Translations update from Hosted Weblate

Co-authored-by: Constantin Piber <cp.piber@gmail.com>
Co-authored-by: EugeneCage <taskaev.evgeny1@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Nguyễn Trung Đức <vaicato16@gmail.com>
Co-authored-by: UnknownSkyrimPasserby <f7022961@opayq.com>
Co-authored-by: 清水汐音 <chenzhongjie19940725@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hans/
Translation: Suwayomi/Suwayomi-WebUI
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-07-29 10:14:56 +02:00
committed by schroda
parent ca938a6438
commit 311ba2a881
21 changed files with 260 additions and 79 deletions

View File

@@ -42,9 +42,9 @@
"error_one": "Nie można dodać do kolejki pobierania",
"error_few": "Nie można dodać do kolejki pobierania",
"error_many": "Nie można dodać do kolejki pobierania",
"next_one": "$t(reader.button.next_chapter)",
"next_few": "",
"next_many": "",
"next_one": "Następny rozdział",
"next_few": "Następne {{count}} rozdziały",
"next_many": "Następne {{count}} rozdziałó",
"ahead": "$t(download.settings.download_ahead.title) ({{count}})",
"all": "$t(extension.language.all)",
"success_one": "Pobieranie dodane",
@@ -69,12 +69,14 @@
"error_many": "Nie można usunąć rozdziałów",
"success_one": "Rozdział usunięty",
"success_few": "{{count}} rozdziały usunięty",
"success_many": "{{count}} rozdziałów usunięty"
"success_many": "{{count}} rozdziałów usunięty",
"confirmation_one": "Zamierzasz usunąć jedno pobranie",
"confirmation_few": "Zamierzasz usunąć {{count}} pobrania",
"confirmation_many": "Zamierzasz usunąć {{count}} pobrań"
}
}
},
"label": {
"open_on_source": "Otwórz źródło",
"select": "Wybierz"
},
"mark_as_read": {
@@ -92,7 +94,10 @@
"error_many": "Nie można oznaczyć rozdziałów jako przeczytane",
"success_one": "Rozdział oznaczony jako przeczytany",
"success_few": "{{count}} rozdziały oznaczone jako przeczytane",
"success_many": "{{count}} rozdziałów oznaczonych jako przeczytane"
"success_many": "{{count}} rozdziałów oznaczonych jako przeczytane",
"confirmation_one": "Zamierzasz oznaczyć jeden rozdział jako przeczytany",
"confirmation_few": "Zamierzasz oznaczyć {{count}} rozdziały jako przeczytane",
"confirmation_many": "Zamierzasz oznaczyć {{count}} rozdziałów jako przeczytane"
}
},
"remove": {
@@ -103,7 +108,10 @@
"success_one": "Rozdział oznaczony jako nieprzeczytany",
"success_few": "{{count}} rozdziały oznaczone jako nieprzeczytane",
"success_many": "{{count}} rozdziałów oznaczonych jako nieprzeczytane",
"action": "Oznacz jako nieprzeczytane"
"action": "Oznacz jako nieprzeczytane",
"confirmation_one": "Zamierzasz oznaczyć jeden rozdział jako nieprzeczytany",
"confirmation_few": "Zamierzasz oznaczyć {{count}} rozdziały jako nieprzeczytane",
"confirmation_many": "Zamierzasz oznaczyć {{count}} rozdziałów jako nieprzeczytane"
},
"button": {
"selected": "Oznacz wybrane jako nieprzeczytane"
@@ -197,7 +205,7 @@
},
"info": {
"paused": "Wstrzymano - $t(download.queue.info.remaining)",
"remaining": "{{count}} pozostało"
"remaining": "Pozostało {{count}}"
}
},
"settings": {
@@ -261,6 +269,12 @@
"label": {
"cbz": "Zapisz jako archiwum CBZ"
}
},
"conversion": {
"compression_level": "Poziom kompresji",
"description": "W przypadku braku zdefiniowanego typu MIME, do konwersji zostanie użyty typ \"domyślny\".",
"mime_type": "Typ MIME",
"title": "Pobieranie konwersji"
}
},
"state": {
@@ -382,12 +396,13 @@
"cancel": "Anuluj",
"changelog": "Dziennik zmian",
"open": "Otwórz",
"open_site": "Otwórz Stronę WWW",
"filter": "Filtruj",
"ok": "Ok",
"options": "Opcje",
"reset_to_default": "Resetuj do Domyślnych",
"show_more": "Pokaż więcej"
"show_more": "Pokaż więcej",
"open_browser": "Otwórz w przeglądarce",
"open_webview": "Otwórz w WebView"
},
"colors": {
"black": "Czarny",
@@ -756,7 +771,10 @@
"error_many": "Nie można zmienić kategorii mang",
"success_one": "Zmieniono kategorie mangi",
"success_few": "Zmieniono kategorie {{count}} mang",
"success_many": "Zmieniono kategorie {{count}} mang"
"success_many": "Zmieniono kategorie {{count}} mang",
"confirmation_one": "Zamierzasz zmienić kategorię jednego wpisu",
"confirmation_few": "Zamierzasz zmienić kategorię {{count}} wpisów",
"confirmation_many": "Zamierzasz zmienić kategorię {{count}} wpisów"
}
},
"library": {
@@ -768,7 +786,10 @@
"success_one": "Usunięto mangę z biblioteki",
"success_few": "Usunięto {{count}} mangi z biblioteki",
"success_many": "Usunięto {{count}} mang z biblioteki",
"action": "Usuń z biblioteki"
"action": "Usuń z biblioteki",
"confirmation_one": "Zamierzasz usunąć jeden wpis ze swojej biblioteki",
"confirmation_few": "Zamierzasz usunąć {{count}} wpisy ze swojej biblioteki",
"confirmation_many": "Zamierzasz usunąć {{count}} wpisów ze swojej biblioteki"
},
"button": {
"selected": "Usuń wybrane z biblioteki"
@@ -1009,7 +1030,9 @@
"behaviour": "Zachowanie",
"fit_page_to_window": "Dopasuj stronę do okna",
"offset_double_spread": "Offset dla podwójnego rozciągania",
"custom_scroll_amount": "Niestandardowa wartość przewijania"
"custom_scroll_amount": "Niestandardowa wartość przewijania",
"skip_filtered_chapters": "Pomiń przefiltrowane rozdziały",
"unchangeable_in_reader": "Ustawień nie można zmienić, gdy czytnik jest otwarty"
},
"page_scale": {
"height": "Dopasuj wysokość",
@@ -1320,7 +1343,36 @@
}
},
"auth": {
"title": "Uwierzytelnianie"
"title": "Uwierzytelnianie",
"label": {
"password": "$t(global.label.password)",
"title": "Tryb Uwierzytelniania",
"username": "$t(global.label.username)"
},
"mode": {
"option": {
"basicAuth": {
"label": {
"description": "Przeglądarka wyświetli okno dialogowe z prośbą o wprowadzenie poświadczeń.",
"title": "Podstawowe Uwierzytelnianie"
}
},
"none": {
"label": {
"description": "Wyłącz uwierzytelnianie",
"info": "Twoja biblioteka będzie dostępna. Używaj tej opcji tylko w sieciach prywatnych lub gdy w inny sposób zabezpieczasz dostęp.",
"title": "Brak"
}
},
"simpleLogin": {
"label": {
"description": "Zostanie wyświetlona prosta strona logowania.",
"info": "Po włączeniu tej opcji może być konieczne odświeżenie tej karty, aby pojawiła się strona logowania.",
"title": "Proste Logowanie"
}
}
}
}
},
"cloudflare": {
"flaresolverr": {
@@ -1419,6 +1471,57 @@
"version": "Wersja SOCKS"
},
"title": "Proxy SOCKS"
},
"opds": {
"binary_file_sizes": {
"label": {
"description": "Wyświetlanie rozmiarów plików w postaci binarnej (KiB, MiB, GiB) zamiast dziesiętnej (KB, MB, GB)",
"title": "Rozmiar pliku binarnego",
"unit_one": "element",
"unit_few": "elementy",
"unit_many": "elementów"
}
},
"chapter_sort_order": {
"label": {
"description": "Wybierz kolejność wyświetlania rozdziałów.",
"title": "Kolejność sortowania rozdziałów"
}
},
"enable_page_read_progress": {
"label": {
"description": "Śledź i aktualizuj swoje postępy w czytaniu według stron dla każdego rozdziału podczas strumieniowego przesyłania stron",
"title": "Włącz postęp czytania stron"
}
},
"items_per_page": {
"label": {
"description": "Liczba elementów na stronę w kanałach OPDS (np. Historia biblioteki, Rozdziały mangi). \nWyższe wartości mogą wpływać na wydajność klienta.",
"title": "Elementy na stronę",
"unit_one": "element",
"unit_few": "elementy",
"unit_many": "elementów"
}
},
"mark_as_read_on_download": {
"label": {
"description": "Automatycznie oznaczaj rozdziały jako przeczytane podczas ich pobierania.",
"title": "Oznaczanie rozdziałów jako przeczytanych podczas pobierania"
}
},
"show_only_downloaded_chapters": {
"label": {
"description": "Przefiltruj mangi, aby wyświetlić tylko pobrane rozdziały.",
"title": "Pokaż tylko pobrane rozdziały"
}
},
"show_only_unread_chapters": {
"label": {
"description": "Filtruj mangi, aby wyświetlać tylko rozdziały, których jeszcze nie przeczytałeś.",
"title": "Pokaż tylko nieprzeczytane rozdziały"
}
},
"title": "OPDS"
}
},
"title": "Ustawienia",
@@ -1567,7 +1670,9 @@
"title": "Śledź",
"action": {
"button": {
"add_tracking": "Dodaj śledzenie"
"add_tracking": "Dodaj śledzenie",
"track_privately": "Śledź prywatnie",
"track_publicly": "Śledź publicznie"
},
"login": {
"label": {