Translations update from Hosted Weblate
Co-authored-by: Christian Heinrich <ch.heinrich16@gmail.com> Co-authored-by: Constantin Piber <cp.piber@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jason Behar <weblate.turret096@passmail.net> Co-authored-by: Nguyễn Trung Đức <vaicato16@gmail.com> Co-authored-by: UnknownSkyrimPasserby <f7022961@opayq.com> Co-authored-by: zeedif <carlos_antonio-rl@hotmail.com> Co-authored-by: 清水汐音 <chenzhongjie19940725@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hans/ Translation: Suwayomi/Suwayomi-WebUI
This commit is contained in:
Hosted Weblate
@@ -100,7 +100,29 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"auth": {
|
||||
"title": "Autenticación"
|
||||
"title": "Autenticación",
|
||||
"label": {
|
||||
"password": "$t(global.label.password)",
|
||||
"title": "Modo de autenticación",
|
||||
"username": "$t(global.label.username)"
|
||||
},
|
||||
"mode": {
|
||||
"option": {
|
||||
"basicAuth": {
|
||||
"label": {
|
||||
"description": "Tu navegador te pedirá que introduzcas las credenciales con un diálogo.",
|
||||
"title": "Autenticación básica"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"none": {
|
||||
"label": {
|
||||
"description": "Desactivar autenticación",
|
||||
"info": "Tu biblioteca será accesible. Usa esto solo en redes privadas o cuando asegures el acceso de otra manera.",
|
||||
"title": "Ninguna"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"server": {
|
||||
@@ -221,6 +243,57 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Bypass de Cloudflare"
|
||||
},
|
||||
"opds": {
|
||||
"binary_file_sizes": {
|
||||
"label": {
|
||||
"description": "Mostrar tamaños de archivo en binario (KiB, MiB, GiB) en lugar de decimal (KB, MB, GB)",
|
||||
"title": "Tamaño de archivo binario",
|
||||
"unit_one": "elemento",
|
||||
"unit_many": "elementos",
|
||||
"unit_other": "elementos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chapter_sort_order": {
|
||||
"label": {
|
||||
"description": "Elige el orden en que se muestran los capítulos.",
|
||||
"title": "Orden de los capítulos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"enable_page_read_progress": {
|
||||
"label": {
|
||||
"description": "Realiza un seguimiento y actualiza tu progreso de lectura por página para cada capítulo durante la transmisión de páginas.",
|
||||
"title": "Activar progreso de lectura por página."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"items_per_page": {
|
||||
"label": {
|
||||
"description": "Número de elementos por página en los feeds OPDS (ej., Historial, Capítulos de manga).\nValores más altos pueden afectar el rendimiento del cliente.",
|
||||
"title": "Elementos por página",
|
||||
"unit_one": "elemento",
|
||||
"unit_many": "elementos",
|
||||
"unit_other": "elementos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"mark_as_read_on_download": {
|
||||
"label": {
|
||||
"description": "Marcar capítulos como leídos automáticamente al descargarlos.",
|
||||
"title": "Marcar capítulos como leídos al descargar"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"show_only_downloaded_chapters": {
|
||||
"label": {
|
||||
"description": "Filtrar el feed de mangas para mostrar solo los capítulos que has descargado.",
|
||||
"title": "Mostrar solo capítulos descargados"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"show_only_unread_chapters": {
|
||||
"label": {
|
||||
"description": "Filtrar el feed de mangas para mostrar solo los capítulos que aún no has leído.",
|
||||
"title": "Mostrar solo capítulos no leídos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "OPDS"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"webui": {
|
||||
@@ -416,6 +489,9 @@
|
||||
"failed_to_save_settings": "No se pudo guardar la configuración del buscador predeterminado en el servidor",
|
||||
"source_search_failed": "No se pudo buscar la fuente"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"filter": {
|
||||
"has_results": "Tiene resultados"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library": {
|
||||
@@ -560,7 +636,8 @@
|
||||
"label": {
|
||||
"update_library": "Actualizar biblioteca",
|
||||
"stop_update": "Detener actualización global",
|
||||
"update_category": "Actualizar categoría"
|
||||
"update_category": "Actualizar categoría",
|
||||
"search_globally": "Buscar \"{{query}}\" globalmente"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@@ -619,7 +696,6 @@
|
||||
"browse": "Explorar",
|
||||
"latest": "Más recientes",
|
||||
"select_all": "Seleccionar todo",
|
||||
"clear": "Limpiar",
|
||||
"reset_to_default": "Restablecer a predeterminado",
|
||||
"filter": "Filtrar",
|
||||
"ok": "Ok",
|
||||
@@ -650,7 +726,9 @@
|
||||
"remind_later": "Recordar más tarde",
|
||||
"delete": "Borrar",
|
||||
"save": "Guardar",
|
||||
"open": "Abrir"
|
||||
"open": "Abrir",
|
||||
"open_browser": "Abrir en el navegador",
|
||||
"open_webview": "Abrir en WebView"
|
||||
},
|
||||
"label": {
|
||||
"display": "Visualización",
|
||||
@@ -710,7 +788,12 @@
|
||||
"large": "Grande",
|
||||
"small": "Pequeño",
|
||||
"more": "Más",
|
||||
"scanlator": "Grupo de scanlation"
|
||||
"scanlator": "Grupo de scanlation",
|
||||
"last_used": "Último usado",
|
||||
"pinned": "Fijado",
|
||||
"stopped": "Detenido",
|
||||
"tiny": "Diminuto",
|
||||
"version": "Versión"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"label": {
|
||||
@@ -923,7 +1006,10 @@
|
||||
},
|
||||
"value_one": "{{count}} capítulo",
|
||||
"value_many": "{{count}} capítulos",
|
||||
"value_other": "{{count}} capítulos"
|
||||
"value_other": "{{count}} capítulos",
|
||||
"missing_one": "Falta un capítulo",
|
||||
"missing_many": "Faltan {{count}} de capítulos",
|
||||
"missing_other": "Faltan {{count}} capítulos"
|
||||
},
|
||||
"reader": {
|
||||
"settings": {
|
||||
@@ -950,7 +1036,10 @@
|
||||
"reading_direction": "Dirección de lectura",
|
||||
"reading_mode": "Modo de lectura",
|
||||
"offset_double_spread": "Doble página en offset",
|
||||
"page_gap": "Separación de páginas"
|
||||
"page_gap": "Separación de páginas",
|
||||
"custom_scroll_amount": "Cantidad de desplazamiento personalizada",
|
||||
"skip_filtered_chapters": "Omitir capítulos filtrados",
|
||||
"unchangeable_in_reader": "La configuración no se puede cambiar mientras el lector está abierto"
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"quick_settings": "Configuración rápida",
|
||||
@@ -980,7 +1069,8 @@
|
||||
"lighten": "Iluminar",
|
||||
"multiply": "Multiplicar",
|
||||
"screen": "Pantalla",
|
||||
"overlay": "Recubrir"
|
||||
"overlay": "Superponer",
|
||||
"title": "Modo de mezcla del filtro de color"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"saturate": "Saturación personalizada",
|
||||
@@ -1063,7 +1153,12 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"source_series": "Configuración de la serie",
|
||||
"scroll_amount": "Cantidad de desplazamiento"
|
||||
"scroll_amount": "Cantidad de desplazamiento",
|
||||
"infinite_scroll": {
|
||||
"description": "Mantiene los capítulos anteriores y siguientes visibles mientras se lee en los modos de lectura continua, permitiendo un desplazamiento fluido entre capítulos.",
|
||||
"title": "Visualización continua de capítulos"
|
||||
},
|
||||
"show_transition_page": "Mostrar página de transición"
|
||||
},
|
||||
"title": "Lector — Manga {{mangaId}} Capítulo {{chapterIndex}}",
|
||||
"button": {
|
||||
@@ -1196,6 +1291,13 @@
|
||||
"save": "Guardar búsqueda"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"extension_info": {
|
||||
"title": "Información de la extensión"
|
||||
},
|
||||
"pin": {
|
||||
"add": "Fijar origen",
|
||||
"remove": "Desfijar origen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"extension": {
|
||||
@@ -1232,7 +1334,11 @@
|
||||
"update_failed_one": "No se ha podido actualizar la extensión",
|
||||
"update_failed_many": "No se han podido actualizar las extensiones",
|
||||
"update_failed_other": "No se han podido actualizar las extensiones",
|
||||
"add_repository_info": "Tienes que añadir un repositorio de extensiones para poder instalar extensiones"
|
||||
"add_repository_info": "Tienes que añadir un repositorio de extensiones para poder instalar extensiones",
|
||||
"age_rating": "Clasificación de edad",
|
||||
"available_updates_one": "{{count}} actualizaciones disponibles",
|
||||
"available_updates_many": "",
|
||||
"available_updates_other": ""
|
||||
},
|
||||
"title_one": "Extensión",
|
||||
"title_many": "Extensiones",
|
||||
@@ -1306,7 +1412,10 @@
|
||||
"action": "Eliminar de la biblioteca",
|
||||
"success_one": "Manga eliminado de la biblioteca",
|
||||
"success_many": "Eliminados {{count}} mangas de la biblioteca",
|
||||
"success_other": "Eliminados {{count}} mangas de la biblioteca"
|
||||
"success_other": "Eliminados {{count}} mangas de la biblioteca",
|
||||
"confirmation_one": "Estás a punto de eliminar una entrada de tu biblioteca",
|
||||
"confirmation_many": "Estás a punto de eliminar {{count}} entradas de tu biblioteca",
|
||||
"confirmation_other": "Estás a punto de eliminar {{count}} entradas de tu biblioteca"
|
||||
},
|
||||
"button": {
|
||||
"selected": "Eliminar seleccionados de la biblioteca"
|
||||
@@ -1339,7 +1448,10 @@
|
||||
"error_other": "No se pudieron cambiar las categorías de los mangas",
|
||||
"success_one": "Categorías modificadas del manga",
|
||||
"success_many": "Categorías modificadas de {{count}} mangas",
|
||||
"success_other": "Categorías modificadas de {{count}} mangas"
|
||||
"success_other": "Categorías modificadas de {{count}} mangas",
|
||||
"confirmation_one": "Estás a punto de cambiar la categoría de una entrada",
|
||||
"confirmation_many": "Estás a punto de cambiar la categoría de {{count}} entradas",
|
||||
"confirmation_other": "Estás a punto de cambiar la categoría de {{count}} entradas"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"migrate": {
|
||||
@@ -1401,6 +1513,10 @@
|
||||
"failed_delete_all": "No se han podido eliminar todas las descargas de la cola",
|
||||
"failed_to_retry": "No se pudo reintentar la descarga fallida."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"info": {
|
||||
"paused": "Pausado — $t(download.queue.info.remaining)",
|
||||
"remaining": "{{count}} restantes"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"state": {
|
||||
@@ -1472,6 +1588,13 @@
|
||||
"manually_marked_as_read": "Borrar el capítulo después de marcarlo manualmente como leído"
|
||||
},
|
||||
"title": "Borrar los capítulos"
|
||||
},
|
||||
"conversion": {
|
||||
"compression_level": "Nivel de compresión",
|
||||
"description": "En caso de que no se defina ningún tipo MIME, se usará el \"predeterminado\" para la conversión.\nEstablezca \"{{value}}\" como tipo de destino para desactivar la conversión de un tipo MIME.",
|
||||
"mime_type": "Tipo MIME",
|
||||
"target": "Tipo MIME de destino",
|
||||
"title": "Conversión de descarga"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
@@ -1506,7 +1629,9 @@
|
||||
"tracking": {
|
||||
"action": {
|
||||
"button": {
|
||||
"add_tracking": "Añadir rastreo"
|
||||
"add_tracking": "Añadir rastreo",
|
||||
"track_privately": "Seguir en privado",
|
||||
"track_publicly": "Seguir públicamente"
|
||||
},
|
||||
"login": {
|
||||
"label": {
|
||||
@@ -1556,6 +1681,26 @@
|
||||
"hint": "Busque un ID a través de «id:<ID>» (por ejemplo, «id:13»)\nLimite la búsqueda a sus listas a través de «my:<Title>» (por ejemplo, «mi:One Piece»)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"publishing": {
|
||||
"status": {
|
||||
"cancelled": "$(manga.status.cancelled)",
|
||||
"currently_publishing": "Publicando actualmente",
|
||||
"finished": "$t(global.label.finished)",
|
||||
"hiatus": "$(manga.status.hiatus)",
|
||||
"not_yet_published": "Aún no publicado",
|
||||
"not_yet_released": "Aún no lanzado",
|
||||
"releasing": "Publicándose"
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"doujinshi": "Doujinshi",
|
||||
"manga": "Manga",
|
||||
"manhua": "$t(manga.type.manhua)",
|
||||
"manhwa": "$t(manga.type.manhwa)",
|
||||
"novel": "Novela",
|
||||
"oel": "OEL",
|
||||
"one_shot": "One-shot"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"hotkeys": {
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user