Translations update from Hosted Weblate

Co-authored-by: Adrian Rodrigues <battempest232@gmail.com>
Co-authored-by: Bayu Wicaksono <bayu.citramas@gmail.com>
Co-authored-by: Clara Bujeda <clarabujedamunoz@gmail.com>
Co-authored-by: Constantin Piber <cp.piber@gmail.com>
Co-authored-by: Gino Cicatiello <ginocic@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Nguyễn Trung Đức <vaicato16@gmail.com>
Co-authored-by: Roger VC <rogervilarasau@gmail.com>
Co-authored-by: UnknownSkyrimPasserby <f7022961@opayq.com>
Co-authored-by: mrintrepide <quentin@intrepide.io>
Co-authored-by: shadowbbb <1114938967@qq.com>
Co-authored-by: sksper1-stack <sksper1@gmail.com>
Co-authored-by: zeedif <carlos_antonio-rl@hotmail.com>
Co-authored-by: 清水汐音 <chenzhongjie19940725@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hant/
Translation: Suwayomi/Suwayomi-WebUI
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-11-25 01:10:44 +01:00
committed by schroda
parent 57a782c30b
commit 308e8b6a21
11 changed files with 1165 additions and 110 deletions

View File

@@ -55,9 +55,26 @@
"create": {
"label": {
"description": "Hacer una copia de seguridad de la biblioteca como una copia de seguridad de Tachiyomi",
"title": "Crear una copia de seguridad"
"title": "Crear una copia de seguridad",
"in_progress": "Creando copia de seguridad…"
},
"error": {
"failure": "No se pudo crear una copia de seguridad"
}
}
},
"flag": {
"categories": "Categorías",
"chapters": "Capitulos",
"client_data": "Datos del cliente",
"group": {
"library": "Biblioteca",
"settings": "Ajustes"
},
"history": "Historial",
"manga": "Entradas de la biblioteca",
"server_settings": "Ajustes del servidor",
"tracking": "Seguimiento"
}
},
"about": {
@@ -120,8 +137,25 @@
"info": "Tu biblioteca será accesible. Usa esto solo en redes privadas o cuando asegures el acceso de otra manera.",
"title": "Ninguna"
}
},
"simple_login": {
"label": {
"description": "El inicio de sesión será gestionado por el servidor.",
"info": "Cuando habilite esto, es posible que deba actualizar esta pestaña para que aparezca la página de inicio de sesión.",
"title": "Inicio de sesión simple"
}
},
"ui_login": {
"label": {
"description": "El inicio de sesión será manejado por el cliente."
}
}
}
},
"jwt": {
"access_token_expiry": "Caducidad del token de acceso JWT",
"audience": "Reclamo de audiencia de JWT",
"refresh_token_expiry": "Vencimiento del token de actualización de JWT"
}
},
"address": {
@@ -294,6 +328,36 @@
}
},
"title": "OPDS"
},
"database": {
"address": "URL de la base de datos",
"title": "Base de datos",
"type": {
"postgresql": "PostgreSQL",
"title": "Tipo"
}
},
"koreader": {
"sync": {
"check_sum_method": {
"binary": "Binario",
"filename": "Nombre del archivo",
"title": "Método de Checksum"
},
"device_id": "ID del dispositivo",
"server_address": "URL del servidor",
"strategy": {
"disabled": "Deshabilitado",
"send": "Enviar",
"title": "Estrategia de sincronización"
},
"title": "Sincronización de KOReader",
"tolerance": {
"description": "Tolerancia absoluta para la comparación del progreso",
"title": "Tolerancia"
},
"user_key": "Clave de usuario"
}
}
},
"webui": {
@@ -728,7 +792,8 @@
"save": "Guardar",
"open": "Abrir",
"open_browser": "Abrir en el navegador",
"open_webview": "Abrir en WebView"
"open_webview": "Abrir en WebView",
"download": "Descargar"
},
"label": {
"display": "Visualización",
@@ -829,6 +894,11 @@
"second_many": "Segundos",
"second_other": "Segundos",
"value": "{{count}} $t(global.time.seconds.second, lowercase)"
},
"days": {
"day_one": "Dia",
"day_many": "Dias",
"day_other": "Dias"
}
},
"update": {
@@ -905,7 +975,7 @@
"error_one": "No se pudo eliminar el capitulo.",
"error_many": "No se pudieron eliminar los capítulos.",
"error_other": "No se pudieron eliminar los capítulos.",
"action": "Eliminar capítulo",
"action": "Eliminar capítulos",
"success_one": "Capítulo eliminado.",
"success_many": "{{count}} capítulos eliminados.",
"success_other": "{{count}} capítulos eliminados.",
@@ -919,7 +989,7 @@
"selected": "Descargar seleccionados"
},
"label": {
"action": "Descargar capítulo",
"action": "Descargar capítulos",
"error_one": "No se pudo añadir el capítulo a la cola de descargas.",
"error_many": "No se pudieron añadir los capítulos a la cola de descargas.",
"error_other": "No se pudieron añadir los capítulos a la cola de descargas.",
@@ -943,7 +1013,8 @@
"label": {
"action": {
"current": "Marcar como leído",
"previous": "Marcar anterior como leído"
"previous": "Marcar anteriores como leídos",
"all": "Marcar todos como leídos"
},
"error_one": "No se pudo marcar el capítulo como leído.",
"error_many": "No se pudieron marcar los capítulos como leídos.",
@@ -978,7 +1049,14 @@
}
},
"label": {
"select": "Seleccionar capítulo"
"select": "Seleccionar"
},
"filter_and_sort": {
"label": "Filtrar y ordenar"
},
"read": {
"resume": "Siguir leyendo\n#{{chapterNumber}} — {{title}}\n{{scanlator}}",
"start": "Empezar a Leer\n#{{chapterNumber}} — {{title}}\n{{scanlator}}"
}
},
"option": {
@@ -1336,9 +1414,9 @@
"update_failed_other": "No se han podido actualizar las extensiones",
"add_repository_info": "Tienes que añadir un repositorio de extensiones para poder instalar extensiones",
"age_rating": "Clasificación de edad",
"available_updates_one": "{{count}} actualizaciones disponibles",
"available_updates_many": "",
"available_updates_other": ""
"available_updates_one": "{{count}} actualización disponible",
"available_updates_many": "{{count}} actualizaciones disponibles",
"available_updates_other": "{{count}} actualizaciones disponibles"
},
"title_one": "Extensión",
"title_many": "Extensiones",