Always include scanlator in case multiple scanlators exist

Makes more sense compared to the previous logic - to only show the scanlator in case "skip dupe chapters" setting was disabled and duplicated chapters existed - which was also not properly implemented, to be always able to tell if chapters of different scanlators might be viewed

src/screens/Reader.tsx

@@ -409,7 +409,6 @@ export function Reader() {
                     scrollToPage={setPageToScrollTo}
                     openNextChapter={openNextChapter}
                     retrievingNextChapter={retrievingNextChapter}
-                    hasDuplicatedChapters={settings.skipDupChapters && mangaChapters?.length !== uniqueChapters.length}
                 />
             ),
         });