Move "category settings" to "LibrarySettings"

public/locales/en.json

@@ -2,7 +2,8 @@
   "category": {
     "dialog": {
       "title": {
-        "edit_category": "Edit category",
+        "edit_category_one": "Edit category",
+        "edit_category_other": "Edit categories",
         "new_category": "New category"
       }
     },

src/modules/category/screens/CategorySettings.tsx

@@ -39,7 +39,7 @@ export function CategorySettings() {
 
     const { setTitle, setAction } = useNavBarContext();
     useLayoutEffect(() => {
-        setTitle(t('category.title.category_other'));
+        setTitle(t('category.dialog.title.edit_category_other'));
         setAction(null);
 
         return () => {
@@ -169,7 +169,7 @@ export function CategorySettings() {
                 <DialogTitle id="form-dialog-title">
                     {categoryToEdit === -1
                         ? t('category.dialog.title.new_category')
-                        : t('category.dialog.title.edit_category')}
+                        : t('category.dialog.title.edit_category_one')}
                 </DialogTitle>
                 <DialogContent>
                     <TextField

src/modules/library/screens/LibrarySettings.tsx

@@ -90,6 +90,9 @@ export function LibrarySettings() {
         makeToast(t('search.error.label.failed_to_save_settings'), 'error', getErrorMessage(e)),
     );
 
+    // -1 for the DEFAULT category
+    const categoryCount = (categories.data?.categories.nodes.length ?? 1) - 1;
+
     const loading = serverSettings.loading || areMetadataServerSettingsLoading || categories.loading;
     if (loading) {
         return <LoadingPlaceholder />;
@@ -126,22 +129,20 @@ export function LibrarySettings() {
         <List sx={{ pt: 0 }}>
             <List
                 subheader={
-                    <ListSubheader component="div" id="library-general-settings">
-                        {t('global.label.general')}
+                    <ListSubheader component="div" id="library-category-settings">
+                        {t('category.title.category_other')}
                     </ListSubheader>
                 }
             >
-                <ListItem>
+                <ListItemLink to={AppRoutes.settings.childRoutes.categories.path}>
                     <ListItemText
-                        primary={t('library.settings.general.search.ignore_filters.label.title')}
-                        secondary={t('library.settings.general.search.ignore_filters.label.description')}
+                        primary={t('category.dialog.title.edit_category_other')}
+                        secondary={t('global.value', {
+                            value: categoryCount,
+                            unit: ` ${t('category.title.category', { count: categoryCount })}`.toLocaleLowerCase(),
+                        })}
                     />
-                    <Switch
-                        edge="end"
-                        checked={settings.ignoreFilters}
-                        onChange={(e) => setSettingValue('ignoreFilters', e.target.checked)}
-                    />
-                </ListItem>
+                </ListItemLink>
                 <ListItem>
                     <ListItemText
                         primary={t('library.settings.general.add_to_library.category_selection.label.title')}
@@ -167,6 +168,25 @@ export function LibrarySettings() {
                     />
                 </ListItem>
             </List>
+            <List
+                subheader={
+                    <ListSubheader component="div" id="library-general-settings">
+                        {t('global.label.general')}
+                    </ListSubheader>
+                }
+            >
+                <ListItem>
+                    <ListItemText
+                        primary={t('library.settings.general.search.ignore_filters.label.title')}
+                        secondary={t('library.settings.general.search.ignore_filters.label.description')}
+                    />
+                    <Switch
+                        edge="end"
+                        checked={settings.ignoreFilters}
+                        onChange={(e) => setSettingValue('ignoreFilters', e.target.checked)}
+                    />
+                </ListItem>
+            </List>
             <GlobalUpdateSettings
                 serverSettings={serverSettings.data!.settings}
                 categories={categories.data!.categories.nodes}

src/modules/settings/screens/Settings.tsx

@@ -9,7 +9,6 @@
 import { useLayoutEffect } from 'react';
 import AutoStoriesIcon from '@mui/icons-material/AutoStories';
 import List from '@mui/material/List';
-import ListAltIcon from '@mui/icons-material/ListAlt';
 import BackupIcon from '@mui/icons-material/Backup';
 import ListItemIcon from '@mui/material/ListItemIcon';
 import ListItemText from '@mui/material/ListItemText';
@@ -64,12 +63,6 @@ export function Settings() {
                 </ListItemIcon>
                 <ListItemText primary={t('settings.appearance.title')} />
             </ListItemLink>
-            <ListItemLink to={AppRoutes.settings.childRoutes.categories.path}>
-                <ListItemIcon>
-                    <ListAltIcon />
-                </ListItemIcon>
-                <ListItemText primary={t('category.title.category_other')} />
-            </ListItemLink>
             <ListItemLink to={AppRoutes.settings.childRoutes.reader.path}>
                 <ListItemIcon>
                     <AutoStoriesIcon />