen",
"resume": "Fortfahren",
"browse": "Suchen",
"select_all": "Alle auswählen",
"submit": "Übernehmen",
"latest": "Neueste",
"reset": "Zurücksetzen",
"start": "Start",
"stop": "Stop",
"restore": "Wiederherstellen",
"select": "Auswählen",
"create": "Erstellen",
"dont_show_dialog_again": "Dieses Dialogfeld nicht erneut anzeigen",
"retry": "Erneut versuchen",
"popular": "Beliebt",
"add": "Hinzufügen",
"deselect": "Selektierung aufheben",
"edit": "Bearbeiten",
"options": "Optionen",
"copy": "Kopieren",
"migrate": "Migrieren",
"delete": "Löschen",
"ignore": "Ignorieren",
"log_in": "Einloggen",
"remove": "Entfernen",
"save": "Speichern",
"show_less": "Weniger anzeigen",
"show_more": "Mehr anzeigen",
"open": "Öffnen",
"refresh": "Neu laden",
"remind_later": "Später erinnern",
"log_out": "Ausloggen",
"changelog": "Änderungsprotokoll"
},
"error": {
"label": {
"invalid_action": "Das ist keine zulässige Aktion",
"update_failed": "Es konnte nicht auf Aktualisierungen geprüft werden",
"invalid_file_type": "Nicht unterstützter Dateityp",
"invalid_input": "Ungültige Eingabe",
"failed_to_load_data": "Es konnten keine Daten geladen werden",
"failed_to_save_changes": "Das Speichern der Änderungen ist fehlgeschlagen"
}
},
"filter": {
"label": {
"downloaded": "Heruntergeladen",
"unread": "Ungelesen",
"bookmarked": "Als Lesezeichen markiert",
"duplicate_chapters": "Doppelte Kapitel",
"tracked": "Verfolgt",
"started": "Begonnen"
}
},
"sort": {
"label": {
"by_fetch_date": "Nach Abrufdatum",
"by_source": "Nach Quelle",
"desc": "Absteigend",
"asc": "Aufsteigend",
"by_chapter_number": "Nach Kapitelnummer",
"by_upload_date": "Nach Hochlade-Datum"
}
},
"date": {
"label": {
"today_at": "Heute um {{timeString}}",
"yesterday_at": "Gestern um {{timeString}}",
"yesterday": "Gestern",
"today": "Heute",
"day_one": "Tag",
"day_other": "Tage"
},
"value": {
"label": {
"day": "{{days}} $t(global.date.label.day)"
}
}
},
"update": {
"label": {
"info": "Server-Version {{version}}({{channel}}) ist zum Download verfügbar",
"update_failure": "Update fehlgeschlagen",
"available": "Aktualisierung verfügbar",
"updating": "{{progress}}% | Aktualisiere…",
"check_failure": "Konnte nicht auf Aktualisierungen prüfen",
"checking": "Suche nach Aktualisierung",
"up_to_date": "Version ist auf dem neuesten Stand",
"update_success": "{{name}} wurde zu Version {{version}} ({{channel}}) aktualisiert"
},
"settings": {
"inform": {
"label": {
"title": "Informiere über verfügbares Update",
"description": "Zeigt einen Dialog an falls eine neue Version verfügbar ist"
}
}
}
},
"time": {
"hour_short": "h",
"seconds": {
"value": "{{count}} $t(global.time.seconds.second)",
"second_one": "Sekunde",
"second_other": "Sekunden"
},
"minutes": {
"value": "{{count}} $t(global.time.minutes.minute)",
"minute_one": "Minute",
"minute_other": "Minuten"
}
},
"colors": {
"black": "Schwarz",
"gray": "Grau",
"white": "Weiß"
}
},
"category": {
"dialog": {
"title": {
"new_category": "Neue Kategorie erstellen",
"edit_category_one": "Kategorie bearbeiten",
"edit_category_other": "Kategorien bearbeiten"
}
},
"error": {
"label": {
"empty": "Die Kategorie ist leer",
"request_failure": "Kategorien konnten nicht geladen werden",
"create_failure": "Kategorie konnte nicht erstellt werden"
},
"no_categories_found": {
"label": {
"info": "Du hast noch keine Kategorien."
}
}
},
"label": {
"category_name": "Kategorie Name",
"use_as_default_category": "Standard Kategorie, wenn neue Manga zur Bibliothek hinzugefügt werden"
},
"title": {
"set_categories": "Kategorien setzen",
"category_one": "Kategorie",
"category_other": "Kategorien"
},
"settings": {
"inclusion": {
"label": {
"include": "Eingeschlossen: {{includedCategoriesText}}",
"exclude": "Ausgeschlossen: {{excludedCategoriesText}}"
}
}
},
"value": "{{count}} $t(category.title.category)"
},
"settings": {
"backup": {
"title": "Sicherung",
"action": {
"restore": {
"error": {
"label": {
"failure": "Backup konnte nicht wiederhergestellt werden",
"legacy_backup_unsupported": "Legacy Sicherungen werden nicht unterstützt!"
}
},
"label": {
"description": "Du kannst auch eine Sicherung per Drag-and-drop hereinziehen, um diese wiederherzustellen",
"in_progress": "Backup wird wiederhergestellt…",
"success": "Backup wiederhergestellt.",
"title": "Backup wiederherstellen"
},
"button": "Wiederherstellen"
},
"create": {
"label": {
"title": "Backup erstellen",
"description": "Bibliothek als Tachiyomi-Backup sichern"
}
},
"validate": {
"dialog": {
"title": "Backup Validierung",
"content": {
"label": {
"missing_trackers": "Folgende Tracker sind nicht eingeloggt:",
"missing_sources": "Folgende Quellen sind nicht installiert:"
}
}
},
"error": {
"label": {
"failure": "Backup konnte nicht validiert werden"
}
}
}
},
"automated": {
"label": {
"interval": "Backup Intervall",
"time": "Backup Zeit"
},
"cleanup": {
"label": {
"title": "Backup Bereinigung",
"value": "Lösche Backups, welche älter als $t(global.date.value.label.day) sind"
}
},
"location": {
"label": {
"description": "Der Pfad zum Verzeichnis auf dem Server, in dem automatisierte Backups gespeichert werden sollen",
"title": "Backup Speicherort"
}
}
}
},
"label": {
"manga_item_width": "Breite von Manga Einträgen",
"show_nsfw": "NSFW-Inhalte anzeigen",
"show_nsfw_description": "NSFW Erweiterungen und Quellen verstecken",
"theme": "Theme",
"hide_library_entries": "Verstecke Einträge, welche bereits in deiner Bibliothek sind"
},
"about": {
"title": "Über",
"webui": {
"label": {
"update_failure": "Konnte $t(settings.webui.title.webui) nicht aktualisieren",
"updated": "Version aktualisiert",
"version": "$t(settings.webui.title.webui) Version",
"channel": "$t(settings.webui.title.webui) Kanal",
"info": "$t(settings.webui.title.webui) Version {{version}} ({{channel}}) steht zum Download verfügbar"
}
},
"server": {
"label": {
"address": "Server Adresse",
"build_time": "Erstellungszeit",
"version": "Server Version"
}
}
},
"title": "Einstellungen",
"server": {
"socks_proxy": {
"label": {
"host": "SOCKS Host",
"version": "SOCKS Version",
"port": "SOCKS Port",
"enable": "Benutze SOCKS Proxy",
"username": "SOCKS Nutzername",
"password": "SOCKS Passwort"
},
"title": "SOCKS Proxy"
},
"title": {
"server": "Server"
},
"auth": {
"title": "Authentifizierung",
"basic": {
"label": {
"password": "Basic Authentication $t(global.label.password)",
"enable": "Nutze Basic Authentication",
"username": "Basic Authentication $t(global.label.username)"
}
}
},
"address": {
"client": {
"dialog": {
"label": {
"enter_address": "Server Adresse eingeben"
}
},
"label": {
"description": "Die Adresse, welche der Client nutzt, um sich zum Server zu verbinden"
}
},
"server": {
"title": "Server Bindung"
}
},
"misc": {
"log_files": {
"file_size": {
"title": "Maximale Log Dateigröße",
"description": "Beispiele für mögliche Werte: 1 (Bytes), 1KB (Kilobytes), 1MB (Megabytes), 1GB (Gigabytes)"
},
"file_cleanup": {
"value": "Lösche Log Dateien, welche älter als $t(global.date.value.label.day) sind",
"title": "Log file aufräumen"
},
"total_size": {
"title": "Maximale Größe aller Log Dateien"
}
},
"tray_icon": {
"label": {
"title": "Zeige Icon in der Taskleiste",
"description": "Zeige dieses Icon am System, wo der Server läuft"
}
},
"title": "Verschiedenes",
"log_level": {
"graphql": {
"label": {
"title": "Aktiviere GraphQL Debug Logs",
"description": "Dies inkludiert Logs mit Informationen, welche nicht Privatsphäre-schützend sind"
}
},
"label": {
"server": "Aktiviere Debug Logs"
}
}
},
"cloudflare": {
"title": "Cloudflare Umgehung",
"flaresolverr": {
"session": {
"ttl": {
"label": {
"title": "FlareSolverr Sitzung TTL (time-to-live, maximale Lebenszeit)",
"description": "FlareSolverr wird abgelaufene Sitzungen automatisch basierend auf der konfigurierten TLL (in Minuten) rotieren"
}
},
"name": {
"label": {
"title": "FlareSolverr Sitzungsname"
}
}
},
"enabled": {
"label": {
"description": "Siehe <2>FlareSolverr für mehr Information zum Aufsetzen",
"title": "FlareSolverr aktivieren"
}
},
"timeout": {
"label": {
"title": "FlareSolverr Anfrage Timeout",
"description": "Wie lange FlareSolverr maximal für eine Anfrage brauchen darf"
}
},
"response_fallback": {
"label": {
"description": "Nutze die FlareSolverr Antwort im Fall, dass der Server eine Cloudflare Challenge sieht und FlareSolverr nicht, und somit die Challenge nicht gelöst werden kann (funktioniert nicht für Bilder)",
"title": "Antwort Ausweichlösung"
}
},
"url": {
"label": {
"title": "FlareSolverr Server URL",
"description": "The Adresse des FlareSolverr Servers"
}
}
}
},
"local_source": {
"path": {
"label": {
"description": "Der Pfad zum Verzeichnis am Server, wo Dateien der lokalen Quelle gespeichert sind",
"title": "Lokal-Quelle Verzeichnis"
}
}
},
"requests": {
"title": "Anfragen",
"sources": {
"parallel": {
"label": {
"title": "Parallele Quellen-Anfragen"
}
}
}
}
},
"webui": {
"flavor": {
"option": {
"custom": {
"label": {
"title": "Benutzerdefiniert",
"description": "Benutze benutzerdefinierte $t(settings.webui.title.webui).\nUm eine benutzerdefinierte $t(settings.webui.title.webui) ersetze den Inhalt des \"webUI\" Ordners im Root-Verzeichnis des Servers mit den Dateien des benutzerdefinierten $t(settings.webui.title.webui)"
}
},
"webui": {
"label": {
"description": "Nutze $t(settings.webui.title.webui) als Standard"
}
},
"vui": {
"label": {
"title": "VUI",
"description": "Ein mit svelte erstelltes Web Frontend mit Fokus auf die Vorschau"
}
}
},
"label": {
"title": "Variante",
"info": "Nachdem du diese Einstellung geändert hast, solltest du zur \"Über\"-Seite gehen, nach eimem webUI Update suchen, und es installieren"
}
},
"channel": {
"option": {
"preview": {
"label": {
"title": "Vorschau",
"description": "Erlaubt das Nutzen der neuesten Features; hilf us dabei, die nächste stabile Version zu testen.",
"disclaimer": "Features und Änderungen in dieser Version sind eventuell noch nicht fertig und können Fehler verursachen.\nStelle sicher, dass du automatische Backups aktiviert hast, um den Verlust deiner Bibliothek zu vermeiden.\n\n$t(settings.webui.flavor.label.info)"
}
},
"stable": {
"label": {
"description": "Nutze die neueste freigegebene Version.",
"title": "Stabil"
}
},
"bundled": {
"label": {
"description": "Nutze die Version, welche mit dem Server-Release mitgeliefert wurde",
"title": "Inkludiert"
}
}
},
"label": {
"title": "Kanal"
}
},
"electron_path": {
"label": {
"title": "Electron Pfad",
"description": "Der Pfad zur Electron-Installation am Server"
}
},
"interface": {
"label": {
"description": "Wo die $t(settings.webui.title.webui) gestartet werden soll beim Start des Servers",
"title": "Oberfläche"
}
},
"auto_update": {
"label": {
"interval": "Update Intervall",
"title": "Lade die neueste Version automatisch herunter"
}
},
"label": {
"initial_open_browser": "Öffne die $t(settings.webui.title.webui) beim Start des Servers"
}
},
"appearance": {
"theme": {
"edit": {
"success": "Theme Änderungen gespeichert",
"title": "Theme bearbeiten",
"failure": "Theme Änderungen konnten nicht gespeichert werden",
"action": "Theme Änderungen werden gespeichert…"
},
"create": {
"failure": "Theme konnte nicht erstellt werden",
"success": "Theme erstellt",
"dialog": {
"description": "Siehe die offizielle <0>MUI Dokumentation wie das Theme bearbeitet werden kann.\nDie Paletten-API ist nicht unterstützt, du musst stattdessen die neue <1>color schemes API verwenden.\n\nDu kannst Tools wie <2>MUI Theme Creator nutzen, allerdings musst du das erstellte Objekt anpassen auf die neue Farben-API.\n\nWenn du keinen Hintergrund definierst, dann wird die Hintergrundfarbe basierend auf der primären Farbe generiert",
"error": {
"invalid_json": "Invalides JSON",
"invalid_name": "Der Theme-Name muss einzigartig sein und hat ein Limit von 16 Zeichen"
}
},
"title": "Theme erstellen",
"action": "Erstelle Theme…"
},
"pure_black_mode": "Ultraschwarer Dunkler Modus",
"select": {
"fonts": {
"error": "Konnte Theme-Schriftarten nicht laden",
"loading": "Lade Theme-Schriftarten…"
},
"success": "Ausgewähltes Theme"
},
"themes": {
"dune": "Düne",
"orange_juice": "Orangensaft",
"forest_dew": "Waldtau",
"rosegold": "Rosengold",
"tree_frog_green": "Baumfrosch Grün",
"bright_pink": "Hell rosa",
"crimson": "Purpur",
"lavender": "Lavendel",
"minty_miracles": "Minz-Wunder",
"mountain_sunset": "Sonnenuntergang am Berg"
},
"delete": {
"success": "Theme \"{{theme}}\" gelöscht",
"action": "Theme \"{{theme}}\" wird gelöscht…",
"failure": "Konnte Theme \"{{theme}}\" nicht löschen"
},
"mode": "Theme Modus",
"title": "Theme"
},
"manga_thumbnail_backdrop": {
"title": "Manga Thumbnail als Hintergrund",
"description": "Setzt den Manga Thumbnail als Hintergrundbild auf der Manga Seite"
},
"manga_dynamic_color_schemes": {
"title": "Dynamische Theme-Farben auf der Manga Seite",
"description": "Setzt die Theme-Farben auf der Manga Seite basieren auf dem Thumbnail"
},
"title": "Erscheinung"
},
"clear_cache": {
"label": {
"title": "Server Cache leeren",
"description": "Der Cache des Clients (Browser, Electron) sollte ebenso gelöscht werden, ansonsten wird der Client-Cache weiterhin verwendet",
"failure": "Server Cache konnte nicht geleert werden",
"success": "Server Cache geleert"
}
},
"device": {
"active_device": {
"label": {
"title": "Aktives Gerät",
"description": "Wähle ein Gerät, um dessen am Server gespeicherten UI-Einstellungen zu verwenden"
}
},
"title": {
"device": "Gerät"
},
"devices": {
"label": {
"description": "Verwalte deine existierenden Geräte.\nUI-Einstellungen sind am Server pro Gerät gespeichert.\nDamit kannst du z.B. verschiedene Einstellungen am PC und am Smartphone nutzen",
"title": "Geräte"
}
},
"label": {
"placeholder": "Smartphone Name 1 | Länge: 16, Zeichen: Buchstaben, Zahlen, -, _"
}
}
},
"download": {
"queue": {
"title": "Download-Warteschlange",
"label": {
"no_downloads": "Keine Downloads",
"delete_all": "Alle löschen"
},
"error": {
"label": {
"failed_delete_all": "Es konnten nicht alle Downloads aus der Warteschlange entfernt werden",
"failed_to_remove": "Der Download konnte nicht aus der Warteschlange entfernt werden.",
"failed_to_retry": "Der Download konnte nicht wiederholt werden."
}
}
},
"state": {
"label": {
"downloading": "Wird heruntergeladen",
"error": "Fehler",
"finished": "$t(global.label.finished)",
"queued": "Eingereiht"
}
},
"settings": {
"auto_download": {
"download_limit": {
"label": {
"description": "Begrenze die Menge an neuen Kapiteln, die heruntergeladen werden.",
"title": "Kapitel-Downloadgrenze"
}
},
"title": "Auto-Download",
"label": {
"ignore_with_unread_chapters": "Automatische Kapitel-Downloads für Einträge mit ungelesenen Kapiteln ignorieren",
"new_chapters": "Neue Kapitel herunterladen",
"ignore_re_uploads": "Wiederholt hochgeladene Kapitel ignorieren"
},
"categories": {
"label": {
"include_in_download": "Einträge in ausgeschlossenen Kategorien werden nicht heruntergeladen, auch wenn diese in eingeschlossenen Kategorien vorhanden sind"
}
}
},
"delete_chapters": {
"while_reading": {
"option": {
"label": {
"fourth": "Viertletztes gelesenes Kapitel",
"second": "Zweitletztes gelesenes Kapitel",
"third": "Drittletztes gelesenes Kapitel",
"first": "Letztes gelesenes Kapitel",
"fifth": "Fünftletztes gelesenes Kapitel"
}
},
"label": {
"title": "Lösche beim Lesen beendete Kapitel"
}
},
"label": {
"manually_marked_as_read": "Lösche Kapitel, nach sie manuell als gelesen markiert wurden",
"allow_deletion_of_bookmarked": "Erlaube das Löschen von mit Lesezeichen versehenen Kapiteln"
},
"title": "Lösche Kapitel"
},
"download_ahead": {
"label": {
"disclaimer": "Funktioniert nur, wenn das aktuelle Kapitel und das nächste Kapitel bereits heruntergeladen sind.",
"unread_chapters_to_download": "Anzahl an ungelesenen Kapiteln die heruntergeladen werden sollen",
"while_reading": "Automatischer Download während des Lesens",
"description": "Wie viele Kapitel beim Lesen heruntergeladen werden sollen."
},
"title": "Im Voraus downloaden"
},
"download_path": {
"label": {
"title": "Download-Speicherort",
"description": "Der Pfad zum Verzeichnis auf dem Server in dem heruntergeladene Dateien gespeichert werden sollen"
}
},
"file_type": {
"label": {
"cbz": "Als CBZ-Archiv speichern"
}
}
},
"title": {
"queue": "Download Queue"
}
},
"source": {
"local_source": {
"label": {
"guide": "Anleitung zum Einrichten der lokalen Quelle",
"checkout": "Lies die"
},
"title": "Lokale Quelle"
},
"title_one": "Quelle",
"title_other": "Quellen",
"error": {
"label": {
"no_sources_found": "Keine Quellen gefunden. Installiere zuerst ein paar Erweiterungen.",
"source_not_found": "Quelle kann nicht gefunden werden. Prüfe deine installierten Erweiterungen."
}
},
"configuration": {
"title": "Konfiguration der Quelle"
},
"filter": {
"save_search": {
"label": {
"save": "Suche speichern",
"delete": "Suche löschen"
},
"dialog": {
"label": {
"title": "Aktuelle Suche speichern",
"delete": "Das löscht die gespeicherte Suche \"{{name}}\""
}
}
}
}
},
"search": {
"title": {
"global_search": "Globale Suche",
"search": "Suche"
},
"error": {
"label": {
"failed_to_save_settings": "Die Standardsucheinstellungen konnten nicht gespeichert werden",
"source_search_failed": "Quelle konnte nicht durchsucht werden"
}
}
},
"tracking": {
"settings": {
"title": {
"trackers": "Tracker"
},
"label": {
"update_progress_reading": "Aktualisiere Fortschritt nach dem Lesen",
"update_progress_manual": "Aktualisiere Fortschritt nach manueller Markierung als gelesen",
"update_progress_reading_description": "Funktioniert nicht, wenn mehrere Manga gleichzeitig markiert werden"
},
"dialog": {
"title": {
"log_in": "Bei {{name}} anmelden",
"log_out": "Von {{name}} abmelden"
}
}
},
"action": {
"button": {
"add_tracking": "Tracking hinzufügen"
},
"login": {
"label": {
"progress": "Melde an mit {{name}}…",
"failure": "Anmeldung mit {{name}} fehlgeschlagen"
}
},
"logout": {
"label": {
"failure": "Konnte nicht aus {{name}} abmelden"
}
}
},
"track_record": {
"label": {
"finish_date": "Enddatum",
"score": "Bewertung",
"start_date": "Startdatum"
}
},
"title": "Tracking",
"error": {
"label": {
"could_not_load_track_info": "Konnte Folge-Information nicht laden",
"could_not_fetch_track_info": "Fehler beim Laden der aktuellen Information vom Tracker"
}
},
"my_anime_list": {
"search": {
"label": {
"hint": "Suche nach ID via \"id:\" (e.g. \"id:13\")\nNach eigenen Listen limitieren via \"my:\" (e.g. \"my:One Piece\")"
}
}
}
},
"migrate": {
"label": {
"info": "Manga werden migriert…"
},
"sort": {
"by_manga_count": "Nach Manga Anzahl",
"by_source_name": "Nach Quellenname"
},
"title": "Migrieren",
"dialog": {
"action": {
"button": {
"show_entry": "Eintrag anzeigen"
}
},
"label": {
"delete_downloaded": "Heruntergeladene Löschen"
},
"title": "Wähle Daten zu inkludieren"
}
},
"hotkeys": {
"create": {
"error": {
"exists": "Tastenkombination existiert bereits"
},
"dialog": {
"placeholder": "Drücke Tasten",
"label": "Aufgezeichnete Tasten: <Keys/>",
"title": "Tastenkombination aufzeichnen"
}
},
"title_one": "Tastenkombination",
"title_other": "Tastenkombinationen",
"info": {
"delete": "Klicke um Kombination zu löschen"
}
},
"history": {
"title": "Verlauf",
"settings": {
"hide": "Verlauf verstecken"
},
"error": {
"label": {
"no_history_available": "Du hast noch keine Serien gelesen."
}
}
}
}