Translations update from Hosted Weblate
Co-authored-by: 9811pc <9811.main@gmail.com> Co-authored-by: Constantin Piber <cp.piber@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Imam Mansyur Solichin <mansyur.solichin.rims@gmail.com> Co-authored-by: Kim KKAng <dragonof7@gmail.com> Co-authored-by: Nguyễn Trung Đức <vaicato16@gmail.com> Co-authored-by: UnknownSkyrimPasserby <f7022961@opayq.com> Co-authored-by: marimo <nekomiminimoe@gmail.com> Co-authored-by: moroasa madalin <medaiulian@tutanota.com> Co-authored-by: plum7x <plumgift@hotmail.com> Co-authored-by: zeedif <carlos_antonio-rl@hotmail.com> Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com> Co-authored-by: 清水汐音 <chenzhongjie19940725@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hant/ Translation: Suwayomi/Suwayomi-WebUI
This commit is contained in:
Hosted Weblate
@@ -469,14 +469,14 @@
|
||||
"info": "Las entradas de las categorías excluidas no serán actualizadas aunque se encuentren en categorías incluidas"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Actualización global",
|
||||
"title": "Actualizaciones globales",
|
||||
"entries": {
|
||||
"label": {
|
||||
"not_started": "Que no se han iniciado",
|
||||
"completed": "Con el estado \"Completado\"",
|
||||
"unread_chapters": "Con capítulo(s) sin leer"
|
||||
"unread_chapters": "Con capítulos no leídos"
|
||||
},
|
||||
"title": "Omitir la actualización de las entradas"
|
||||
"title": "Omitir la actualización de mangas"
|
||||
},
|
||||
"auto_update": {
|
||||
"interval": {
|
||||
@@ -486,13 +486,13 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"label": {
|
||||
"title": "Actualizaciones automáticas"
|
||||
"title": "Buscar actualizaciones automáticamente"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"metadata": {
|
||||
"label": {
|
||||
"title": "Actualizar automáticamente los metadatos",
|
||||
"description": "Comprobar la nueva portada y los detalles al actualizar la biblioteca"
|
||||
"title": "Actualizar metadatos automáticamente",
|
||||
"description": "Busca nuevas portadas y detalles al actualizar la biblioteca"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"label": {
|
||||
@@ -504,17 +504,17 @@
|
||||
"database": {
|
||||
"cleanup": {
|
||||
"label": {
|
||||
"title": "Limpiar la base de datos",
|
||||
"title": "Limpiar categorías",
|
||||
"error": "No se pudo eliminar de las categorías el manga que no pertenece a la biblioteca",
|
||||
"success": "Eliminado de las categorías el manga que no pertenece a la biblioteca",
|
||||
"description": "Eliminar de las categorías los mangas que no pertenecen a la biblioteca"
|
||||
"description": "Elimina los mangas que no están en la biblioteca de sus categorías"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"duplicates": {
|
||||
"label": {
|
||||
"title": "Entradas duplicadas",
|
||||
"description": "Mostrar todas las entradas duplicadas en tu biblioteca"
|
||||
"title": "Buscar mangas duplicados",
|
||||
"description": "Muestra todos los mangas duplicados en la biblioteca"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"label": {
|
||||
@@ -528,22 +528,22 @@
|
||||
"ignore_filters": {
|
||||
"label": {
|
||||
"title": "Ignorar los filtros al buscar",
|
||||
"description": "Los resultados de la búsqueda incluirán los mangas que no coincidan con los filtros actuales"
|
||||
"description": "Los resultados de búsquedas incluirán mangas que no coincidan con los filtros activos"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"add_to_library": {
|
||||
"category_selection": {
|
||||
"label": {
|
||||
"title": "Diálogo de selección de categoría",
|
||||
"description": "Mostrar el diálogo de selección de categoría al añadir un manga a la biblioteca"
|
||||
"title": "Preguntar las categorías de los mangas",
|
||||
"description": "Muestra el diálogo de selección de categorías al añadir un manga a la biblioteca"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"remove_from_library": {
|
||||
"remove_from_categories": {
|
||||
"label": {
|
||||
"description": "Quitar los mangas de las categorías al eliminarlos de la biblioteca",
|
||||
"description": "Quita el manga de todas sus categorías al eliminarlo de la biblioteca",
|
||||
"title": "Olvidar las categorías de los mangas"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -709,15 +709,16 @@
|
||||
"medium": "Mediano",
|
||||
"large": "Grande",
|
||||
"small": "Pequeño",
|
||||
"more": "Más"
|
||||
"more": "Más",
|
||||
"scanlator": "Grupo de scanlation"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"label": {
|
||||
"invalid_file_type": "Tipo de archivo no válido",
|
||||
"update_failed": "No se pudo comprobar las actualizaciones",
|
||||
"invalid_action": "Esta no es una acción valida",
|
||||
"failed_to_load_data": "No se pueden cargar los datos",
|
||||
"failed_to_save_changes": "Error al guardar los cambios",
|
||||
"failed_to_load_data": "No se pudieron cargar los datos",
|
||||
"failed_to_save_changes": "No se pudieron guardar los cambios",
|
||||
"invalid_input": "Entrada no válida",
|
||||
"unrecoverable_error": "Algo salió mal\nOcurrió un error del que no podemos recuperarnos"
|
||||
}
|
||||
@@ -782,66 +783,75 @@
|
||||
"bookmark": {
|
||||
"remove": {
|
||||
"label": {
|
||||
"action": "Eliminar marcador",
|
||||
"error_one": "No se pudo eliminar el marcador",
|
||||
"error_many": "No se pudieron eliminar los marcadores",
|
||||
"error_other": "No se pudieron eliminar los marcadores",
|
||||
"success_one": "Marcador de capítulo eliminado",
|
||||
"success_many": "{{count}} marcadores de capítulo eliminados",
|
||||
"success_other": "{{count}} marcadores de capítulo eliminados"
|
||||
"action": "Desmarcar capítulo",
|
||||
"error_one": "No se pudo desmarcar el capítulo.",
|
||||
"error_many": "No se pudieron desmarcar los capítulos.",
|
||||
"error_other": "No se pudieron desmarcar los capítulos.",
|
||||
"success_one": "Capítulo desmarcado.",
|
||||
"success_many": "{{count}} capítulos desmarcados.",
|
||||
"success_other": "{{count}} capítulos desmarcados.",
|
||||
"confirmation_one": "Estás a punto de desmarcar un capítulo.",
|
||||
"confirmation_many": "Estás a punto de desmarcar {{count}} capítulos.",
|
||||
"confirmation_other": "Estás a punto de desmarcar {{count}} capítulos."
|
||||
},
|
||||
"button": {
|
||||
"selected": "Eliminar marcadores seleccionados"
|
||||
"selected": "Desmarcar seleccionados"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"add": {
|
||||
"button": {
|
||||
"selected": "Marcador seleccionado"
|
||||
"selected": "Marcar seleccionados"
|
||||
},
|
||||
"label": {
|
||||
"action": "Añadir marcador",
|
||||
"error_one": "No se pudo marcar el capitulo",
|
||||
"error_many": "No se pudieron marcar los capítulos",
|
||||
"error_other": "No se pudieron marcar los capítulos",
|
||||
"success_one": "Capítulo marcado",
|
||||
"success_many": "{{count}} capítulos marcados",
|
||||
"success_other": "{{count}} capítulos marcados"
|
||||
"action": "Marcar capítulo",
|
||||
"error_one": "No se pudo marcar el capítulo.",
|
||||
"error_many": "No se pudieron marcar los capítulos.",
|
||||
"error_other": "No se pudieron marcar los capítulos.",
|
||||
"success_one": "Capítulo marcado.",
|
||||
"success_many": "{{count}} capítulos marcados.",
|
||||
"success_other": "{{count}} capítulos marcados."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"download": {
|
||||
"delete": {
|
||||
"button": {
|
||||
"selected": "Borrar selección"
|
||||
"selected": "Eliminar seleccionados"
|
||||
},
|
||||
"label": {
|
||||
"error_one": "No se pudo eliminar el capitulo",
|
||||
"error_many": "No se pudieron eliminar los capítulos",
|
||||
"error_other": "No se pudieron eliminar los capítulos",
|
||||
"action": "Borrar",
|
||||
"success_one": "Capítulo eliminado",
|
||||
"success_many": "{{count}} capítulos eliminados",
|
||||
"success_other": "{{count}} capítulos eliminados"
|
||||
"error_one": "No se pudo eliminar el capitulo.",
|
||||
"error_many": "No se pudieron eliminar los capítulos.",
|
||||
"error_other": "No se pudieron eliminar los capítulos.",
|
||||
"action": "Eliminar capítulo",
|
||||
"success_one": "Capítulo eliminado.",
|
||||
"success_many": "{{count}} capítulos eliminados.",
|
||||
"success_other": "{{count}} capítulos eliminados.",
|
||||
"confirmation_one": "Estás a punto de eliminar un capítulo descargado.",
|
||||
"confirmation_many": "Estás a punto de eliminar {{count}} capítulos descargados.",
|
||||
"confirmation_other": "Estás a punto de eliminar {{count}} capítulos descargados."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"add": {
|
||||
"button": {
|
||||
"selected": "Descarga seleccionada"
|
||||
"selected": "Descargar seleccionados"
|
||||
},
|
||||
"label": {
|
||||
"action": "Descargar",
|
||||
"error_one": "No se pudo añadir la descarga",
|
||||
"error_many": "No se pudieron añadir las descargas",
|
||||
"error_other": "No se pudieron añadir las descargas",
|
||||
"success_one": "Descarga añadida",
|
||||
"success_many": "{{count}} descargas añadidas",
|
||||
"success_other": "{{count}} descargas añadidas",
|
||||
"ahead": "$t(download.settings.download_ahead.title) ({{count}})",
|
||||
"unread": "$t(global.filter.label.unread)",
|
||||
"all": "$t(extension.language.all)",
|
||||
"next_one": "$t(reader.button.next_chapter)",
|
||||
"next_many": "",
|
||||
"next_other": ""
|
||||
"action": "Descargar capítulo",
|
||||
"error_one": "No se pudo añadir el capítulo a la cola de descargas.",
|
||||
"error_many": "No se pudieron añadir los capítulos a la cola de descargas.",
|
||||
"error_other": "No se pudieron añadir los capítulos a la cola de descargas.",
|
||||
"success_one": "Capítulo añadido a la cola de descargas.",
|
||||
"success_many": "{{count}} capítulos añadidos a la cola de descargas.",
|
||||
"success_other": "{{count}} capítulos añadidos a la cola de descargas.",
|
||||
"ahead": "Descargar {{count}} capítulos no leídos",
|
||||
"unread": "Los capítulos no leídos",
|
||||
"all": "Todos los capítulos",
|
||||
"next_one": "El siguiente capítulo",
|
||||
"next_many": "Los siguientes {{count}} capítulos",
|
||||
"next_other": "Los siguientes {{count}} capítulos",
|
||||
"confirmation_one": "Estás a punto de descargar un capítulo.",
|
||||
"confirmation_many": "Estás a punto de descargar {{count}} capítulos.\nSuwayomi no es un descargador masivo, y demasiadas descargas pueden hacer que te bloqueen de las fuentes y/o causar problemas de rendimiento.",
|
||||
"confirmation_other": "Estás a punto de descargar {{count}} capítulos.\nSuwayomi no es un descargador masivo, y demasiadas descargas pueden hacer que te bloqueen de las fuentes y/o causar problemas de rendimiento."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@@ -852,34 +862,40 @@
|
||||
"current": "Marcar como leído",
|
||||
"previous": "Marcar anterior como leído"
|
||||
},
|
||||
"error_one": "No se pudo marcar el capítulo como leído",
|
||||
"error_many": "No se pudieron marcar los capítulos como leídos",
|
||||
"error_other": "No se pudieron marcar los capítulos como leídos",
|
||||
"success_one": "Capítulo marcado como leído",
|
||||
"success_many": "{{count}} capítulos marcados como leídos",
|
||||
"success_other": "{{count}} capítulos marcados como leídos"
|
||||
"error_one": "No se pudo marcar el capítulo como leído.",
|
||||
"error_many": "No se pudieron marcar los capítulos como leídos.",
|
||||
"error_other": "No se pudieron marcar los capítulos como leídos.",
|
||||
"success_one": "Capítulo marcado como leído.",
|
||||
"success_many": "{{count}} capítulos marcados como leídos.",
|
||||
"success_other": "{{count}} capítulos marcados como leídos.",
|
||||
"confirmation_one": "Estás a punto de marcar un capítulo como leído.",
|
||||
"confirmation_many": "Estás a punto de marcar {{count}} capítulos como leídos.",
|
||||
"confirmation_other": "Estás a punto de marcar {{count}} capítulos como leídos."
|
||||
},
|
||||
"button": {
|
||||
"selected": "Marcar selección como leído"
|
||||
"selected": "Marcar seleccionados como leídos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"remove": {
|
||||
"label": {
|
||||
"success_one": "Capítulo marcado como no leído",
|
||||
"success_many": "{{count}} capítulos marcados como no leídos",
|
||||
"success_other": "{{count}} capítulos marcados como no leídos",
|
||||
"success_one": "Capítulo marcado como no leído.",
|
||||
"success_many": "{{count}} capítulos marcados como no leídos.",
|
||||
"success_other": "{{count}} capítulos marcados como no leídos.",
|
||||
"action": "Marcar como no leído",
|
||||
"error_one": "No se pudo marcar el capítulo como no leído",
|
||||
"error_many": "No se pudieron marcar los capítulos como no leídos",
|
||||
"error_other": "No se pudieron marcar los capítulos como no leídos"
|
||||
"error_one": "No se pudo marcar el capítulo como no leído.",
|
||||
"error_many": "No se pudieron marcar los capítulos como no leídos.",
|
||||
"error_other": "No se pudieron marcar los capítulos como no leídos.",
|
||||
"confirmation_one": "Estás a punto de marcar un capítulo como no leído.",
|
||||
"confirmation_many": "Estás a punto de marcar {{count}} capítulos como no leídos.",
|
||||
"confirmation_other": "Estás a punto de marcar {{count}} capítulos como no leídos."
|
||||
},
|
||||
"button": {
|
||||
"selected": "Marcar selección como no leído"
|
||||
"selected": "Marcar seleccionados como no leídos"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"label": {
|
||||
"select": "Seleccionar"
|
||||
"select": "Seleccionar capítulo"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"option": {
|
||||
@@ -888,22 +904,26 @@
|
||||
"chapter_number": "Número de capitulo",
|
||||
"source_title": "Título de fuente"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"exclude_scanlators": "Excluir grupos de scanlation"
|
||||
},
|
||||
"title_one": "Capítulo",
|
||||
"title_many": "Capítulos",
|
||||
"title_other": "Capítulos",
|
||||
"error": {
|
||||
"label": {
|
||||
"no_matches": "No se encontraron capítulos que coincidan con el filtro",
|
||||
"no_chapter_found": "No se encontraron capítulos"
|
||||
"no_matches": "Ningún capítulo coincide con el filtro",
|
||||
"no_chapter_found": "Ningún capítulo encontrado"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"status": {
|
||||
"label": {
|
||||
"downloaded": "Descargado"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"value_one": "{{count}} capítulo",
|
||||
"value_many": "{{count}} capítulos",
|
||||
"value_other": "{{count}} capítulos"
|
||||
},
|
||||
"reader": {
|
||||
"settings": {
|
||||
@@ -1111,7 +1131,7 @@
|
||||
},
|
||||
"dialog": {
|
||||
"title": {
|
||||
"new_category": "Nueva categoría",
|
||||
"new_category": "Crear nueva categoría",
|
||||
"edit_category_one": "Editar la categoría",
|
||||
"edit_category_many": "Editar las categorías",
|
||||
"edit_category_other": "Editar las categorías"
|
||||
@@ -1124,14 +1144,14 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"label": {
|
||||
"empty": "La categoría está vacía",
|
||||
"empty": "El nombre de la categoría no puede estar vacío",
|
||||
"request_failure": "No se pudieron cargar las categorías",
|
||||
"create_failure": "No se pudo crear la categoría"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"label": {
|
||||
"category_name": "Nombre de categoría",
|
||||
"use_as_default_category": "Categoría predeterminada al añadir nuevos mangas a la biblioteca"
|
||||
"category_name": "Nombre de la categoría",
|
||||
"use_as_default_category": "Establecer como categoría por defecto al añadir mangas a la biblioteca"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"inclusion": {
|
||||
@@ -1418,13 +1438,13 @@
|
||||
},
|
||||
"download_ahead": {
|
||||
"label": {
|
||||
"while_reading": "Descarga automática durante la lectura",
|
||||
"unread_chapters_to_download": "Número de capítulos no leídos para descargar",
|
||||
"while_reading": "Activar descarga anticipada durante la lectura",
|
||||
"unread_chapters_to_download": "Número de capítulos no leídos a descargar",
|
||||
"value": "{{chapters}} $t(chapter.title)",
|
||||
"disclaimer": "Solo funciona si ya se han descargado el capítulo actual y el siguiente.",
|
||||
"description": "¿Cuántos capítulos deben descargarse durante la lectura?"
|
||||
"description": "Define cuántos capítulos siguientes se descargarán automáticamente durante la lectura"
|
||||
},
|
||||
"title": "Descargar antes"
|
||||
"title": "Descargas anticipadas al leer"
|
||||
},
|
||||
"download_path": {
|
||||
"label": {
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user