Translations update from Hosted Weblate

Co-authored-by: Constantin Piber <cp.piber@gmail.com>
Co-authored-by: Guy from Indonesia <topekjm@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jorge Adriano Cavalcante Alves <jorge.adriano.ca@gmail.com>
Co-authored-by: Nguyễn Trung Đức <vaicato16@gmail.com>
Co-authored-by: UnknownSkyrimPasserby <f7022961@opayq.com>
Co-authored-by: Zereef <rafael.v.veloso@proton.me>
Co-authored-by: marimo <nekomiminimoe@gmail.com>
Co-authored-by: plum7x <plumgift@hotmail.com>
Co-authored-by: zenganjie <137635771@qq.com>
Co-authored-by: 清水汐音 <chenzhongjie19940725@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hant/
Translation: Suwayomi/Suwayomi-WebUI
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-06-07 22:04:29 +02:00
committed by schroda
parent cd34001fc3
commit 68119504e5
10 changed files with 372 additions and 31 deletions

View File

@@ -140,7 +140,8 @@
"label": {
"stop_update": "Globales Update anhalten",
"update_category": "Kategorie aktualisieren",
"update_library": "Bibliothek aktualisieren"
"update_library": "Bibliothek aktualisieren",
"search_globally": "Suche überall nach \"{{query}}\""
}
}
},
@@ -255,7 +256,11 @@
"source_title": "Name der Quelle"
}
}
}
},
"missing_one": "{{count}} Kapitel fehlt",
"missing_other": "{{count}} Kapitel fehlen",
"value_one": "{{count}} Kapitel",
"value_other": "{{count}} Kapitel"
},
"reader": {
"settings": {
@@ -388,7 +393,13 @@
"right_left": "Rechts und links",
"edge": "Rand"
},
"source_series": "Serieneinstellungen"
"source_series": "Serieneinstellungen",
"scroll_amount": "Scroll Menge",
"show_transition_page": "Übergangsseite anzeigen",
"infinite_scroll": {
"description": "Behalte vorige und nächste Kapitel sichtbar in kontinuierlichen Lesemodi, was nahtlosen Übergang zwischen Kapiteln erlaubt.",
"title": "Kontinuierliche Kapiteldarstellung"
}
},
"title": "Leser - Manga {{mangaId}} Kapitel {{chapterIndex}}",
"page_info": {
@@ -687,7 +698,13 @@
"links": "Links",
"auto": "Automatisch",
"right": "Rechts",
"share": "Teilen"
"share": "Teilen",
"large": "Groß",
"medium": "Mittel",
"small": "Klein",
"stopped": "Gestoppt",
"pinned": "Angepinnt",
"last_used": "Zuletzt genutzt"
},
"button": {
"ok": "OK",
@@ -737,7 +754,8 @@
"invalid_file_type": "Nicht unterstützter Dateityp",
"invalid_input": "Ungültige Eingabe",
"failed_to_load_data": "Es konnten keine Daten geladen werden",
"failed_to_save_changes": "Das Speichern der Änderungen ist fehlgeschlagen"
"failed_to_save_changes": "Das Speichern der Änderungen ist fehlgeschlagen",
"unrecoverable_error": "Etwas ging schief\nEin Fehler kam auf, von dem wir uns nicht automatisch erholen können"
}
},
"filter": {
@@ -1250,6 +1268,10 @@
"failed_to_remove": "Der Download konnte nicht aus der Warteschlange entfernt werden.",
"failed_to_retry": "Der Download konnte nicht wiederholt werden."
}
},
"info": {
"paused": "Pausiert — $t(download.queue.info.remaining)",
"remaining": "{{count}} verbleibend"
}
},
"state": {
@@ -1358,6 +1380,10 @@
}
}
}
},
"pin": {
"remove": "Quelle loslösen",
"add": "Quelle anpinnen"
}
},
"search": {
@@ -1370,6 +1396,9 @@
"failed_to_save_settings": "Die Standardsucheinstellungen konnten nicht gespeichert werden",
"source_search_failed": "Quelle konnte nicht durchsucht werden"
}
},
"filter": {
"has_results": "Ergebnisse vorhanden"
}
},
"tracking": {
@@ -1425,6 +1454,14 @@
"hint": "Suche nach ID via \"id:<ID>\" (e.g. \"id:13\")\nNach eigenen Listen limitieren via \"my:<Title>\" (e.g. \"my:One Piece\")"
}
}
},
"publishing": {
"status": {
"currently_publishing": "Derzeit in Veröffentlichung",
"not_yet_released": "Noch nicht herausgegeben",
"releasing": "Wird herausgegeben",
"not_yet_published": "Noch nicht veröffentlicht"
}
}
},
"migrate": {

View File

@@ -300,7 +300,25 @@
"advanced": "Lanjutan",
"client": "Klien",
"browse": "Jelajahi",
"asterisk": "*"
"asterisk": "*",
"left": "Kiri",
"small": "Kecil",
"sort": "Pendek",
"success": "Berhasil",
"right": "Kanan",
"share": "Bagikan",
"last_used": "Terakhir digunakan",
"loading": "Memuat…",
"system": "Sistem",
"warning": "Peringatan",
"discord": "Discord",
"display": "Tampilan",
"other": "Lain",
"finished": "Selesai",
"general": "Umum",
"never": "Tidak pernah",
"next": "Selanjutnya",
"open_in_browser": "Buka di browser"
},
"filter": {
"label": {
@@ -334,6 +352,33 @@
"gray": "Abu - abu",
"white": "Putih",
"black": "Hitam"
},
"language": {
"label": {
"language": "Bahasa",
"language_with_code": "Bahasa dengan kode: {{code}}"
},
"error": {
"load": "Tidak dapat memuat bahasa"
}
},
"time": {
"minutes": {
"minute_other": "Menit"
},
"seconds": {
"second_other": "Detik"
}
},
"sort": {
"label": {
"by_chapter_number": "Berdasarkan nomor chapter"
}
},
"update": {
"label": {
"info": "Versi peladen {{version}} {{channel}} tersedia untuk diunduh"
}
}
},
"extension": {

View File

@@ -218,7 +218,7 @@
"label": {
"failed_to_remove": "キューからダウンロードを削除できませんでした。",
"failed_delete_all": "全てのダウンロードをキューから削除できませんでした",
"failed_to_retry": "失敗したダウンロードの再試行に失敗しました"
"failed_to_retry": "失敗したダウンロードの再試行に失敗しました"
}
},
"label": {

View File

@@ -127,7 +127,13 @@
},
"title_one": "Rozdział",
"title_few": "Rozdziały",
"title_many": "Rozdziałów"
"title_many": "Rozdziałów",
"value_one": "{{count}} rozdział",
"value_few": "{{count}} rozdziały",
"value_many": "{{count}} rozdziałów",
"missing_one": "Brakuje {{count}} rozdziału",
"missing_few": "Brakuje {{count}} rozdziałów",
"missing_many": "Brakuje {{count}} rozdziałów"
},
"category": {
"error": {
@@ -183,7 +189,11 @@
"delete_all": "Usuń wszystko",
"no_downloads": "Brak pobrań"
},
"title": "Kolejka Pobierania"
"title": "Kolejka Pobierania",
"info": {
"paused": "Wstrzymano - $t(download.queue.info.remaining)",
"remaining": "{{count}} pozostało"
}
},
"settings": {
"auto_download": {
@@ -472,7 +482,10 @@
"default": "Domyślny",
"sort": "Sortuj",
"password": "Hasło",
"placeholder": "Symbol zastępczy"
"placeholder": "Symbol zastępczy",
"pinned": "Przypięte",
"last_used": "Ostatnio używany",
"stopped": "Zatrzymane"
},
"language": {
"error": {
@@ -579,7 +592,8 @@
"label": {
"update_category": "Aktualizuj kategorię",
"update_library": "Aktualizuj bibliotekę",
"stop_update": "Zatrzymaj aktualizację globalną"
"stop_update": "Zatrzymaj aktualizację globalną",
"search_globally": "Szukaj \"{{query}}\" globalnie"
}
},
"option": {
@@ -1078,6 +1092,9 @@
"title": {
"global_search": "Wyszukiwanie Globalne",
"search": "Szukaj"
},
"filter": {
"has_results": "Ma wyniki"
}
},
"settings": {
@@ -1519,7 +1536,11 @@
},
"title_one": "Źródło",
"title_few": "Źródła",
"title_many": "Źródeł"
"title_many": "Źródeł",
"pin": {
"add": "Przypnij źródło",
"remove": "Odepnij źródło"
}
},
"updates": {
"title": "Aktualizacje",
@@ -1582,6 +1603,27 @@
"title": {
"trackers": "Trakery"
}
},
"publishing": {
"status": {
"currently_publishing": "W trakcie publikacji",
"not_yet_published": "Jeszcze nie opublikowano",
"not_yet_released": "Jeszcze nie wydano",
"hiatus": "$(manga.status.hiatus)",
"finished": "$t(global.label.finished)",
"releasing": "W trakcie publikacji",
"cancelled": "$(manga.status.cancelled)"
},
"type": {
"doujinshi": "Doujinshi",
"manga": "$t(manga.title_one)",
"manhua": "$t(manga.type.manhwa)",
"novel": "Powieść",
"oel": "OEL",
"one_shot": "Oneshot",
"unknown": "$t(global.label.unknown)",
"manhwa": "$t(manga.type.manhwa)"
}
}
}
}

View File

@@ -400,7 +400,8 @@
"update_failed": "Não foi possível verificar as atualizações",
"invalid_file_type": "Tipo de arquivo inválido",
"invalid_action": "Esta não é uma ação válida",
"invalid_input": "Entrada inválida"
"invalid_input": "Entrada inválida",
"unrecoverable_error": "Algo deu errado\nOcorreu um erro que não foi possível se recuperar"
}
},
"filter": {
@@ -471,16 +472,140 @@
"success": "Sucesso",
"type": "Tipo",
"unknown": "Desconhecido",
"sort": "ordenar",
"sort": "Ordenar",
"standard": "Padrão",
"username": "Nome de usuário",
"vertical": "Vertical",
"warning": "Aviso"
"warning": "Aviso",
"large": "Largo",
"medium": "Médio",
"small": "Pequeno",
"last_used": "Usado por último",
"pinned": "Fixado"
},
"sort": {
"label": {
"by_source": "Por fonte",
"desc": "Decrescente",
"by_fetch_date": "Por data de busca",
"by_upload_date": "Por data de upload"
}
},
"time": {
"hour_short": "h",
"minutes": {
"value": "{{count}} $t(global.time.minutes.minute, minúsculo)",
"minute_one": "Minuto",
"minute_many": "Minutos",
"minute_other": ""
},
"seconds": {
"second_one": "Segundo",
"second_many": "Segundos",
"second_other": "",
"value": "{{count}} $t(global.time.seconds.second, minúsculo)"
}
},
"update": {
"label": {
"available": "Atualização disponível",
"check_failure": "Não foi possível verificar por atualizações",
"checking": "Procurando atualizações",
"info": "Versão do servidor {{version}} ({{channel}}) disponível para download",
"up_to_date": "Esta é a versão mais atual",
"update_failure": "Falha na atualização",
"update_success": "{{name}} foi atualizado para a versão {{version}} ({{channel}})",
"updating": "{{progress}}% | Atualizando…"
},
"settings": {
"inform": {
"label": {
"title": "Informar sobre atualizações disponíveis",
"description": "Mostra uma caixa de texto caso uma nova versão esteja disponível"
}
}
}
}
},
"reader": {
"button": {
"next_chapter": "Próximo capítulo"
}
},
"history": {
"settings": {
"hide": "Esconder histórico"
},
"title": "Histórico",
"error": {
"label": {
"no_history_available": "Você ainda não leu nenhuma série."
}
}
},
"library": {
"error": {
"label": {
"remove_from_library": "Não foi possível remover o mangá da biblioteca!",
"stop_global_update": "Não foi possível parar a atualização global",
"add_to_library": "Não foi possível adicionar o mangá à biblioteca!",
"empty": "Sua biblioteca está vazia",
"no_matches": "Nenhum mangá corresponde a este filtro"
}
},
"action": {
"label": {
"search_globally": "Pesquisar \"{{query}}\" globalmente",
"stop_update": "Parar atualização global",
"update_category": "Atualizar categoria",
"update_library": "Atualizar biblioteca"
}
},
"settings": {
"global_update": {
"entries": {
"label": {
"completed": "Com o status \"Concluído\"",
"unread_chapters": "Com capítulos não lidos",
"not_started": "Que não foram iniciados"
}
},
"metadata": {
"label": {
"description": "Verificar por novas capas e detalhes quando atualizar a biblioteca",
"title": "Atualizar os metadados automaticamente"
}
},
"title": "Atualização global"
}
},
"title": "Biblioteca"
},
"hotkeys": {
"title_one": "Atalho",
"title_many": "Atalhos",
"title_other": "",
"create": {
"dialog": {
"label": "Chaves gravadas: <Keys/>",
"placeholder": "Pressione as teclas",
"title": "Gravar atalho"
},
"error": {
"exists": "Tecla de atalho já existe"
}
},
"info": {
"delete": "Clique no botão para remover atalho"
}
},
"manga": {
"action": {
"category": {
"button": {
"selected": "Mudar categorias dos selecionados"
}
}
}
}
}

View File

@@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@@ -127,7 +127,13 @@
},
"title_one": "Capitulo",
"title_many": "Capitulos",
"title_other": "Capitulos"
"title_other": "Capitulos",
"missing_one": "Falta {{count}} Capitulo",
"missing_many": "Faltam {{count}} Capitulos",
"missing_other": "Faltam {{count}} Capitulos",
"value_one": "{{count}} Capitulo",
"value_many": "{{count}} Capitulos",
"value_other": "{{count}} Capitulos"
},
"extension": {
"state": {
@@ -768,7 +774,7 @@
},
"create": {
"label": {
"title": "Criar Backup",
"title": "Criar cópia de segurança",
"description": "Faça uma copia de segurança como um backup Tachiyomi"
}
},
@@ -1018,7 +1024,7 @@
},
"file_cleanup": {
"title": "Limpar o arquivo de log",
"value": "Excluir backups que são mais antigos do que $t(global.date.value.label.day)"
"value": "Excluir arquivos de registro que são mais antigos do que $t(global.date.value.label.day)"
}
}
}
@@ -1081,7 +1087,7 @@
"invalid_name": "O nome do tema deve ser único e tem um limite de 16 caracteres"
},
"theme_name": "Nome",
"description": "Veja a documentação oficial do <0>MUI</0> para saber como personalizar o tema.\nAPI palette não é suportada , você precisa usar a nova <1> API de esquemas de cores</1>.\nVocê pode usar criadores de tema como o <2>MUI Theme Creator</2>, mas precisa ajustar o objeto gerado de acordo com a nova API de esquemas de cores. \nCaso nenhum plano de fundo seja definido, um fundo será calculado com base na cor primária."
"description": "Veja a documentação oficial do <0>MUI</0> para saber como personalizar o tema.\nAPI palette não é suportada , você precisa usar a nova <1> API de esquemas de cores</1>.\n\nVocê pode usar criadores de tema como o <2>MUI Theme Creator</2>, mas precisa ajustar o objeto gerado de acordo com a nova API de esquemas de cores.\n\nCaso nenhum plano de fundo seja definido, um fundo será calculado com base na cor primária"
},
"title": "Criar tema",
"success": "Tema criado",
@@ -1459,7 +1465,7 @@
"previous": {
"chapter_number_one": "Existe um capítulo faltando.\nAnterior: {{nextChapter}}\nAtual: {{currentChapter}}",
"chapter_number_many": "Existem {{count}} capítulos faltando.\nAnterior: {{nextChapter}}\nAtual: {{currentChapter}}",
"chapter_number_other": "",
"chapter_number_other": "Existem {{count}} capítulos faltando.\nAnterior: {{nextChapter}}\nAtual: {{currentChapter}}",
"scanlator": "O capítulo anterior tem um scanlador diferente do capítulo atual.\nAnterior: {{nextScanlator}}\nAtual: {{currentScanlator}}"
},
"next": {

View File

@@ -138,7 +138,9 @@
"downloaded": "Tải về"
}
},
"title_other": "Chương"
"title_other": "Chương",
"missing_other": "Đang thiếu {{count}} chương",
"value_other": "{{count}} chương"
},
"download": {
"queue": {
@@ -153,6 +155,10 @@
"label": {
"no_downloads": "Không tải xuống",
"delete_all": "Xóa tất cả"
},
"info": {
"paused": "Tạm dừng — $t(download.queue.info.remaining)",
"remaining": "{{count}} còn lại"
}
},
"state": {
@@ -250,13 +256,13 @@
"add_repository_info": "Bạn phải thêm kho tiện ích trước khi cài đặt tiện ích"
},
"language": {
"all": "Tất cả",
"all": "Đa ngôn ngữ",
"other": "Khác"
},
"state": {
"label": {
"installed": "Cài đặt",
"installing": "Cài đặt",
"installed": "Đã cài đặt",
"installing": "Đang cài đặt",
"obsolete": "Lỗi thời",
"update_pending": "Đang chờ cập nhật",
"uninstalling": "Gỡ cài đặt",
@@ -433,7 +439,10 @@
"more": "Thêm",
"large": "Lớn",
"medium": "Trung bình",
"small": "Nhỏ"
"small": "Nhỏ",
"pinned": "Đã ghim",
"last_used": "Sử dụng gần đây",
"stopped": "Đã dừng lại"
},
"language": {
"label": {
@@ -641,7 +650,8 @@
"label": {
"update_category": "Câp nhật danh mục",
"update_library": "Cập nhật thư viện",
"stop_update": "Dừng cập nhật thư viện"
"stop_update": "Dừng cập nhật thư viện",
"search_globally": "Tìm kiếm \"{{query}}\" toàn cầu"
}
}
},
@@ -963,6 +973,9 @@
"title": {
"search": "Tìm kiếm",
"global_search": "Tìm kiếm toàn cầu"
},
"filter": {
"has_results": "Có kết quả"
}
},
"settings": {
@@ -1402,6 +1415,10 @@
}
}
}
},
"pin": {
"add": "Ghim nguồn",
"remove": "Bỏ ghim nguồn"
}
},
"updates": {
@@ -1489,6 +1506,27 @@
"hint": "Tìm kiếm ID qua \"id:<ID>\" (ví dụ: \"id:13\") \nGiới hạn tìm kiếm trong danh sách của bạn thông qua \"my:<Title>\" (ví dụ: \"my:One Piece\")"
}
}
},
"publishing": {
"status": {
"hiatus": "$(manga.status.hiatus)",
"not_yet_published": "Chưa được công bố",
"not_yet_released": "Chưa phát hành",
"currently_publishing": "Hiện đang xuất bản",
"cancelled": "$(manga.status.cancelled)",
"finished": "$t(global.label.finished)",
"releasing": "Phát hành"
},
"type": {
"doujinshi": "Doujinshi",
"manga": "$t(manga.title_one)",
"manhua": "$t(manga.type.manhwa)",
"manhwa": "$t(manga.type.manhwa)",
"novel": "Tiểu thuyết",
"oel": "OEL",
"one_shot": "Oneshot",
"unknown": "$t(global.label.unknown)"
}
}
},
"hotkeys": {

View File

@@ -3,7 +3,7 @@
"dialog": {
"title": {
"edit_category_other": "编辑分类",
"new_category": "编辑分类"
"new_category": "分类"
}
},
"error": {
@@ -138,7 +138,9 @@
"downloaded": "已下载"
}
},
"title_other": "章节"
"title_other": "章节",
"missing_other": "{{count}}个章节缺失",
"value_other": "{{count}}个章节"
},
"download": {
"queue": {
@@ -153,6 +155,10 @@
"failed_delete_all": "无法从队列中删除所有下载",
"failed_to_retry": "无法重试已失败的下载。"
}
},
"info": {
"paused": "已暂停——$t(download.queue.info.remaining)",
"remaining": "剩余{{count}}个"
}
},
"state": {
@@ -433,7 +439,10 @@
"more": "更多",
"small": "小",
"large": "大",
"medium": "中"
"medium": "中",
"pinned": "已置顶",
"last_used": "上次使用",
"stopped": "已停止"
},
"language": {
"label": {
@@ -641,7 +650,8 @@
"label": {
"stop_update": "停止全局更新",
"update_category": "更新分类",
"update_library": "更新书架"
"update_library": "更新书架",
"search_globally": "全局搜索“{{query}}”"
}
}
},
@@ -1390,6 +1400,10 @@
"save": "保存搜索"
}
}
},
"pin": {
"add": "置顶图源",
"remove": "取消置顶图源"
}
},
"updates": {
@@ -1410,6 +1424,9 @@
"failed_to_save_settings": "保存默认搜索设置到服务器时出错",
"source_search_failed": "无法搜索图源"
}
},
"filter": {
"has_results": "搜索有结果"
}
},
"migrate": {
@@ -1489,6 +1506,27 @@
"hint": "通过“id:<ID>”搜索ID例如“id:13”\n通过“my:<Title>”将搜索范围限制为你的列表内例如“my:航海王”)"
}
}
},
"publishing": {
"status": {
"currently_publishing": "连载中",
"finished": "$t(global.label.finished)",
"hiatus": "$(manga.status.hiatus)",
"not_yet_published": "尚未发布",
"not_yet_released": "尚未上线",
"releasing": "连载中",
"cancelled": "$(manga.status.cancelled)"
},
"type": {
"doujinshi": "同人作品",
"manhua": "$t(manga.type.manhwa)",
"novel": "小说",
"oel": "英创漫画",
"one_shot": "单篇漫画",
"unknown": "$t(global.label.unknown)",
"manga": "$t(manga.title_one)",
"manhwa": "$t(manga.type.manhwa)"
}
}
},
"hotkeys": {

View File

@@ -512,7 +512,9 @@
"more": "更多",
"medium": "中",
"large": "大",
"small": "小"
"small": "小",
"pinned": "已釘選",
"last_used": "上次使用"
},
"language": {
"label": {
@@ -872,6 +874,9 @@
"title": {
"search": "搜尋",
"global_search": "全域搜尋"
},
"filter": {
"has_results": "有搜尋結果"
}
},
"settings": {
@@ -1311,6 +1316,10 @@
}
}
}
},
"pin": {
"add": "釘選來源",
"remove": "取消釘選來源"
}
},
"updates": {