Translations update from Hosted Weblate

Co-authored-by: Constantin Piber <cp.piber@gmail.com>
Co-authored-by: Gino Cicatiello <ginocic@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Infy's Tagalog Translations <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: Metin <durmus38metin@gmail.com>
Co-authored-by: Micka149 <dr.mischutckin2017@yandex.ru>
Co-authored-by: Nguyễn Trung Đức <vaicato16@gmail.com>
Co-authored-by: TheRay82 <raycoc1382@gmail.com>
Co-authored-by: jun <jtrobin@daum.net>
Co-authored-by: plum7x <plumgift@hotmail.com>
Co-authored-by: 清水汐音 <chenzhongjie19940725@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hant/
Translation: Suwayomi/Suwayomi-WebUI
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-12-30 17:19:11 +01:00
committed by schroda
parent f9973e0ef3
commit 257aaaaeab
12 changed files with 1892 additions and 288 deletions

View File

@@ -272,7 +272,7 @@
"ahead": "$t(download.settings.download_ahead.title) ({{count}})",
"all": "$t(extension.language.all)",
"unread": "$t(global.filter.label.unread)",
"next_other": "$t(reader.button.next_chapter)",
"next_other": "下 {{count}} 個章節",
"confirmation_other": "您即將下載 {{count}} 個章節。\nSuwayomi 不是一個大量夏下載工具,太多的下載可能導致您被來源封鎖或性能問題。"
},
"button": {
@@ -302,7 +302,8 @@
"label": {
"action": {
"current": "標記為已讀",
"previous": "標記之前的章節為已讀"
"previous": "標記之前的章節為已讀",
"all": "標記所有章節為已讀"
},
"error_other": "無法標記章節為已讀",
"success_other": "{{count}}章節已標記為已讀",
@@ -320,6 +321,13 @@
"confirmation_other": "您即將標記 {{count}} 個章節為未讀"
}
}
},
"filter_and_sort": {
"label": "篩選與排序"
},
"read": {
"resume": "繼續閱讀\n#{{chapterNumber}} — {{title}}\n{{scanlator}}",
"start": "開始閱讀\n#{{chapterNumber}} — {{title}}\n{{scanlator}}"
}
},
"error": {
@@ -364,7 +372,8 @@
"uninstallation_failed_other": "無法解除安裝此擴充套件",
"update_failed_other": "無法更新此擴充套件",
"add_repository_info": "您必須新增擴充套件儲存庫才能夠安裝擴充套件",
"age_rating": "年齡分級"
"age_rating": "年齡分級",
"available_updates_other": "{{count}} 個可用更新"
},
"title_other": "擴充套件",
"action": {
@@ -447,7 +456,9 @@
"save": "儲存",
"open": "開啟",
"open_browser": "在瀏覽器中開啟",
"open_webview": "在 WebView 中開啟"
"open_webview": "在 WebView 中開啟",
"clear_selection": "清除",
"download": "下載"
},
"date": {
"label": {
@@ -525,7 +536,9 @@
"last_used": "上次使用",
"scanlator": "掃譯者",
"stopped": "已停止",
"version": "版本"
"version": "版本",
"logged_out": "已登出",
"tiny": "微"
},
"language": {
"label": {
@@ -608,6 +621,10 @@
"seconds": {
"second_other": "秒",
"value": "{{count}} $t(global.time.seconds.second, lowercase)"
},
"days": {
"day_other": "日",
"value": "{{count}} $t(global.time.days.day, lowercase)"
}
},
"colors": {
@@ -762,7 +779,8 @@
"label": {
"update_category": "更新分類",
"stop_update": "停止全域更新",
"update_library": "更新書櫃"
"update_library": "更新書櫃",
"search_globally": "全域搜尋「{{query}}」"
}
}
},
@@ -795,7 +813,8 @@
"label": {
"success_other": "已變更{{count}}本漫畫的分類",
"action": "變更分類名稱",
"error_other": "無法變更此漫畫的分類"
"error_other": "無法變更此漫畫的分類",
"confirmation_other": "您將變更 {{count}} 個條目的分類"
},
"button": {
"selected": "變更已選擇的分類名稱"
@@ -806,7 +825,8 @@
"label": {
"success_other": "已從書櫃中移除{{count}}本漫畫",
"action": "從書櫃中移除",
"error_other": "無法從書櫃中移除漫畫"
"error_other": "無法從書櫃中移除漫畫",
"confirmation_other": "您將從書櫃中移除 {{count}} 個條目"
},
"button": {
"selected": "從書櫃中移除選取項目"
@@ -934,7 +954,11 @@
"create": {
"label": {
"description": "備份書櫃為 Tachiyomi 備份",
"title": "建立備份"
"title": "建立備份",
"in_progress": "正在建立備份…"
},
"error": {
"failure": "無法建立備份"
}
},
"restore": {
@@ -970,6 +994,19 @@
"interval": "備份間隔",
"time": "備份時間"
}
},
"flag": {
"categories": "分類",
"chapters": "章節",
"client_data": "客戶端資料",
"group": {
"library": "書櫃",
"settings": "設定"
},
"history": "歷史記錄",
"manga": "書櫃項目",
"server_settings": "伺服器設定",
"tracking": "追蹤"
}
},
"label": {
@@ -995,7 +1032,21 @@
"none": {
"label": {
"title": "無",
"description": "禁用認證"
"description": "禁用認證",
"info": "您的書櫃將可從外部存取。僅在私人網路或者確保存取安全時使用此功能。"
}
},
"simple_login": {
"label": {
"description": "登入將由伺服端處理。",
"info": "啟用此功能後,您可能需要重新整理此分頁以顯示登陸頁面。",
"title": "簡易登入"
}
},
"ui_login": {
"label": {
"description": "登入將由客戶端處理。",
"title": "UI 登入"
}
}
}
@@ -1161,7 +1212,62 @@
"label": {
"title": "啟用頁面閱讀進度"
}
},
"chapter_sort_order": {
"label": {
"title": "章節排序"
}
}
},
"koreader": {
"sync": {
"device_id": "裝置 ID",
"device_name": "裝置名稱",
"server_address": "伺服器位址",
"check_sum_method": {
"binary": "二進制",
"filename": "檔名",
"title": "文件校驗方法"
},
"connection": {
"connect": "連接至 KOReader 同步伺服器",
"connected": "已用 {{username}} 連接至 {{serverAddress}}",
"disconnect": "斷開連接 KOReader 同步伺服器",
"disconnected": "已斷開連接",
"message": {
"connect_error": "連接至 KOReader 同步伺服器失敗。",
"connect_success": "成功連接至 KOReader 同步伺服器。",
"disconnect_error": "斷開連接 KOReader 同步伺服器失敗。",
"disconnect_success": "成功斷開連接 KOReader 同步伺服器。"
},
"status": "同步狀態"
},
"description": "與 KOReader 裝置同步閱讀進度。",
"strategy": {
"backward_title": "同步至一個較舊的狀態",
"forward_title": "同步至一個較新的狀態",
"option": {
"disabled": "已禁用",
"keep_local": "保持本機",
"keep_remote": "保持遠端"
}
},
"title": "KOReader 同步",
"tolerance": {
"title": "寬容百分比"
}
}
},
"database": {
"address": "資料庫 URL",
"password": "$t(global.label.password)",
"title": "資料庫",
"type": {
"h2": "H2",
"postgresql": "PostgreSQL",
"title": "類型"
},
"username": "$t(global.label.username)"
}
},
"webui": {
@@ -1250,9 +1356,9 @@
"clear_cache": {
"label": {
"description": "客戶端瀏覽器、Electron應與之一併清除。否則客戶端快取將繼續被使用",
"failure": "無法清除伺服器快取",
"success": "已清除伺服器快取",
"title": "清除伺服器快取"
"failure": "無法清除快取",
"success": "已清除快取",
"title": "清除快取"
}
},
"device": {
@@ -1399,6 +1505,10 @@
"label": {
"no_downloads": "沒有下載",
"delete_all": "刪除所有"
},
"info": {
"paused": "已暫停 — $t(download.queue.info.remaining)",
"remaining": "剩餘 {{count}} 個"
}
},
"state": {
@@ -1569,13 +1679,17 @@
"manhwa": "$t(manga.type.manhwa)",
"doujinshi": "同人",
"novel": "小說",
"one_shot": "單篇"
"one_shot": "單篇",
"oel": "OEL 漫畫"
},
"status": {
"not_yet_published": "尚未發布",
"finished": "$t(global.label.finished)",
"hiatus": "$(manga.status.hiatus)",
"cancelled": "$(manga.status.cancelled)"
"cancelled": "$(manga.status.cancelled)",
"currently_publishing": "連載中",
"not_yet_released": "尚未發行",
"releasing": "發行中"
}
}
},