diff --git a/public/locales/en.json b/public/locales/en.json
index 17b0e27f..d32d346a 100644
--- a/public/locales/en.json
+++ b/public/locales/en.json
@@ -392,7 +392,7 @@
       "browse": "Browse",
       "client": "Client",
       "close": "Close",
-      "copied": "Copied",
+      "copied_clipboard": "Copied to clipboard",
       "default": "Default",
       "disabled": "Disabled",
       "discord": "Discord",
@@ -413,6 +413,7 @@
       "password": "Password",
       "placeholder": "Placeholder",
       "previous": "Previous",
+      "share": "Share",
       "sort": "Sort",
       "started": "Started",
       "type": "Type",
diff --git a/src/modules/manga/components/MangaDetails.tsx b/src/modules/manga/components/MangaDetails.tsx
index e06316ce..f2f5b798 100644
--- a/src/modules/manga/components/MangaDetails.tsx
+++ b/src/modules/manga/components/MangaDetails.tsx
@@ -301,7 +301,7 @@ export const MangaDetails = ({
     const copyTitle = async () => {
         try {
             await navigator.clipboard.writeText(manga.title);
-            makeToast(t('global.label.copied'), 'info');
+            makeToast(t('global.label.copied_clipboard'), 'info');
         } catch (e) {
             defaultPromiseErrorHandler('MangaDetails::copyTitleLongPress')(e);
         }
diff --git a/src/modules/reader/components/overlay/ReaderOverlayHeaderMobile.tsx b/src/modules/reader/components/overlay/ReaderOverlayHeaderMobile.tsx
new file mode 100644
index 00000000..7ccbaca7
--- /dev/null
+++ b/src/modules/reader/components/overlay/ReaderOverlayHeaderMobile.tsx
@@ -0,0 +1,128 @@
+/*
+ * Copyright (C) Contributors to the Suwayomi project
+ *
+ * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ * file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
+ */
+
+import IconButton from '@mui/material/IconButton';
+import Stack from '@mui/material/Stack';
+import ArrowBack from '@mui/icons-material/ArrowBack';
+import ArrowForwardIcon from '@mui/icons-material/ArrowForward';
+import BookmarkIcon from '@mui/icons-material/Bookmark';
+import BookmarkBorderIcon from '@mui/icons-material/BookmarkBorder';
+import MoreVertIcon from '@mui/icons-material/MoreVert';
+import { bindMenu, bindTrigger, usePopupState } from 'material-ui-popup-state/hooks';
+import MenuItem from '@mui/material/MenuItem';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
+import Menu from '@mui/material/Menu';
+import Link from '@mui/material/Link';
+import { Link as RouterLink } from 'react-router-dom';
+import { alpha } from '@mui/material/styles';
+import Tooltip from '@mui/material/Tooltip';
+import Slide from '@mui/material/Slide';
+import { useGetOptionForDirection } from '@/theme.tsx';
+import { TypographyMaxLines } from '@/modules/core/components/TypographyMaxLines.tsx';
+import { actionToTranslationKey, ChapterAction, Chapters } from '@/modules/chapter/services/Chapters.ts';
+import { useBackButton } from '@/modules/core/hooks/useBackButton.ts';
+import { makeToast } from '@/modules/core/utils/Toast.ts';
+import { MobileHeaderProps } from '@/modules/reader/types/ReaderOverlay.types.ts';
+import { useReaderScrollbarContext } from '@/modules/reader/contexts/ReaderScrollbarContext.tsx';
+import { useReaderStateMangaContext } from '@/modules/reader/contexts/state/ReaderStateMangaContext.tsx';
+import { useReaderStateChaptersContext } from '@/modules/reader/contexts/state/ReaderStateChaptersContext.tsx';
+import { LoadingPlaceholder } from '@/modules/core/components/placeholder/LoadingPlaceholder';
+
+const DEFAULT_MANGA = { id: -1, title: '' };
+const DEFAULT_CHAPTER = { id: -1, name: '', realUrl: '', isBookmarked: false };
+
+export const ReaderOverlayHeaderMobile = ({ isVisible }: MobileHeaderProps) => {
+    const { t } = useTranslation();
+    const { manga } = useReaderStateMangaContext();
+    const { currentChapter } = useReaderStateChaptersContext();
+    const getOptionForDirection = useGetOptionForDirection();
+    const { scrollbarYSize } = useReaderScrollbarContext();
+    const handleBack = useBackButton();
+    const popupState = usePopupState({ popupId: 'reader-overlay-more-menu', variant: 'popover' });
+
+    const { id: mangaId, title } = manga ?? DEFAULT_MANGA;
+    const { id: chapterId, name, realUrl, isBookmarked } = currentChapter ?? DEFAULT_CHAPTER;
+
+    const bookmarkAction: Extract<ChapterAction, 'unbookmark' | 'bookmark'> = currentChapter?.isBookmarked
+        ? 'unbookmark'
+        : 'bookmark';
+
+    return (
+        <Slide direction="down" in={isVisible} mountOnEnter unmountOnExit>
+            <Stack
+                sx={{
+                    flexDirection: 'row',
+                    alignItems: 'center',
+                    position: 'fixed',
+                    top: 0,
+                    left: 0,
+                    right: `${scrollbarYSize}px`,
+                    p: 2,
+                    backgroundColor: (theme) => alpha(theme.palette.background.paper, 0.95),
+                    pointerEvents: 'all',
+                }}
+            >
+                <Tooltip title={t('reader.button.exit')}>
+                    <IconButton sx={{ marginRight: 2 }} onClick={handleBack} color="inherit">
+                        {getOptionForDirection(<ArrowBack />, <ArrowForwardIcon />)}
+                    </IconButton>
+                </Tooltip>
+                <Stack sx={{ flexGrow: 1 }}>
+                    {manga && currentChapter ? (
+                        <>
+                            <Tooltip title={title}>
+                                <TypographyMaxLines lines={1} component="h1" variant="h5">
+                                    <Link
+                                        component={RouterLink}
+                                        to={`/manga/${mangaId}`}
+                                        sx={{ textDecoration: 'none', color: 'inherit' }}
+                                    >
+                                        {title}
+                                    </Link>
+                                </TypographyMaxLines>
+                            </Tooltip>
+                            <Tooltip title={name}>
+                                <TypographyMaxLines lines={1}>{name}</TypographyMaxLines>
+                            </Tooltip>
+                        </>
+                    ) : (
+                        <LoadingPlaceholder />
+                    )}
+                </Stack>
+                <Tooltip title={t(actionToTranslationKey[bookmarkAction].action.single)}>
+                    <IconButton onClick={() => Chapters.performAction(bookmarkAction, [chapterId], {})} color="inherit">
+                        {isBookmarked ? <BookmarkIcon /> : <BookmarkBorderIcon />}
+                    </IconButton>
+                </Tooltip>
+                <IconButton {...bindTrigger(popupState)} color="inherit">
+                    <MoreVertIcon />
+                </IconButton>
+                <Menu {...bindMenu(popupState)}>
+                    <MenuItem
+                        component={Link}
+                        disabled={!realUrl}
+                        href={realUrl ?? ''}
+                        rel="noreferrer"
+                        target="_blank"
+                    >
+                        {t('chapter.action.label.open_on_source')}
+                    </MenuItem>
+                    <MenuItem
+                        disabled={!realUrl}
+                        onClick={async () => {
+                            await navigator.clipboard.writeText(title);
+                            makeToast(t('global.label.copied_clipboard'), 'info');
+                        }}
+                    >
+                        {t('global.label.share')}
+                    </MenuItem>
+                </Menu>
+            </Stack>
+        </Slide>
+    );
+};
diff --git a/src/modules/reader/types/ReaderOverlay.types.ts b/src/modules/reader/types/ReaderOverlay.types.ts
new file mode 100644
index 00000000..47a91fae
--- /dev/null
+++ b/src/modules/reader/types/ReaderOverlay.types.ts
@@ -0,0 +1,11 @@
+/*
+ * Copyright (C) Contributors to the Suwayomi project
+ *
+ * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ * file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
+ */
+
+export interface MobileHeaderProps {
+    isVisible: boolean;
+}