Translations update from Hosted Weblate

Co-authored-by: 9811pc <9811.main@gmail.com>
Co-authored-by: Constantin Piber <cp.piber@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: N'Num Yutthaphon Inchaiya <yutthaphon30667@gmail.com>
Co-authored-by: Nguyễn Trung Đức <vaicato16@gmail.com>
Co-authored-by: Psico <psikenji@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: UnknownSkyrimPasserby <f7022961@opayq.com>
Co-authored-by: dpkass <taha.kassabi@gmail.com>
Co-authored-by: marimo <nekomiminimoe@gmail.com>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>
Co-authored-by: 清水汐音 <chenzhongjie19940725@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hans/
Translation: Suwayomi/Suwayomi-WebUI
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-07-03 14:03:10 +02:00
committed by schroda
parent 51975ea3cd
commit e98fe1ae61
22 changed files with 1282 additions and 281 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
{
"category": {
"label": {
"use_as_default_category": "Danh mục mặc định khi thêm manga mới vào thư viện",
"use_as_default_category": "Danh mục mặc định khi thêm truyện mới vào thư viện",
"category_name": "Tên danh mục"
},
"title": {
@@ -56,7 +56,8 @@
"label": {
"action": "Hủy yêu thích",
"success_other": "Xóa {{count}} chương yêu thích",
"error_other": "Không thể xóa chương yêu thích"
"error_other": "Không thể xóa chương yêu thích",
"confirmation_other": "Bạn sắp xóa {{count}} yêu thích"
}
}
},
@@ -72,7 +73,8 @@
"next": "1 $t(reader.button.next_chapter)",
"unread": "$t(global.filter.label.unread)",
"ahead": "$t(download.settings.download_ahead.title) ({{count}})",
"all": "$t(extension.language.all)"
"all": "$t(extension.language.all)",
"confirmation_other": "Bạn sắp tải xuống {{count}} chương.\nSuwayomi không phải là trình tải xuống hàng loạt và việc tải xuống quá nhiều có thể khiến bạn bị cấm khỏi các nguồn và/hoặc gây ra sự cố về hiệu suất."
},
"button": {
"selected": "Tải xuống đã chọn"
@@ -85,7 +87,8 @@
"label": {
"action": "Xóa",
"error_other": "Không thể xóa chương",
"success_other": "Đã xóa {{count}} chương"
"success_other": "Đã xóa {{count}} chương",
"confirmation_other": "Bạn sắp xóa {{count}} lượt tải xuống"
}
}
},
@@ -104,7 +107,8 @@
"previous": "Đánh dấu các chương trước là đã đọc"
},
"error_other": "Lỗi đánh dấu chương là đã đọc",
"success_other": "{{count}} chương được đánh dấu là đã đọc"
"success_other": "{{count}} chương được đánh dấu là đã đọc",
"confirmation_other": "Bạn sắp đánh dấu {{count}} chương là đã đọc"
}
},
"remove": {
@@ -114,7 +118,8 @@
"label": {
"action": "Đánh dấu là chưa đọc",
"error_other": "Lỗi đánh dấu chương là chưa đọc",
"success_other": "{{count}} chương được đánh dấu là chưa đọc"
"success_other": "{{count}} chương được đánh dấu là chưa đọc",
"confirmation_other": "Bạn sắp đánh dấu {{count}} chương là chưa đọc"
}
}
}
@@ -131,7 +136,8 @@
"chapter_number": "Số chương",
"source_title": "Tiêu đề nguồn"
}
}
},
"exclude_scanlators": "Loại trừ nhóm dịch"
},
"status": {
"label": {
@@ -151,7 +157,6 @@
"failed_to_retry": "Không thể thử lại tải xuống không thành công."
}
},
"title": "Hàng chờ tải xuống",
"label": {
"no_downloads": "Không tải xuống",
"delete_all": "Xóa tất cả"
@@ -253,7 +258,8 @@
"installing_file": "Cài đặt tệp tiện ích mở rộng…",
"update_failed_other": "Không thể cập nhật tiện ích",
"uninstallation_failed_other": "Không thể xóa tiện ích",
"add_repository_info": "Bạn phải thêm kho tiện ích trước khi cài đặt tiện ích"
"add_repository_info": "Bạn phải thêm kho tiện ích trước khi cài đặt tiện ích",
"age_rating": "Phân loại độ tuổi"
},
"language": {
"all": "Đa ngôn ngữ",
@@ -408,7 +414,7 @@
"started": "Đã bắt đầu",
"logged_in": "Đã đăng nhập",
"type": "Thể loại",
"are_you_sure": "Bạn đã chắc chắn chứ?",
"are_you_sure": "Bạn chắc không?",
"default": "Mặc định",
"auto": "Tự động",
"both": "Cả hai",
@@ -442,7 +448,10 @@
"small": "Nhỏ",
"pinned": "Đã ghim",
"last_used": "Sử dụng gần đây",
"stopped": "Đã dừng lại"
"stopped": "Đã dừng lại",
"tiny": "Nhỏ nhất",
"scanlator": "Nhóm dịch",
"version": "Phiên bản"
},
"language": {
"label": {
@@ -512,9 +521,9 @@
"error": {
"label": {
"empty": "Thư viện của bạn trống",
"no_matches": "Không có manga nào phù hợp với bộ lọc này",
"add_to_library": "Không thể thêm manga vào thư viện!",
"remove_from_library": "Không thể xóa manga ra khỏi thư viện!",
"no_matches": "Không có truyện nào phù hợp với bộ lọc này",
"add_to_library": "Không thể thêm truyện vào thư viện!",
"remove_from_library": "Không thể xóa truyện ra khỏi thư viện!",
"stop_global_update": "Không thể dừng cập nhật thư viện"
}
},
@@ -594,14 +603,14 @@
"ignore_filters": {
"label": {
"title": "Bỏ qua bộ lọc khi tìm kiếm",
"description": "Kết quả tìm kiếm sẽ bao gồm manga không thuộc bộ lọc hiện tại"
"description": "Kết quả tìm kiếm sẽ bao gồm truyện không thuộc bộ lọc hiện tại"
}
}
},
"remove_from_library": {
"remove_from_categories": {
"label": {
"description": "Xóa manga khỏi danh mục khi chúng được xóa khỏi thư viện",
"description": "Xóa truyện khỏi danh mục khi chúng được xóa khỏi thư viện",
"title": "Không lưu danh mục"
}
}
@@ -610,7 +619,7 @@
"category_selection": {
"label": {
"title": "Hộp lựa chọn danh mục",
"description": "Hiển thị hộp lựa chọn danh mục khi thêm manga vào thư viện"
"description": "Hiển thị hộp lựa chọn danh mục khi thêm truyện vào thư viện"
}
}
}
@@ -620,9 +629,9 @@
"cleanup": {
"label": {
"title": "Dọn cơ sở dữ liệu",
"description": "Xóa manga không có trong thư viện khỏi danh mục",
"error": "Không thể xóa manga không thuộc thư viện khỏi danh mục",
"success": "Đã xóa manga không có trong thư viện khỏi danh mục"
"description": "Xóa truyện không có trong thư viện khỏi danh mục",
"error": "Không thể xóa truyện không thuộc thư viện khỏi danh mục",
"success": "Đã xóa truyện không có trong thư viện khỏi danh mục"
}
}
},
@@ -642,8 +651,8 @@
"title": "Thư viện",
"info": {
"label": {
"removed_from_library": "Manga đã được xóa khỏi thư viện!",
"added_to_library": "Manga đã được thêm vào thư viện!"
"removed_from_library": "Truyện đã được xóa khỏi thư viện!",
"added_to_library": "Truyện đã được thêm vào thư viện!"
}
},
"action": {
@@ -667,18 +676,18 @@
"error": {
"label": {
"no_mangas_found": "Không có truyện tranh",
"no_matches": "Không có manga nào phù hợp với bộ lọc này",
"request_failure": "Không thể tải manga"
"no_matches": "Không có truyện nào phù hợp với bộ lọc này",
"request_failure": "Không thể tải truyện"
}
},
"label": {
"artist": "Họa sĩ",
"author": "Tác giả",
"edit_categories": "Chỉnh sửa danh mục manga",
"edit_categories": "Chỉnh sửa danh mục truyện",
"reload_from_source": "Tải lại dữ liệu từ nguồn",
"status": "Trạng thái"
},
"title_other": "Manga",
"title_other": "Truyện tranh",
"action": {
"track": {
"remove": {
@@ -690,22 +699,22 @@
}
},
"label": {
"error": "Không thể bỏ theo dõi manga",
"success": "Đã bỏ theo dõi manga"
"error": "Không thể bỏ theo dõi truyện",
"success": "Đã bỏ theo dõi truyện"
}
},
"add": {
"label": {
"success": "Manga đã được theo dõi",
"success": "Truyện đã được theo dõi",
"action": "Theo dõi",
"error": "Không thể theo dõi manga"
"error": "Không thể theo dõi truyện"
}
}
},
"migrate": {
"label": {
"success": "Di chuyển manga thành công",
"error": "Không thể di chuyển manga"
"success": "Di chuyển truyện thành công",
"error": "Không thể di chuyển truyện"
}
},
"library": {
@@ -714,9 +723,10 @@
"selected": "Xóa những mục được lựa trọn trong thư viện"
},
"label": {
"error_other": "Bạn không thể xóa manga khỏi thư viện",
"error_other": "Bạn không thể xóa truyện khỏi thư viện",
"action": "Xóa khỏi thư viện",
"success_other": "Xóa {{count}} manga khỏi thư viện"
"success_other": "Xóa {{count}} truyện khỏi thư viện",
"confirmation_other": "Bạn sắp xóa {{count}} truyện khỏi thư viện của mình"
},
"dialog": {
"label": {
@@ -728,8 +738,8 @@
"dialog": {
"duplicate": {
"label": {
"failure": "Không thể kiểm tra những manga bị trùng trong thư viện.\n\nError: {{error}}",
"info": "Bạn có một mục trong thư viện với tên trùng nhau."
"failure": "Không thể kiểm tra những truyện bị trùng trong thư viện.\n\nError: {{error}}",
"info": "Bạn có một truyện có tên trùng nhau trong thư viện."
}
}
}
@@ -737,9 +747,10 @@
},
"category": {
"label": {
"success_other": "Đã chuyển danh mục của {{count}} manga",
"error_other": "Không thể chuyển danh mục của manga",
"action": "Chuyển danh mục"
"success_other": "Đã chuyển danh mục của {{count}} truyện",
"error_other": "Không thể chuyển danh mục của truyện",
"action": "Chuyển danh mục",
"confirmation_other": "Bạn sắp thay đổi danh mục của {{count}} mục"
},
"button": {
"selected": "Thay đổi danh mục đã chọn"
@@ -757,11 +768,11 @@
},
"type": {
"long_strip": "Cuộn dọc",
"manga": "$t(manga.title_one)",
"manhua": "Manhua",
"manhwa": "Manhwa",
"manga": "Truyện Nhật",
"manhua": "Truyện Trung",
"manhwa": "Truyện Hàn",
"webtoon": "$t(reader.settings.reader_type.label.webtoon)",
"comic": "Comic"
"comic": "Truyện Hoa Kỳ"
}
},
"reader": {
@@ -811,7 +822,10 @@
"offset_double_spread": "Bù trừ trang đôi",
"page_gap": "Khoảng cách trang",
"reading_direction": "Hướng đọc",
"reading_mode": "Kiểu đọc"
"reading_mode": "Kiểu đọc",
"custom_scroll_amount": "Tùy chỉnh số lượng cuộn",
"skip_filtered_chapters": "Bỏ qua các chương đã lọc",
"unchangeable_in_reader": "Không thể thay đổi cài đặt khi trình đọc đang mở"
},
"reader_type": {
"label": {
@@ -941,8 +955,8 @@
"first_chapter": "Không có chương trước",
"current": "Hiện tại:",
"exit": {
"manga_page": "Thoát đến trang manga",
"previous_page": "Quay về trang trước"
"manga_page": "Đi tới trang truyện tranh",
"previous_page": "Quay về trang trước đấy"
},
"finished": "$t(global.label.finished):",
"last_chapter": "Không có chương sau",
@@ -1374,12 +1388,12 @@
},
"title": "Giao diện",
"manga_thumbnail_backdrop": {
"description": "Đặt ảnh bìa truyện làm hình nền trên trang truyện",
"description": "Đặt ảnh bìa truyện làm nền trong trang truyện",
"title": "Ảnh bìa truyện làm hình nền"
},
"manga_dynamic_color_schemes": {
"description": "Thay đổi chủ đề trang manga dựa trên ảnh bìa",
"title": "Chủ đề động trên trang manga"
"description": "Chủ đề được thay đổi dựa trên ảnh bìa truyện",
"title": "Chủ đề động trong trang truyện"
}
},
"default_value": "{{value}}<0>($t(global.label.default))</0>"
@@ -1419,6 +1433,9 @@
"pin": {
"add": "Ghim nguồn",
"remove": "Bỏ ghim nguồn"
},
"extension_info": {
"title": "Thông tin chi tiết"
}
},
"updates": {
@@ -1442,7 +1459,7 @@
"title": "Lụa chọn dữ liệu để thêm vào"
},
"label": {
"info": "Di chuyển manga…"
"info": "Di chuyển truyện…"
},
"search": {
"title": "$t(migrate.title) \"{{title}}\""
@@ -1466,7 +1483,7 @@
"trackers": "Dịch vụ"
},
"label": {
"update_progress_reading_description": "Không hoạt động khi đánh dấu nhiều manga là đã đọc cùng một lúc",
"update_progress_reading_description": "Không hoạt động khi đánh dấu nhiều truyện là đã đọc cùng một lúc",
"update_progress_reading": "Cập nhật tiến độ sau khi đọc",
"update_progress_manual": "Cập nhật tiến trình sau khi đánh dấu thủ công là đã đọc"
},
@@ -1519,8 +1536,8 @@
},
"type": {
"doujinshi": "Doujinshi",
"manga": "$t(manga.title_one)",
"manhua": "$t(manga.type.manhwa)",
"manga": "$t(manga.type.manga)",
"manhua": "$t(manga.type.manhua)",
"manhwa": "$t(manga.type.manhwa)",
"novel": "Tiểu thuyết",
"oel": "OEL",