diff --git a/public/locales/en.json b/public/locales/en.json
index 2589e5ef..142e0fae 100644
--- a/public/locales/en.json
+++ b/public/locales/en.json
@@ -993,7 +993,7 @@
             },
             "info": {
               "creating_theme": "Create a custom theme with the <2>MUI Theme Creator</2>, copy everything after \"themeOptions\" from \"{\" to \"}\" and paste it into the \"theme\" text field.",
-              "theme_mode_lock": "In case \"mode\" or \"type\" is defined in the \"palette\" object, the theme will be locked into this mode and will not change regardless of the selected apps device theme"
+              "theme_mode_lock": "In case \"mode\" or \"type\" is defined in the \"palette\" object, the theme will be locked into this mode and will not change regardless of the selected apps theme mode"
             },
             "theme_name": "Name"
           },
@@ -1006,7 +1006,7 @@
           "failure": "Could not delete theme \"{{theme}}\"",
           "success": "Deleted theme \"{{theme}}\""
         },
-        "device_theme": "Device theme",
+        "mode": "Theme mode",
         "edit": {
           "action": "Saving theme changes…",
           "failure": "Could not save theme changes",
diff --git a/src/modules/settings/screens/Appearance.tsx b/src/modules/settings/screens/Appearance.tsx
index 6c3d3f72..934451e3 100644
--- a/src/modules/settings/screens/Appearance.tsx
+++ b/src/modules/settings/screens/Appearance.tsx
@@ -87,7 +87,7 @@ export const Appearance = () => {
             }
         >
             <ListItem>
-                <ListItemText primary={t('settings.appearance.theme.device_theme')} />
+                <ListItemText primary={t('settings.appearance.theme.mode')} />
                 <Select<ThemeMode> value={themeMode} onChange={(e) => setThemeMode(e.target.value as ThemeMode)}>
                     <MenuItem key={ThemeMode.SYSTEM} value={ThemeMode.SYSTEM}>
                         System