Migrate to lingui

Switch to "lingui" for better DX.
Tried to persist existing languages as much as possible.

Removed "vite-plugin-node-polyfills" because it's incompatible with "lingui"

src/features/chapter/Chapter.constants.ts

@@ -6,8 +6,9 @@
  * file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
  */
 
+import { MessageDescriptor } from '@lingui/core';
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { ChapterAction, ChapterListOptions, ChapterSortMode } from '@/features/chapter/Chapter.types.ts';
-import { TranslationKey } from '@/base/Base.types.ts';
 
 export const FALLBACK_CHAPTER = { id: -1, name: '', realUrl: '', isDownloaded: false, isBookmarked: false };
 
@@ -21,11 +22,11 @@ export const DEFAULT_CHAPTER_OPTIONS: ChapterListOptions = {
     excludedScanlators: [],
 };
 
-export const CHAPTER_SORT_OPTIONS_TO_TRANSLATION_KEY: Record<ChapterSortMode, TranslationKey> = {
-    source: 'global.sort.label.by_source',
-    chapterNumber: 'global.sort.label.by_chapter_number',
-    uploadedAt: 'global.sort.label.by_upload_date',
-    fetchedAt: 'global.sort.label.by_fetch_date',
+export const CHAPTER_SORT_OPTIONS_TO_TRANSLATION: Record<ChapterSortMode, MessageDescriptor> = {
+    source: msg`By source`,
+    chapterNumber: msg`By chapter number`,
+    uploadedAt: msg`By upload date`,
+    fetchedAt: msg`By date fetched`,
 };
 
 export const CHAPTER_ACTION_TO_CONFIRMATION_REQUIRED: Record<
@@ -43,65 +44,65 @@ export const CHAPTER_ACTION_TO_CONFIRMATION_REQUIRED: Record<
 export const CHAPTER_ACTION_TO_TRANSLATION: {
     [key in ChapterAction]: {
         action: {
-            single: TranslationKey;
-            selected: TranslationKey;
+            single: MessageDescriptor;
+            selected: MessageDescriptor;
         };
-        confirmation?: TranslationKey;
-        success: TranslationKey;
-        error: TranslationKey;
+        confirmation?: MessageDescriptor;
+        success: MessageDescriptor;
+        error: MessageDescriptor;
     };
 } = {
     download: {
         action: {
-            single: 'chapter.action.download.add.label.action',
-            selected: 'chapter.action.download.add.button.selected',
+            single: msg`Download`,
+            selected: msg`Download selected`,
         },
-        confirmation: 'chapter.action.download.add.label.confirmation',
-        success: 'chapter.action.download.add.label.success',
-        error: 'chapter.action.download.add.label.error',
+        confirmation: msg`{count, plural, one {You are about to download one chapter} other {You are about to download # chapters.\nSuwayomi is not a mass downloader and too many downloads can get you banned from sources and/or cause performance issues.}}`,
+        success: msg`{count, plural, one {Download added} other {# downloads added}}`,
+        error: msg`{count, plural, one {Could not add the download} other {Could not add downloads}}`,
     },
     delete: {
         action: {
-            single: 'chapter.action.download.delete.label.action',
-            selected: 'chapter.action.download.delete.button.selected',
+            single: msg`Delete`,
+            selected: msg`Delete selected`,
         },
-        confirmation: 'chapter.action.download.delete.label.confirmation',
-        success: 'chapter.action.download.delete.label.success',
-        error: 'chapter.action.download.delete.label.error',
+        confirmation: msg`{count, plural, one {You are about to delete one download} other {You are about to delete # downloads}}`,
+        success: msg`{count, plural, one {Chapter deleted} other {# chapters deleted}}`,
+        error: msg`{count, plural, one {Could not delete the chapter} other {Could not delete chapters}}`,
     },
     bookmark: {
         action: {
-            single: 'chapter.action.bookmark.add.label.action',
-            selected: 'chapter.action.bookmark.add.button.selected',
+            single: msg`Add bookmark`,
+            selected: msg`Bookmark selected`,
         },
-        success: 'chapter.action.bookmark.add.label.success',
-        error: 'chapter.action.bookmark.add.label.error',
+        success: msg`{count, plural, one {Chapter bookmarked} other {# chapters bookmarked}}`,
+        error: msg`{count, plural, one {Could not bookmark the chapter} other {Could not bookmark chapters}}`,
     },
     unbookmark: {
         action: {
-            single: 'chapter.action.bookmark.remove.label.action',
-            selected: 'chapter.action.bookmark.remove.button.selected',
+            single: msg`Remove bookmark`,
+            selected: msg`Remove bookmarks from selected`,
         },
-        confirmation: 'chapter.action.bookmark.remove.label.confirmation',
-        success: 'chapter.action.bookmark.remove.label.success',
-        error: 'chapter.action.bookmark.remove.label.error',
+        confirmation: msg`{count, plural, one {You are about to remove one bookmark} other {You are about to remove # bookmarks}}`,
+        success: msg`{count, plural, one {Chapter bookmark removed} other {# chapter bookmarks removed}}`,
+        error: msg`{count, plural, one {Could not remove the bookmark} other {Could not remove the bookmarks}}`,
     },
     mark_as_read: {
         action: {
-            single: 'chapter.action.mark_as_read.add.label.action.current',
-            selected: 'chapter.action.mark_as_read.add.button.selected',
+            single: msg`Mark as read`,
+            selected: msg`Mark selected as read`,
         },
-        confirmation: 'chapter.action.mark_as_read.add.label.confirmation',
-        success: 'chapter.action.mark_as_read.add.label.success',
-        error: 'chapter.action.mark_as_read.add.label.error',
+        confirmation: msg`{count, plural, one {You are about to mark one chapter as read} other {You are about to mark # chapters as read}}`,
+        success: msg`{count, plural, one {Chapter marked as read} other {# chapters marked as read}}`,
+        error: msg`{count, plural, one {Could not mark the chapter as read} other {Could not mark chapters as read}}`,
     },
     mark_as_unread: {
         action: {
-            single: 'chapter.action.mark_as_read.remove.label.action',
-            selected: 'chapter.action.mark_as_read.remove.button.selected',
+            single: msg`Mark as unread`,
+            selected: msg`Mark selected as unread`,
         },
-        confirmation: 'chapter.action.mark_as_read.remove.label.confirmation',
-        success: 'chapter.action.mark_as_read.remove.label.success',
-        error: 'chapter.action.mark_as_read.remove.label.error',
+        confirmation: msg`{count, plural, one {You are about to mark one chapter as unread} other {You are about to mark # chapters as unread}}`,
+        success: msg`{count, plural, one {Chapter marked as unread} other {# chapters marked as unread}}`,
+        error: msg`{count, plural, one {Could not mark the chapter as unread} other {Could not mark chapters as unread}}`,
     },
 };