* Fix translation formatting of Custom Theme docs
* Update available languages
* Update changed string in other languages
Avoids re-translation effort
* Revert change to i18n locale resources
---------
Co-authored-by: schroda <50052685+schroda@users.noreply.github.com>
Switch to "lingui" for better DX.
Tried to persist existing languages as much as possible.
Removed "vite-plugin-node-polyfills" because it's incompatible with "lingui"
When the DARK mode is active, the primary and secondary colors still need to be correctly selected for the dynamic theme light mode.
Otherwise, in case the dynamic color theme gets saved, the inactive theme mode has incorrect primary and secondary colors
- Extract all fonts and all font weights from the theme
- Load all required weights per font
Not clear 100% what is the root cause. But the (missing font weights?) loaded fonts did cause some incorrect initial tooltip width measurement that lead to an out-of-viewport tooltip placement. Depending on the tooltip text and the monitor (size + scaling) the measurement might result in a fractal width. In case the tooltip was placed right on the horizontal end of the viewport this then lead to a horizontal scrollbar which potentially caused an additional vertical scrollbar resulting in a layout shift.
Once the tooltip was rendered, the placement got corrected. Depending on the mouse placement, however, this issue caused an infinite loop of appearing and disappearing scrollbars.
Fixes#1016
Ensure fonts are properly trimmed and stripped of quotes to maintain consistency and avoid potential loading issues.
The default fonts defined by MUI e.g., are set as "\"Roboto\", \"Helvetica\", \"Arial\", sans-serif" which lead to an invalid font request.
Fixes#1012
