Translations update from Hosted Weblate

Co-authored-by: Akhlak Ur Rahman <akhlak.pro.red@gmail.com>
Co-authored-by: Darkon Rabbit <dark.rabbit.set@gmail.com>
Co-authored-by: Fordas <fordas15@gmail.com>
Co-authored-by: Graham Morin <graham.morin@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: João Vitor Santos de Alencar <joaovitosanto132@gmail.com>
Co-authored-by: Nguyễn Trung Đức <vaicato16@gmail.com>
Co-authored-by: Yon <genjilolic@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Василий <jintaxi97@gmail.com>
Co-authored-by: 張景富 <okpo2188513@gmail.com>
Co-authored-by: 清水汐音 <chenzhongjie19940725@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hant/
Translation: Suwayomi/Suwayomi-WebUI

public/locales/ja.json

@@ -3,7 +3,7 @@
         "dialog": {
             "title": {
                 "new_category": "新しいカテゴリー",
-                "edit_category": "カテゴリーを編集します"
+                "edit_category": "カテゴリーを編集"
             }
         },
         "error": {