Translations update from Hosted Weblate

Co-authored-by: 9811pc <9811.main@gmail.com>
Co-authored-by: Alireza Gh <ali1372ghola@gmail.com>
Co-authored-by: Constantin Piber <cp.piber@gmail.com>
Co-authored-by: Deleted User <noreply+48943@weblate.org>
Co-authored-by: Gianluca Lauro <giangi.lauro@gmail.com>
Co-authored-by: Guy from Indonesia <topekjm@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jean-Philippe ALLEGRO <jipai13@gmail.com>
Co-authored-by: Leonardo de Macedo Sartorello <leo.sartorello98@gmail.com>
Co-authored-by: Lycus Bendln <richard.huawei08@gmail.com>
Co-authored-by: Marjan <hesoyama089@gmail.com>
Co-authored-by: Mathijs Mooij <mathijs@mooijict.nl>
Co-authored-by: N'Num Yutthaphon Inchaiya <yutthaphon30667@gmail.com>
Co-authored-by: Nguyễn Trung Đức <vaicato16@gmail.com>
Co-authored-by: Oxara <oxara.dev@gmail.com>
Co-authored-by: UnknownSkyrimPasserby <f7022961@opayq.com>
Co-authored-by: adai liu <liuadai002@gmail.com>
Co-authored-by: alaa alshafay <alshafay1231@gmail.com>
Co-authored-by: mamotromico <mamotromico@gmail.com>
Co-authored-by: plum7x <plumgift@hotmail.com>
Co-authored-by: Василий <jintaxi97@gmail.com>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>
Co-authored-by: 清水汐音 <chenzhongjie19940725@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hant/
Translation: Suwayomi/Suwayomi-WebUI
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-07-12 01:12:59 +02:00
committed by schroda
parent c3cff8ee8b
commit 7241f88a0f
22 changed files with 579 additions and 225 deletions

View File

@@ -46,7 +46,8 @@
"label": {
"action": "Hapus favorit",
"success_other": "Telah menghapus {{count}} dari favorit",
"error_other": "Tidak dapat menghapus favorit"
"error_other": "Tidak dapat menghapus favorit",
"confirmation_other": "Kamu akan menghapus {{count}} bookmark"
}
},
"add": {
@@ -65,7 +66,8 @@
"label": {
"success_other": "{{count}} bab dihapus",
"action": "Hapus",
"error_other": "Tidak dapat menghapus bab"
"error_other": "Tidak dapat menghapus bab",
"confirmation_other": "Kamu akan menghapus {{count}} unduhan"
},
"button": {
"selected": "Hapus Pilihan"
@@ -76,13 +78,11 @@
"success_other": "{{count}} unduhan ditambahkan",
"error_other": "Tidak dapat menambah unduhan",
"action": "Unduh",
"next_five": "5 bab berikutnya",
"next_ten": "10 bab berikutnya",
"next_twentyfive": "25 bab berikutnya",
"unread": "$t(global.filter.label.unread)",
"ahead": "$t(download.settings.download_ahead.title) ({{count}})",
"all": "$t(extension.language.all)",
"next": "$t(reader.button.next_chapter)Lanjut"
"next_other": "$t(reader.button.next_chapter)Lanjut",
"confirmation_other": "Kamu akan mengunduh {{count}} chapter.\nSuwayomi bukanlah pengunduh massal, dan terlalu banyak unduhan dapat menyebabkan Anda diblokir dari sumber dan/atau menyebabkan masalah kinerja."
},
"button": {
"selected": "Memilih Unduhan"
@@ -101,7 +101,8 @@
"previous": "Tandai sebelumnya telah dibaca"
},
"error_other": "Tidak dapat menandai bab telah dibaca",
"success_other": "{{count}} chapter ditandai telah dibaca"
"success_other": "{{count}} chapter ditandai telah dibaca",
"confirmation_other": "Kamu akan menandai {{count}} bab sebagai telah dibaca"
},
"button": {
"selected": "Tandai pilihan telah dibaca"
@@ -114,7 +115,8 @@
"label": {
"action": "Tandai belum dibaca",
"error_other": "Tidak dapat menandai bab belum dibaca",
"success_other": "{{count}} bab ditandai belum dibaca"
"success_other": "{{count}} bab ditandai belum dibaca",
"confirmation_other": "Kamu akan menandai {{count}} bab sebagai belum dibaca"
}
}
}
@@ -137,8 +139,11 @@
"chapter_number": "Nomor Bab",
"source_title": "Judul sumber"
}
}
}
},
"exclude_scanlators": "Kecualikan penerjemah"
},
"missing_other": "Kehilangan {{count}} bab",
"value_other": "{{count}} bab"
},
"download": {
"queue": {
@@ -152,6 +157,10 @@
"failed_to_remove": "Tidak dapat menghilangkan unduhan dari barisan",
"failed_to_retry": "Tidak dapat mengulang unduhan yang gagal"
}
},
"info": {
"paused": "Dijeda — $t(download.queue.info.remaining)",
"remaining": "Tersisa {{count}}"
}
},
"settings": {
@@ -219,7 +228,7 @@
},
"state": {
"label": {
"finished": "Selesai",
"finished": "$t(global.label.finished)",
"queued": "Diantrikan",
"downloading": "Mengunduh",
"error": "Terjadi kesalahan"
@@ -317,7 +326,39 @@
"general": "Umum",
"never": "Tidak pernah",
"next": "Selanjutnya",
"open_in_browser": "Buka di browser"
"open_in_browser": "Buka di browser",
"disabled": "Dinonaktifkan",
"error": "Kesalahan",
"filter": "Saring",
"footnote": "{{value}}<0>$t(global.label.asterisk)</0>",
"github": "GitHub",
"horizontal": "Mendatar",
"light": "Terang",
"links": "Tautan",
"logged_in": "Masuk",
"medium": "Sedang",
"menu": "Menu",
"mobile": "Seluler",
"none": "Tidak ada",
"pinned": "Disematkan",
"placeholder": "Tempat sementara",
"scanlator": "Penerjemah",
"stopped": "Berhenti",
"tiny": "Kecil",
"unknown": "Tidak diketahui",
"username": "Nama pengguna",
"version": "Versi",
"vertical": "Vertikal",
"hidden": "Tersembunyi",
"info": "Informasi",
"large": "Besar",
"load_in_progress": "Masih memuat data yang diperlukan…",
"more": "Lebih",
"password": "Sandi",
"previous": "Sebelumnya",
"standard": "Standar",
"started": "Dimulai",
"type": "Tipe"
},
"filter": {
"label": {
@@ -342,8 +383,9 @@
},
"grid_layout": {
"label": {
"comfortable_grid": "Grid yang nyaman",
"list": "Daftar"
"comfortable_grid": "Grid nyaman",
"list": "Daftar",
"compact_grid": "Grid padat"
},
"title": "Mode tampilan"
},
@@ -359,6 +401,10 @@
},
"error": {
"load": "Tidak dapat memuat bahasa"
},
"title": {
"weblate": "Weblate",
"enabled_languages": "Bahasa yang diijinkan"
}
},
"time": {
@@ -366,19 +412,45 @@
"minute_other": "Menit"
},
"seconds": {
"second_other": "Detik"
}
"second_other": "Detik",
"value": "{{count}} $t(global.time.seconds.second, lowercase)"
},
"hour_short": "h"
},
"sort": {
"label": {
"by_chapter_number": "Berdasarkan nomor chapter"
"by_chapter_number": "Berdasarkan nomor bab",
"asc": "Urut naik",
"by_fetch_date": "Berdasarkan tanggal diperoleh",
"by_source": "Berdasarkan sumber",
"by_upload_date": "Berdasarkan tanggal diunggah",
"desc": "Urut turun"
}
},
"update": {
"label": {
"info": "Versi peladen {{version}} {{channel}} tersedia untuk diunduh"
"info": "Versi server {{version}} ({{channel}}) tersedia untuk diunduh",
"check_failure": "Tidak dapat memeriksa pembaruan",
"checking": "Memeriksa pembaruan",
"update_failure": "Pembaruan gagal",
"update_success": "{{name}} telah diperbarui ke versi {{version}}{{channel}}",
"updating": "{{progress}}% | Memperbarui…",
"available": "Pembaharuan tersedia",
"up_to_date": "Ini adalah versi terbaru"
},
"settings": {
"inform": {
"label": {
"description": "Menampilkan dialog jika versi baru tersedia",
"title": "Memberi tahu tentang pembaruan yang tersedia"
}
}
}
}
},
"unit": {
"px": "px"
},
"value": "{{value}}{{unit}}"
},
"extension": {
"label": {
@@ -387,7 +459,8 @@
"installation_failed_other": "Tidak dapat memasang file ekstensi",
"installing_file": "Memasang file ekstensi…",
"installed_successfully_other": "File ekstensi terpasang",
"add_repository_info": "Anda harus menambahkan repositori ekstensi untuk dapat menginstal ekstensi"
"add_repository_info": "Anda harus menambahkan repositori ekstensi untuk dapat menginstal ekstensi",
"age_rating": "Peringkat usia"
},
"language": {
"other": "Lainnya",
@@ -439,5 +512,319 @@
}
},
"title_other": "Ekstensi"
},
"history": {
"error": {
"label": {
"no_history_available": "Kamu belum membaca seri apa pun sampai sekarang."
}
},
"settings": {
"hide": "Sembunyikan riwayat"
},
"title": "Riwayat"
},
"hotkeys": {
"create": {
"dialog": {
"label": "Kunci yang tercatat: <Keys/>",
"placeholder": "Tekan tombol",
"title": "Rekam tombol pintas"
},
"error": {
"exists": "Tombol pintas sudah ada"
}
},
"info": {
"delete": "Klik tombol untuk menghapus pengikatan"
},
"title_other": "Tombol pintas"
},
"library": {
"action": {
"label": {
"search_globally": "Cari \"{{query}}\" secara global",
"stop_update": "Hentikan pembaruan global",
"update_category": "Perbarui kategori",
"update_library": "Perbarui pustaka"
}
},
"error": {
"label": {
"add_to_library": "Gagal menambahkan manga ke pustaka!",
"empty": "Pustaka anda kosong",
"no_matches": "Tidak ada manga yang sesuai dengan filter ini",
"remove_from_library": "Tidak dapat menghapus manga dari pustaka!",
"stop_global_update": "Gagal menghentikan pembaruan global"
}
},
"info": {
"label": {
"added_to_library": "Manga berhasil ditambahkan ke pustaka!",
"removed_from_library": "Manga berhasil di hapus dari pustaka!"
}
},
"option": {
"display": {
"badge": {
"label": {
"download_badges": "Lencana unduhan",
"unread_badges": "Lencana belum dibaca"
},
"title": "Lencana"
},
"other": {
"label": {
"show_continue_reading_button": "Tampilkan tombol lanjutkan membaca"
}
},
"tab": {
"label": {
"show_number_of_items": "Tampilkan jumlah item"
},
"title": "Tab"
}
},
"sort": {
"label": {
"alphabetically": "A-Z",
"by_date_added": "Baru ditambahkan",
"by_last_read": "Baru dibaca",
"by_latest_fetched_chapter": "Bab terbaru yang diambil",
"by_latest_uploaded_chapter": "Bab terbaru yang diunggah",
"by_total_chapters": "Total bab",
"by_unread_chapters": "Bab yang belum dibaca"
}
}
},
"settings": {
"advanced": {
"database": {
"cleanup": {
"label": {
"description": "Hapus manga yang tidak ada di pustaka dari kategori",
"error": "Gagal menghapus manga yang tidak ada di pustaka dari kategori",
"success": "Manga yang tidak ada di pustaka berhasil dihapus dari kategori",
"title": "Bersihkan basis data"
}
}
},
"duplicates": {
"label": {
"description": "Tampilkan semua entri duplikat di pustaka Anda",
"title": "Entri duplikat"
},
"settings": {
"label": {
"check_description": "Cek deskripsi"
}
}
}
},
"general": {
"add_to_library": {
"category_selection": {
"label": {
"description": "Tampilkan dialog pemilihan kategori saat menambahkan manga ke pustaka",
"title": "Dialog pemilihan kategori"
}
}
},
"remove_from_library": {
"remove_from_categories": {
"label": {
"description": "Hapus manga dari kategori saat menghapusnya dari pustaka",
"title": "Lupakan kategori manga"
}
}
},
"search": {
"ignore_filters": {
"label": {
"description": "Hasil pencarian akan mencakup manga yang tidak cocok dengan filter saat ini",
"title": "Abaikan filter saat mencari"
}
}
}
},
"global_update": {
"auto_update": {
"interval": {
"label": {
"title": "Interval pembaruan otomatis",
"value": "{{hours}}$t(global.time.hour_short)"
}
},
"label": {
"title": "Pembaruan otomatis"
}
},
"categories": {
"label": {
"info": "Entri dalam kategori yang dikecualikan tidak akan diperbarui meskipun entri tersebut juga ada dalam kategori yang disertakan"
}
},
"entries": {
"label": {
"completed": "Dengan status \"Selesai\"",
"not_started": "Yang belum dimulai",
"unread_chapters": "Dengan bab yang belum dibaca"
},
"title": "Lewati pembaruan entri"
},
"label": {
"last_update": "Pembaruan terakhir: {{date}}",
"last_update_tooltip": "$t(library.settings.global_update.title) ($t(library.settings.global_update.label.last_update, lowercase))"
},
"metadata": {
"label": {
"description": "Periksa sampul dan detail baru saat memperbarui pustaka",
"title": "Otomatis segarkan metadata"
}
},
"title": "Pembaruan global"
}
},
"title": "Pustaka"
},
"manga": {
"action": {
"category": {
"button": {
"selected": "Ubah kategori yang dipilih"
},
"label": {
"action": "Ubah kategori",
"confirmation_other": "Anda akan mengubah kategori {{count}} entri",
"error_other": "Tidak dapat mengubah kategori manga",
"success_other": "Mengubah kategori {{count}} manga"
}
},
"library": {
"add": {
"dialog": {
"duplicate": {
"label": {
"failure": "Tidak dapat memeriksa manga duplikat di pustaka Anda.\n\nKesalahan: {{error}}",
"info": "Anda memiliki entri di pustaka Anda dengan nama yang sama."
}
}
}
},
"remove": {
"button": {
"selected": "Hapus yang terpilih dari pustaka"
},
"dialog": {
"label": {
"message": "Anda akan menghapus \"**{{title}}**\" dari pustaka Anda"
}
},
"label": {
"action": "Hapus dari pustaka",
"confirmation_other": "Anda akan menghapus **{{count}}** entri dari pustaka Anda",
"error_other": "Tidak dapat menghapus manga dari pustaka",
"success_other": "Menghapus **{{count}}** manga dari pustaka"
}
}
},
"migrate": {
"label": {
"error": "Tidak dapat memindahkan manga",
"success": "Berhasil memindahkan manga"
}
},
"track": {
"add": {
"label": {
"action": "Lacak",
"error": "Tidak dapat melacak manga",
"success": "Manga terlacak"
}
},
"remove": {
"dialog": {
"label": {
"delete_remote_track": "Juga hapus dari {{tracker}}",
"description": "Ini akan menghapus pelacakan secara lokal.",
"title": "Hapus pelacakan {{tracker}}?"
}
},
"label": {
"error": "Tidak dapat berhenti melacak manga",
"success": "Manga tidak terlacak"
}
}
}
},
"button": {
"add_to_library": "Tambahkan Ke Pustaka",
"in_library": "Di Pustaka",
"track": {
"active_other": "{{count}} Pelacak",
"start": "Pelacakan"
}
},
"error": {
"label": {
"no_mangas_found": "Tidak ada manga ditemukan",
"no_matches": "Tidak ada manga yang cocok dengan filter ini",
"request_failure": "Tidak dapat memuat manga"
}
},
"label": {
"artist": "Artis",
"author": "Penulis",
"edit_categories": "Edit kategori manga",
"reload_from_source": "Muat ulang data dari sumber",
"status": "Status"
},
"status": {
"cancelled": "Dibatalkan",
"completed": "Selesai",
"hiatus": "Hiatus",
"licensed": "Berlisensi",
"ongoing": "Sedang Berlangsung",
"publishing_finished": "Penerbitan selesai",
"unknown": "$t(global.label.unknown)"
},
"title_other": "Manga",
"type": {
"comic": "Komik",
"long_strip": "Strip panjang",
"manga": "$t(manga.title_one)",
"manhua": "Manhua",
"manhwa": "Manhwa",
"webtoon": "$t(reader.settings.reader_type.label.webtoon)"
}
},
"migrate": {
"dialog": {
"action": {
"button": {
"show_entry": "Tampilkan entri"
}
},
"label": {
"delete_downloaded": "Hapus yang diunduh"
},
"title": "Pilih data untuk disertakan"
},
"label": {
"info": "Memindahkan manga…"
},
"search": {
"title": "$t(migrate.title) \"{{title}}\""
},
"sort": {
"by_manga_count": "Berdasarkan jumlah manga",
"by_source_name": "Berdasarkan nama sumber"
},
"title": "Migrasi"
},
"reader": {
"button": {
"chapter_list": "Daftar bab"
}
}
}