Translations update from Hosted Weblate

Co-authored-by: 9811pc <9811.main@gmail.com>
Co-authored-by: Alireza Gh <ali1372ghola@gmail.com>
Co-authored-by: Constantin Piber <cp.piber@gmail.com>
Co-authored-by: Deleted User <noreply+48943@weblate.org>
Co-authored-by: Gianluca Lauro <giangi.lauro@gmail.com>
Co-authored-by: Guy from Indonesia <topekjm@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jean-Philippe ALLEGRO <jipai13@gmail.com>
Co-authored-by: Leonardo de Macedo Sartorello <leo.sartorello98@gmail.com>
Co-authored-by: Lycus Bendln <richard.huawei08@gmail.com>
Co-authored-by: Marjan <hesoyama089@gmail.com>
Co-authored-by: Mathijs Mooij <mathijs@mooijict.nl>
Co-authored-by: N'Num Yutthaphon Inchaiya <yutthaphon30667@gmail.com>
Co-authored-by: Nguyễn Trung Đức <vaicato16@gmail.com>
Co-authored-by: Oxara <oxara.dev@gmail.com>
Co-authored-by: UnknownSkyrimPasserby <f7022961@opayq.com>
Co-authored-by: adai liu <liuadai002@gmail.com>
Co-authored-by: alaa alshafay <alshafay1231@gmail.com>
Co-authored-by: mamotromico <mamotromico@gmail.com>
Co-authored-by: plum7x <plumgift@hotmail.com>
Co-authored-by: Василий <jintaxi97@gmail.com>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>
Co-authored-by: 清水汐音 <chenzhongjie19940725@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hant/
Translation: Suwayomi/Suwayomi-WebUI
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-07-12 01:12:59 +02:00
committed by schroda
parent c3cff8ee8b
commit 7241f88a0f
22 changed files with 579 additions and 225 deletions

View File

@@ -3,7 +3,7 @@
"dialog": {
"title": {
"edit_category_one": "Categorie bewerken",
"edit_category_other": "",
"edit_category_other": "Categorieën bewerken",
"new_category": "Nieuw categorie"
}
},
@@ -15,7 +15,8 @@
},
"label": {
"empty": "De categorie is leeg",
"request_failure": "Kan de categorieën niet laden"
"request_failure": "Kan de categorieën niet laden",
"create_failure": "Kan de categorie niet aanmaken"
}
},
"label": {
@@ -34,19 +35,25 @@
"category_one": "Categorie",
"category_other": "Categorieën",
"set_categories": "Zet categorieën"
}
},
"value": "{{count}} $t(category.title.category, lowercase)"
},
"download": {
"queue": {
"error": {
"label": {
"failed_delete_all": "Kan niet alle downloads uit de wachtrij verwijderen",
"failed_to_remove": "Kan niet alle downloads uit de wachtrij verwijderen."
"failed_to_remove": "Kan niet alle downloads uit de wachtrij verwijderen.",
"failed_to_retry": "Kon de mislukte download niet opnieuw proberen."
}
},
"label": {
"delete_all": "Alle verwijderen",
"no_downloads": "Geen downloads"
},
"info": {
"paused": "Gepauzeerd — $t(download.queue.info.remaining)",
"remaining": "{{count}} resterend"
}
},
"settings": {
@@ -116,9 +123,13 @@
"label": {
"downloading": "Downloaden",
"error": "Fout",
"finished": "Afgerond",
"finished": "$t(global.label.finished)",
"queued": "Wachtrij"
}
},
"title": {
"download": "Downloads",
"queue": "Download wachtrij"
}
},
"chapter": {
@@ -128,18 +139,18 @@
"download": {
"add": {
"label": {
"next_twentyfive": "Volgende 25 hoofdstukken",
"action": "Download",
"error_one": "Kan de download niet toevoegen",
"error_other": "Kan de downloads niet toevoegen",
"next_five": "Volgende 5 hoofstukken",
"next_ten": "Volgende 10 hoofstukken",
"success_one": "Download toegevoegd",
"success_other": "{{count}} downloads toegevoegd",
"next": "$t(reader.button.next_chapter)",
"next_one": "Volgend hoofdstuk",
"next_other": "Volgende {{count}} hoofdstukken",
"ahead": "$t(download.settings.download_ahead.title) ({{count}})",
"all": "$t(extension.language.all)",
"unread": "$t(global.filter.label.unread)"
"unread": "$t(global.filter.label.unread)",
"confirmation_one": "U staat op het punt een hoofdstuk te downloaden",
"confirmation_other": "Je staat op het punt {{count}} hoofdstukken te downloaden.\nSuwayomi downloadt niet massaal en te veel downloads kunnen leiden tot een blokkade van de bronnen en/of prestatieproblemen."
},
"button": {
"selected": "Download geselecteerde"
@@ -151,7 +162,9 @@
"error_other": "Kan de hoofdstukken niet verwijderen",
"action": "Verwijder",
"success_one": "Hoofstuk verwijderd",
"success_other": "{{count}} hoofstukken verwijderd"
"success_other": "{{count}} hoofstukken verwijderd",
"confirmation_one": "U staat op het punt één download te verwijderen",
"confirmation_other": "U staat op het punt {{count}} downloads te verwijderen"
},
"button": {
"selected": "Verwijder geselecteerde"
@@ -180,7 +193,9 @@
"error_one": "Kan de bladwijzer niet verwijderen",
"error_other": "Kan de bladwijzers niet verwijderen",
"success_one": "Hoofstuk bladwijzer verwijderd",
"success_other": "{{count}} hoofstuk bladwijzers verwijderd"
"success_other": "{{count}} hoofstuk bladwijzers verwijderd",
"confirmation_one": "Je staat op het punt om een badwijzer te verwijderen",
"confirmation_other": "Je staat op het punt om {{count}} badwijzers te verwijderen"
}
}
},
@@ -201,7 +216,9 @@
"error_one": "Kan het hoofdstuk niet markeren als gelezen",
"error_other": "Kan de hoofdstukken niet markeren als gelezen",
"success_one": "Hoofdstuk gemarkeerd als gelezen",
"success_other": "{{count}} hoofdstukken gemarkeerd als gelezen"
"success_other": "{{count}} hoofdstukken gemarkeerd als gelezen",
"confirmation_one": "U staat op het punt om een hoofdstuk als gelezen te markeren",
"confirmation_other": "Je staat op het punt om {{count}} hoofdstukken als gelezen te markeren"
}
},
"remove": {
@@ -213,7 +230,9 @@
"error_one": "Kan het hoofdstuk niet markeren als ongelezen",
"error_other": "Kan de hoofstukken niet markeren als ongelezen",
"success_one": "Hoofdstuk gemarkeerd als ongelezen",
"success_other": "{{count}} hoofdstukken gemerkeerd als ongelezen"
"success_other": "{{count}} hoofdstukken gemerkeerd als ongelezen",
"confirmation_one": "U staat op het punt een hoofdstuk als ongelezen te markeren",
"confirmation_other": "U staat op het punt om {{count}} hoofdstukken als ongelezen te markeren"
}
}
}
@@ -230,13 +249,18 @@
"chapter_number": "Hoofdstuk nummer",
"source_title": "Bron titel"
}
}
},
"exclude_scanlators": "Scanlators uitsluiten"
},
"status": {
"label": {
"downloaded": "Gedownload"
}
}
},
"missing_one": "{{count}} missend hoofdstuk",
"missing_other": "{{count}} missende hoofdstukken",
"value_one": "{{count}} hoofdstuk",
"value_other": "{{count}} hoofdstukken"
},
"extension": {
"action": {
@@ -244,20 +268,22 @@
"install": "Installatie",
"install_external": "Installeer externe extensies",
"update": "Update",
"uninstall": "De-installeer"
"uninstall": "De-installeer",
"update_all": "Alles updaten"
}
},
"label": {
"add_repository_info": "U moet een extensierepository toevoegen om extensies te kunnen installeren",
"installation_failed_one": "Kan de extensie niet installeren",
"installation_failed_other": "",
"installation_failed_other": "Kan de extensies niet installeren",
"installed_successfully_one": "Extensie geïnstalleerd",
"installed_successfully_other": "",
"installed_successfully_other": "Extensies geïnstalleerd",
"installing_file": "Extensie bestand aan het installeren…",
"uninstallation_failed_one": "Kan de extensie niet de-installeren",
"uninstallation_failed_other": "",
"uninstallation_failed_other": "Kan de extensies niet de-installeren",
"update_failed_one": "Kan de extensie niet updaten",
"update_failed_other": ""
"update_failed_other": "Kan de extensies niet updaten",
"age_rating": "Leeftijdsclassificatie"
},
"settings": {
"repositories": {
@@ -280,6 +306,9 @@
}
}
}
},
"dialog": {
"title": "Instellingen voor extensies per taal"
}
},
"state": {
@@ -337,7 +366,9 @@
"show_more": "Meer laten zien",
"start": "Begin",
"stop": "Stop",
"submit": "Indienen"
"submit": "Indienen",
"open": "Open",
"save": "Opslaan"
},
"label": {
"disabled": "Uitgeschakeld",
@@ -365,7 +396,44 @@
"display": "Weergaven",
"github": "GitHub",
"placeholder": "Plaatshouder",
"username": "Gebruikersnaam"
"username": "Gebruikersnaam",
"asterisk": "*",
"auto": "Automatisch",
"both": "Beiden",
"bottom": "Bodum",
"copied_clipboard": "Gekopieerd naar klembord",
"dark": "Donker",
"default": "Standaard",
"desktop": "Bureablad",
"error": "Fout",
"finished": "Afgerond",
"footnote": "{{value}}<0>$t(global.label.asterisk)</0>",
"hidden": "Verborgen",
"horizontal": "Horizontaal",
"info": "Informatie",
"large": "Groot",
"last_used": "Laatst gebruikt",
"left": "Links",
"light": "Licht",
"medium": "Gemiddeld",
"menu": "Menu",
"mobile": "Mobiel",
"more": "Meer",
"next": "Volgende",
"pinned": "Vastgemaakt",
"previous": "Vorige",
"right": "Rechts",
"scanlator": "Scanlator",
"share": "Delen",
"small": "Klein",
"standard": "Standaard",
"stopped": "Gestopt",
"success": "Succes",
"system": "Systeem",
"tiny": "Heel klein",
"version": "Versie",
"vertical": "Verticaal",
"warning": "Waarschuwing"
},
"language": {
"label": {
@@ -375,6 +443,9 @@
"title": {
"enabled_languages": "Toegestane talen",
"weblate": "Weblate"
},
"error": {
"load": "Kan de taal niet laden"
}
},
"sort": {
@@ -382,7 +453,9 @@
"by_chapter_number": "Bij hoofdstuk nummer",
"by_fetch_date": "Per opgehaalde datum",
"by_source": "Per bron",
"by_upload_date": "Op uploaddatum"
"by_upload_date": "Op uploaddatum",
"asc": "Oplopend",
"desc": "Aflopend"
}
},
"time": {
@@ -420,7 +493,8 @@
"invalid_action": "Dit is geen geldige actie",
"failed_to_save_changes": "Kan wijzigingen niet opslaan",
"update_failed": "Kan niet controleren op updates",
"invalid_input": "Ongeldig invoer"
"invalid_input": "Ongeldig invoer",
"unrecoverable_error": "Er is iets misgegaan\nEr is een fout opgetreden die we niet kunnen herstellen"
}
},
"filter": {
@@ -429,7 +503,8 @@
"downloaded": "Gedownload",
"tracked": "Bijgehouden",
"unread": "Ongelezen",
"duplicate_chapters": "Dubbele hoofdstukken"
"duplicate_chapters": "Dubbele hoofdstukken",
"started": "Gestart"
}
},
"grid_layout": {
@@ -459,7 +534,16 @@
}
}
}
}
},
"colors": {
"black": "Zwart",
"gray": "Grijs",
"white": "Wit"
},
"unit": {
"px": "px"
},
"value": "{{value}}{{unit}}"
},
"library": {
"error": {
@@ -756,5 +840,24 @@
"load_next_chapter": "Laad het volgende hoofdstuk aan het einde"
}
}
},
"history": {
"error": {
"label": {
"no_history_available": "Je hebt nog geen enkele serie gelezen."
}
},
"settings": {
"hide": "Geschiedenis verbergen"
},
"title": "Geschiedenis"
},
"hotkeys": {
"create": {
"dialog": {
"label": "Opgenomen toetsen: <Keys/>",
"placeholder": "Druk op toetsen"
}
}
}
}