Translations update from Hosted Weblate

Co-authored-by: Constantin Piber <cp.piber@gmail.com>
Co-authored-by: Gino Cicatiello <ginocic@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Infy's Tagalog Translations <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: Metin <durmus38metin@gmail.com>
Co-authored-by: Micka149 <dr.mischutckin2017@yandex.ru>
Co-authored-by: Nguyễn Trung Đức <vaicato16@gmail.com>
Co-authored-by: TheRay82 <raycoc1382@gmail.com>
Co-authored-by: jun <jtrobin@daum.net>
Co-authored-by: plum7x <plumgift@hotmail.com>
Co-authored-by: 清水汐音 <chenzhongjie19940725@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hant/
Translation: Suwayomi/Suwayomi-WebUI
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-12-30 17:19:11 +01:00
committed by schroda
parent f9973e0ef3
commit 257aaaaeab
12 changed files with 1892 additions and 288 deletions

View File

@@ -24,7 +24,10 @@
"success_many": "{{count}} глав из закладок удалено",
"error_one": "Не удалось удалить закладку",
"error_few": "Не удалось удалить закладки",
"error_many": "Не удалось удалить закладок"
"error_many": "Не удалось удалить закладок",
"confirmation_one": "Вы собираетесь удалить одну закладку",
"confirmation_few": "Вы собираетесь удалить {{count}} закладки",
"confirmation_many": "Вы собираетесь удалить {{count}} закладок"
},
"button": {
"selected": "Удалить закладки из выбранных"
@@ -40,7 +43,10 @@
"action": "Удалить",
"error_one": "Не удалось удалить главу",
"error_few": "Не удалось удалить главы",
"error_many": "Не удалось удалить глав"
"error_many": "Не удалось удалить глав",
"confirmation_one": "Вы собираетесь удалить одну загрузку",
"confirmation_few": "Вы собираетесь удалить {{count}} загрузки",
"confirmation_many": "Вы собираетесь удалить {{count}} загрузок"
},
"button": {
"selected": "Удалить выбранное"
@@ -60,10 +66,13 @@
"success_many": "{{count}} загрузок добавлено",
"ahead": "$t(download.settings.download_ahead.title) ({{count}})",
"all": "$t(extension.language.all)",
"next_one": "$t(reader.button.next_chapter)",
"next_few": "",
"next_many": "",
"unread": "$t(global.filter.label.unread)"
"next_one": "Следующая глава",
"next_few": "Следующие {{count}} главы",
"next_many": "Следующие {{count}} глав",
"unread": "$t(global.filter.label.unread)",
"confirmation_one": "Вы собираетесь скачать одну главу",
"confirmation_few": "Вы собираетесь скачать {{count}} главы.\nSuwayomi не массовый загрузчик, и слишком большое количество загрузок может привести к вашему блокированию источниками и/или вызвать проблемы с производительностью.",
"confirmation_many": "Вы собираетесь скачать {{count}} глав.\nSuwayomi не массовый загрузчик, и слишком большое количество загрузок может привести к вашему блокированию источниками и/или вызвать проблемы с производительностью."
}
}
},
@@ -78,14 +87,18 @@
"label": {
"action": {
"previous": "Пометить все предыдущее как прочитанное",
"current": "Пометить все как прочитанное"
"current": "Пометить все как прочитанное",
"all": "Пометить всё как прочитанное"
},
"success_one": "Глава помечена как прочитанная",
"success_few": "{{count}} главы помечены как прочитанные",
"success_many": "{{count}} глав помечено как прочитанные",
"error_one": "Не удалось пометить главу как прочитанную",
"error_few": "Не удалось пометить главы как прочитанные",
"error_many": "Не удалось пометить главы как прочитанные"
"error_many": "Не удалось пометить главы как прочитанные",
"confirmation_one": "Вы собираетесь пометить одну главу прочитанной",
"confirmation_few": "Вы собираетесь пометить {{count}} главы прочитанной",
"confirmation_many": "Вы собираетесь пометить {{count}} глав прочитанными"
}
},
"remove": {
@@ -99,9 +112,19 @@
"success_many": "{{count}} глав помечены как непрочитанные",
"error_one": "Не удалось пометить главу как непрочитанное",
"error_few": "Не удалось пометить главы как непрочитанные",
"error_many": "Не удалось пометить главы как непрочитанные"
"error_many": "Не удалось пометить главы как непрочитанные",
"confirmation_one": "­­Вы собираетесь пометить одну главу непрочитанной",
"confirmation_few": "Вы собираетесь пометить {{count}} главы непрочитанной",
"confirmation_many": "Вы собираетесь пометить {{count}} глав непрочитанными"
}
}
},
"filter_and_sort": {
"label": "Фильтрация и сортировка"
},
"read": {
"resume": "Продолжить чтение\n#{{chapterNumber}} — {{title}}\n{{scanlator}}",
"start": "Начать чтение\n#{{chapterNumber}} — {{title}}\n{{scanlator}}"
}
},
"error": {
@@ -116,7 +139,8 @@
"chapter_number": "Номер главы",
"source_title": "Название источника"
}
}
},
"exclude_scanlators": "Исключить сканлейтеры"
},
"status": {
"label": {
@@ -125,7 +149,13 @@
},
"title_one": "Глава",
"title_few": "Главы",
"title_many": "Глав"
"title_many": "Глав",
"missing_one": "Отсутствует {{count}} глава",
"missing_few": "Отсутствует {{count}} главы",
"missing_many": "Отсутствует {{count}} глав",
"value_one": "{{count}} глава",
"value_few": "{{count}} главы",
"value_many": "{{count}} глав"
},
"category": {
"error": {
@@ -165,7 +195,8 @@
"category_few": "Категории",
"category_many": "Категорий",
"set_categories": "Набор категорий"
}
},
"value": "{{count}} $t(category.title.category, lowercase)"
},
"download": {
"queue": {
@@ -179,6 +210,10 @@
"label": {
"delete_all": "Удалить все",
"no_downloads": "Загрузок нет"
},
"info": {
"paused": "Пауза — $t(download.queue.info.remaining)",
"remaining": "{{count}} осталось"
}
},
"settings": {
@@ -242,15 +277,49 @@
"label": {
"cbz": "Сохранить как архив CBZ"
}
},
"conversion": {
"compression_level": "Уровень сжатия",
"connect_timeout": "Время подключения",
"headers": {
"button": "Заголовки ({{count}})",
"name": "Название",
"title": "Заголовки",
"value": "Значение"
},
"target_modes": {
"image": {
"description": "Конвертировать изображение в разные форматы",
"title": "Изображения"
},
"url": {
"description": "Конвертация изображения будет обрабатываться внешним сервисом",
"title": "Ссылка"
},
"title": "Режим обработки"
},
"call_timeout": "Тайм-аут запроса",
"mime_type": "Mime-Тип",
"description": "Если MIME-тип не определён, для обработки будет использоваться «стандартный» (default). \nУстановите целевой режим в значение«отключён», чтобы предотвратить обработку для определённого MIME-типа.",
"target": "Целевой MIME-тип",
"title": "Обработка загружаемых изображений",
"search_params": {
"button": "Параметры поиска {{count}}",
"title": "Параметры поиска"
}
}
},
"state": {
"label": {
"downloading": "Загрузка",
"error": "Ошибка",
"finished": "Завершено",
"finished": "$t(global.label.finished)",
"queued": "В очереди"
}
},
"title": {
"download": "Загрузки",
"queue": "Очередь загрузок"
}
},
"library": {
@@ -395,7 +464,8 @@
"label": {
"stop_update": "Остановить глобальное обновление",
"update_category": "Обновить категорию",
"update_library": "Обновить библиотеку"
"update_library": "Обновить библиотеку",
"search_globally": "Искать \"{{query}}\" везде"
}
}
},
@@ -436,7 +506,12 @@
"stop": "Остановить",
"submit": "Подтвердить",
"delete": "Удалить",
"save": "Сохранить"
"save": "Сохранить",
"clear_selection": "Очистить",
"download": "Скачать",
"open": "Открыть",
"open_browser": "Открыть в браузере",
"open_webview": "Открыть в WebView"
},
"label": {
"browse": "Поисковик",
@@ -465,7 +540,44 @@
"started": "Начато",
"type": "Тип",
"unknown": "Неизвестно",
"default": "По умолчанию"
"default": "По умолчанию",
"asterisk": "*",
"auto": "Авто",
"both": "Оба",
"copied_clipboard": "Скопированно в буфер обмена",
"desktop": "Компьютер",
"error": "Ошибка",
"finished": "Законченно",
"footnote": "{{value}}<0>$t(global.label.asterisk)</0>",
"hidden": "Скрыто",
"horizontal": "Горизонтальный",
"info": "Информация",
"large": "Большой",
"last_used": "Последний использованный",
"left": "Лево",
"logged_out": "Выйти",
"menu": "Меню",
"mobile": "Мобильный",
"more": "Ещё",
"next": "Далее",
"pinned": "Закоепленно",
"previous": "Назад",
"right": "Право",
"share": "Поделиться",
"standard": "Стандарт",
"success": "Успех",
"system": "Система",
"version": "Версия",
"vertical": "Вертикальный",
"warning": "Внимание",
"bottom": "Низ",
"dark": "Тёмный",
"light": "Светлый",
"medium": "Средний",
"scanlator": "Сканлейтер",
"small": "Маленький",
"stopped": "Остановеленно",
"tiny": "Очень маленький"
},
"time": {
"hour_short": "ч",
@@ -480,6 +592,12 @@
"second_few": "Секунды",
"second_many": "Секунд",
"value": "{{count}} $t(global.time.seconds.second, lowercase)"
},
"days": {
"day_one": "День",
"day_few": "Дня",
"day_many": "Дней",
"value": "{{count}} $t(global.time.days.day, lowercase)"
}
},
"update": {
@@ -487,7 +605,7 @@
"updating": "{{progress}}% | Обновление…",
"available": "Доступно обновление",
"check_failure": "Не получилось проверить обновления",
"checking": "Проверка обновлений",
"checking": "Проверяем обновления",
"info": "Версия сервера {{version}} ({{channel}}) доступна для обновления",
"up_to_date": "Это самая последняя версия",
"update_failure": "Обновление не удалось",
@@ -510,7 +628,10 @@
"day_few": "Дни",
"day_many": "Дни",
"today": "Сегодня",
"yesterday_at": "Вчера в {{timeString}}"
"yesterday_at": "Вчера в {{timeString}}",
"second_one": "Секунда",
"second_few": "Секунды",
"second_many": "Секунд"
},
"value": {
"label": {
@@ -525,7 +646,8 @@
"failed_to_save_changes": "Не получилось сохранить изменения",
"invalid_file_type": "Недопустимый тип файла",
"invalid_input": "Некорректный ввод",
"update_failed": "Не получилось проверить наличие обновлений"
"update_failed": "Не получилось проверить наличие обновлений",
"unrecoverable_error": "Что-то пошло не так.\nпроизошла ошибка, которую мы не можем исправить"
}
},
"grid_layout": {
@@ -544,6 +666,9 @@
"title": {
"enabled_languages": "Разрешенные языки",
"weblate": "Weblate"
},
"error": {
"load": "Не удалось загрузить язык"
}
},
"filter": {
@@ -552,7 +677,8 @@
"downloaded": "Скачанное",
"tracked": "Отслеживаемое",
"unread": "Непрочитанное",
"duplicate_chapters": "Повторяющиеся главы"
"duplicate_chapters": "Повторяющиеся главы",
"started": "Начато"
}
},
"sort": {
@@ -564,6 +690,15 @@
"asc": "Восходящий",
"desc": "Нисходящий"
}
},
"unit": {
"px": "px"
},
"value": "{{value}}{{unit}}",
"colors": {
"black": "Черный",
"gray": "Серый",
"white": "Белый"
}
},
"settings": {
@@ -573,7 +708,11 @@
"create": {
"label": {
"description": "Резервное копирование библиотеки в виде резервной копии Tachiyomi",
"title": "Создать резервную копию"
"title": "Создать резервную копию",
"in_progress": "Создание бекапа…"
},
"error": {
"failure": "Не получилось создать бэкап"
}
},
"restore": {
@@ -624,7 +763,23 @@
"label": {
"interval": "Частота автоматических резервных копий",
"time": "Время резервного копирования"
},
"flags": {
"title": "Создать бекап"
}
},
"flag": {
"categories": "Категории",
"chapters": "Главы",
"client_data": "Информация о клиентах",
"group": {
"library": "Библиотека",
"settings": "Настройки"
},
"history": "История",
"server_settings": "Настройки сервера",
"tracking": "Отслеживается",
"manga": "Тайтлы"
}
},
"label": {
@@ -654,7 +809,7 @@
"version": "Версия сервера"
}
},
"title": "Информация"
"title": "О приложении"
},
"device": {
"devices": {
@@ -734,7 +889,7 @@
},
"file_cleanup": {
"title": "Очистка файла журнала",
"value": "Удаление резервных копий, возраст которых превышает $t(global.date.value.label.day)"
"value": "Удаление логов, возраст которых превышает $t(global.date.value.label.day)"
}
}
},
@@ -764,7 +919,47 @@
"server": "Сервер"
},
"auth": {
"title": "Аутентификация"
"title": "Аутентификация",
"mode": {
"option": {
"basicAuth": {
"label": {
"description": "Ваш браузер попросит вас ввести учетные данные в диалоговом окне.",
"title": "Базовая аутентификация"
}
},
"none": {
"label": {
"description": "Отключить аутентификацию",
"info": "Ваша библиотека будет общедоступна. Используйте это только в частных сетях или совместно с другими мерами безопасности.",
"title": "Нету"
}
},
"simple_login": {
"label": {
"description": "Вход будет обрабатывается сервером.",
"info": "После включения, может потребоваться обновить вкладку для появления страницы входа.",
"title": "Простой вход"
}
},
"ui_login": {
"label": {
"description": "Вход будет обработан клиентом.",
"title": "Вход через интерфейс"
}
}
}
},
"label": {
"password": "$t(global.label.password)",
"title": "Режим аунтификации",
"username": "$t(global.label.username)"
},
"jwt": {
"access_token_expiry": "Токен JWT истечёт",
"audience": "Аудитория токена JWT",
"refresh_token_expiry": "Обновить дату устаревания токена JWT"
}
},
"cloudflare": {
"flaresolverr": {
@@ -807,6 +1002,120 @@
}
},
"title": "Обход Cloudflare"
},
"opds": {
"cbz_mime_type": {
"legacy": "Устаревший",
"modern": "Современный",
"title": "CBZ MIME-Тип",
"compatible": "Совместимый",
"description": "Управляет MIME-типом, который Suwayomi отправляет в OPDS-записях для CBZ архивов. Также влияет на глобальную загрузку CBZ.\nMODERN следует современному стандарту IANA (2017), тогда как LEGACY (устаревший MIME-тип для .cbz) и COMPATIBLE (устаревший MIME-тип для всех комикс-архивов) могут быть более совместимы со старыми клиентами."
},
"chapter_sort_order": {
"label": {
"description": "Выберите порядок отображения глав.",
"title": "Порядок сортировки глав"
}
},
"items_per_page": {
"label": {
"title": "Элементов на страницу",
"unit_one": "Элемент",
"unit_few": "Элементов",
"unit_many": "",
"description": "Количество элементов на странице в OPDS-лентах (например, история, библиотека, главы, манга). \nБолее высокие значения могут повлиять на производительность клиента."
}
},
"mark_as_read_on_download": {
"label": {
"description": "Автоматически отметить главы прочитанными при загрузке.",
"title": "Отметить главы прочитанными при загрузке"
}
},
"show_only_downloaded_chapters": {
"label": {
"title": "Показать только скачаные главы",
"description": "Фильтрует мангу и показывает только те главы которые вы скачали."
}
},
"show_only_unread_chapters": {
"label": {
"title": "Показать только непрочитанные главы",
"description": "Фильтрует мангу и показывает только те главы которые вы ещё не прочитали."
}
},
"title": "OPDS",
"enable_page_read_progress": {
"label": {
"title": "Включить постраничный прогресс",
"description": "Отслеживайте и обновляйте прогресс чтения по страницам для каждой главы во время потоковой передачи страниц."
}
},
"binary_file_sizes": {
"label": {
"description": "Отобразить размеры файлов в двоичном (KiB, MiB, GiB) вместо десятичной (KB, MB, GB)",
"title": "Бинарный размер файла",
"unit_one": "Предмет",
"unit_few": "Предмета",
"unit_many": "Предметов"
}
}
},
"database": {
"title": "База данных",
"type": {
"h2": "H2",
"postgresql": "PostgreSQL",
"title": "Тип"
},
"address": "URL базы данных",
"password": "$t(global.label.password)",
"username": "$t(global.label.username)",
"hikari_connection_pool": {
"description": "Улучшает качество ю, но может вызвать проблемы на установках где нельзя прочитать данные из базы данных",
"title": "Пул соединения Hikari"
}
},
"koreader": {
"sync": {
"check_sum_method": {
"binary": "Бинарный",
"filename": "Имя файла",
"title": "Метод сравнения документов"
},
"connection": {
"connect": "Подключение к серверу синхронизации KOReader",
"connected": "Подключен как {{username}} к {{serverAddress}}",
"disconnect": "Отключится от сервера синхронизации KOReader",
"disconnected": "Отключен",
"message": {
"connect_error": "Ошибка подключения к серверу синхронизации KOReader.",
"connect_success": "Успешное подключение к серверу синхронизации KOReader.",
"disconnect_error": "Ошибка отключения от сервера синхронизации KOReader.",
"disconnect_success": "Успешное отключение от сервера синхронизации KOReader."
},
"status": "Статус синхронизации"
},
"description": "Синхронизация процесса чтения с устройствами KOReader.",
"device_id": "ID устройства",
"device_name": "Имя устройства",
"server_address": "Адрес сервера",
"strategy": {
"option": {
"disabled": "Отключено",
"keep_local": "Оставить локально",
"keep_remote": "Оставить удалённо",
"prompt": "Запрос"
},
"backward_title": "Синхронизация к старшему состоянию",
"forward_title": "Синхронизация к новому состоянию"
},
"title": "Синхронизация с KOReader",
"tolerance": {
"description": "Синхронизация не сработает, если разница в прогрессе будет в этом диапазоне.",
"title": "Процент разброса"
}
}
}
},
"webui": {
@@ -872,8 +1181,8 @@
}
},
"label": {
"title": "Flavor",
"info": "После изменения этого параметра перейдите на страницу «Информация», проверьте наличие обновления webUI и установите его"
"title": "Тип WebUI",
"info": "После изменения этого параметра перейдите на страницу «О приложение», проверьте наличие обновления WebUI и установите его"
}
},
"auto_update": {
@@ -894,10 +1203,10 @@
},
"clear_cache": {
"label": {
"title": "Очистить кэш сервера",
"title": "Очистить кэш",
"description": "Кэш клиента (браузера, электрона) должен быть очищен вместе с ним, иначе кэш клиента будет продолжать использоваться",
"failure": "Не получилось очистить кэш сервера",
"success": "Кэш сервера очищен"
"failure": "Не получилось очистить кэш",
"success": "Кэш очищен"
}
},
"title": "Настройки",
@@ -909,7 +1218,8 @@
"invalid_json": "Недопустимый json",
"invalid_name": "Название темы должно быть уникальным и не должно превышать 16 символов"
},
"theme_name": "Название"
"theme_name": "Название",
"description": "Посмотрите офицальнльную <0>документацию MUI</0> чтобы узнать как сделать свою тему.\n«Palette API» неподерживается, поэтому используйте новую<1>«color schemes API»</1>.\n\nВы также можете использовать генераторы тем, например: <2>MUI Theme Creator</2>, однако, созданные объекты нужно будет настроить под новый API.\n\nЕсли задний фон не определен, он будет выбран основываясь на основных цветах"
},
"action": "Создание темы…",
"success": "Тема создана",
@@ -934,7 +1244,8 @@
"minty_miracles": "Мятные Чудеса",
"mountain_sunset": "Горный Закат",
"rosegold": "Розовое золото",
"veronica": "Вероника"
"veronica": "Вероника",
"ying_and_yang": "Инь & Янь"
},
"select": {
"success": "Выбранная тема",
@@ -948,13 +1259,32 @@
"action": "Удаление темы \"{{theme}}\"…",
"success": "Удаленная тема \"{{theme}}\""
},
"title": "Тема"
"title": "Тема",
"mode": "Режим темы"
},
"manga_thumbnail_backdrop": {
"description": "Устанавливает миниатюру манги в качестве фонового изображения на странице манги",
"title": "Миниатюра манги в качестве фона"
},
"title": "Внешний вид"
"title": "Внешний вид",
"manga_dynamic_color_schemes": {
"description": "Изменять цвета темы на странице манги основываясь на обложке",
"title": "Динамическая цветная тема на странице манги"
}
},
"default_value": "{{value}}<0>($t(global.label.default))</0>",
"images": {
"processing": {
"download": {
"description": "Изображения обрабатываются один раз, во время загрузки"
},
"serve": {
"description": "Изображения обрабатываются по каждому запросу",
"title": "Обработка изображений сервером"
},
"title": "Обработка изображений"
},
"title": "Картинки"
}
},
"extension": {
@@ -972,7 +1302,11 @@
"uninstallation_failed_many": "Не получилось установить расширения",
"update_failed_one": "Не получилось обновить расширение",
"update_failed_few": "Не получилось обновить расширения",
"update_failed_many": "Не получилось обновить расширения"
"update_failed_many": "Не получилось обновить расширения",
"age_rating": "Возрастной рейтинг",
"available_updates_one": "{{count}} обновление доступно",
"available_updates_few": "{{count}} обновления доступно",
"available_updates_many": "{{count}} обновлений доступно"
},
"settings": {
"repositories": {
@@ -995,11 +1329,14 @@
}
}
}
},
"dialog": {
"title": "Настройки расширений по языкам"
}
},
"title_one": "Расширения",
"title_one": "Расширение",
"title_few": "Расширения",
"title_many": "Расширения",
"title_many": "Расширений",
"action": {
"label": {
"install": "Установить",
@@ -1047,7 +1384,10 @@
"success_many": "Изменено {{count}} категорий манги",
"error_one": "Не удалось изменить категорию манги",
"error_few": "Не удалось изменить категории манги",
"error_many": "Не удалось изменить категорий манги"
"error_many": "Не удалось изменить категорий манги",
"confirmation_one": "Вы собираетесь изменить категорию одного тайтла",
"confirmation_few": "Вы собираетесь изменить категорию {{count}} тайтлов",
"confirmation_many": "Вы собираетесь изменить категорию {{count}} тайтлов"
}
},
"library": {
@@ -1064,7 +1404,10 @@
"error_many": "Не удалось убрать {{count}} манг из библиотеки",
"success_one": "Убрана {{count}} манга из библиотеки",
"success_few": "Убрано {{count}} манги из библиотеки",
"success_many": "Убрано {{count}} манг из библиотеки"
"success_many": "Убрано {{count}} манг из библиотеки",
"confirmation_one": "Вы собираетесь удалить один тайтл",
"confirmation_few": "Вы собираетесь удалить {{count}} тайтла",
"confirmation_many": "Вы собираетесь удалить {{count}} тайтлов"
},
"button": {
"selected": "Убрать выделенное из библиотеки"
@@ -1135,6 +1478,14 @@
"publishing_finished": "Публикация завершена",
"unknown": "$t(global.label.unknown)",
"cancelled": "Отменено"
},
"type": {
"comic": "Комикс",
"long_strip": "Длинная полоска",
"manhua": "Маньхуа",
"manhwa": "Манхва",
"manga": "$t(manga.title_one)",
"webtoon": "$t(reader.settings.reader_type.label.webtoon)"
}
},
"reader": {
@@ -1143,13 +1494,18 @@
"open_menu": "Открыть меню",
"close_menu": "Закрыть меню",
"exit": "Выйти из читалки",
"previous_chapter": "Предыдущая глава"
"previous_chapter": "Предыдущая глава",
"chapter_list": "Список глав",
"next_page": "Следующая страница",
"previous_page": "Предыдущая страница",
"retry_load_pages": "Повторить загрузку страницы"
},
"error": {
"label": {
"next_chapter_does_not_exist": "Следующей главы нет",
"prev_chapter_does_not_exist": "Предыдущей главы нет",
"no_pages_found": "Страницы не найдены"
"no_pages_found": "Страницы не найдены",
"chapter_not_found": "Глава не существует"
}
},
"settings": {
@@ -1160,27 +1516,183 @@
"show_page_number": "Показывать номера страниц",
"skip_dup_chapters": "Пропускать дубликаты глав",
"reader_type": "Тип читалки",
"static_navigation": "Статическая перемещение"
"static_navigation": "Статическая перемещение",
"behaviour": "Поведение",
"layout": "Макет",
"page_gap": "Пробел между страницами",
"reading_direction": "Направление чтения",
"reading_mode": "Режем чтения",
"skip_filtered_chapters": "Пропускать отфильтрованные главы",
"unchangeable_in_reader": "Настройка не может быть изменена, пока читалка открыта",
"custom_scroll_amount": "Своё количество прокрутки",
"limit_reader_width": "Ограничить ширину читалки",
"offset_double_spread": "Смещение двойных разворотов"
},
"reader_type": {
"label": {
"continuous_vertical": "Продолжать вертикально",
"webtoon": "Веб-комикс"
"webtoon": "Веб-комикс",
"double_page": "Двойная страница",
"single_page": "Одинарная страница",
"continuous_horizontal": "Непрерывная горизонтальная"
}
},
"error": {
"label": {
"failed_to_save_settings": "Не удалось сохранить настройки читалки на сервере"
}
},
"active_setting": "Активная настройка",
"auto_scroll": {
"smooth": "Плавное авто прокручивание",
"speed": "Скорость авто прокручивания",
"title": "Авто прокручивание"
},
"auto_webtoon_mode": {
"description": "Автоматически использовать формат вебтун для записей, которые, вероятно, используют формат длинной полосы",
"title": "Режим авто вебтун"
},
"background_color": "Цвет фона",
"chapter_transition": {
"warning": {
"missing_chapter": "Информировать о недостающих главах на переходе между главами",
"scanlator_change": "Информировать о изменении сканлейтера при переходе между главами"
}
},
"custom_filter": {
"brightness": "­Своя яркость",
"contrast": "Свой контраст",
"grayscale": "Оттенки серого",
"hue": "Свой оттенок",
"invert": "Инвертировать",
"rgba": {
"alpha": "Альфа",
"blend_mode": {
"darken": "Темнее",
"lighten": "Светлее",
"multiply": "Умножение",
"overlay": "Наложение",
"screen": "Осветление",
"default": "$t(global.label.default)",
"title": "Режим смешивания цветового фильтра"
},
"blue": "Синий",
"green": "Зелёный",
"red": "Красный",
"title": "Свой цветовой фильтр"
},
"saturate": "Своя насыщенность",
"sepia": "Сепия",
"title": "Свой фильтр"
},
"exit_mode": "Запоминать страницу при выходе",
"hotkey": {
"auto_scroll": "Включить авто прокручивание",
"auto_scroll_speed_decrease": "Понизить скорость авто прокручивания",
"auto_scroll_speed_increase": "Повысить скорость авто прокручивания",
"menu": "Переключить меню",
"next_chapter": "Следующая глава",
"next_page": "Следующая страница",
"offset_spread_pages": "Переключить смещенние страниц",
"previous_chapter": "Прошлая глава",
"previous_page": "Прошлая стр",
"scroll_backward": "Пррлистывать назад",
"scroll_forward": "Пролистывать вперёд",
"reading_direction": "Переключать направления чтения по кругу",
"reading_mode": "Смена режима чтения по кругу",
"scale_type": "Циклическое переключение режимов масштабирования",
"stretch_image": "Включить растягивание картинок"
},
"image_preload_amount": "Предзагрузка изображений",
"overlay_mode": "Режим наложения",
"page_scale": {
"height": "Подгонять высоту",
"original": "Оригинальный размер",
"screen": "Подгонять под экран",
"stretch": "Растягивать маленькие страницы",
"title": "Тип расширения",
"width": "Подгонять ширину"
},
"preview": {
"reading_mode": {
"title": "Показывать режим чтения",
"description": "Ненадолго показать текущий режим когда читалка открыта или режим изменён"
},
"tap_zones": {
"description": "Ненадолго показать деление на зоны нажатий когда читалка открыта или раскладка зон меняться",
"title": "Показывать зоны нажатий"
}
},
"progress_bar": {
"position": "Позиция полосы прогресса",
"size": "Размер полосы прогресса",
"style": "Стиль полосы прогресса",
"auto_vertical_position": {
"title": "Автоматическая вертикальная полоса прогресса"
}
},
"reading_direction": {
"ltr": "Слева направо",
"rtl": "Справа налево"
},
"scroll_amount": "Количество прокручивания",
"show_transition_page": "Показывать страниц перехода",
"source_series": "Настройки тайтла",
"tap_zones": {
"edge": "Край",
"invert": "Инвертировать зоны нажатий",
"kindle": "Киндл",
"l_shape": "L-Образный",
"right_left": "Право и лево",
"title": "Зоны нажатий"
},
"title": {
"quick_settings": "Быстрые настройки",
"reader": "Читалка"
},
"default_setting_footnote": "$t(global.label.asterisk): $t(reader.settings.active_setting)",
"infinite_scroll": {
"description": "Оставить прошлые и последующие главы видимыми в режиме длинной полоски, позволяя перемещается между главами безшовно.",
"title": "Бесшовное отображение глав"
}
},
"page_info": {
"label": {
"of_max_pages": "из {{maxPages}}",
"currently_on_page": "Сейчас на странице"
"currently_on_page": "Сейчас на странице",
"page": "Страница"
}
},
"title": "Читалка — Манга {{mangaId}} Глава {{chapterIndex}}"
"title": "Читалка — Манга {{mangaId}} Глава {{chapterIndex}}",
"chapter_transition": {
"warning": {
"next": {
"chapter_number_one": "­Не хватает одной главы\nТекущая: {{currentChapter}}\nСледующая: {{nextChapter}}",
"chapter_number_few": "­Не хватает {{count}} глав\nТекущая: {{currentChapter}}\nСледующая: {{nextChapter}}",
"chapter_number_many": "­Не хватает {{count}} глав\nТекущая: {{currentChapter}}\nСледующая: {{nextChapter}}",
"scanlator": "У следующей главы другой сканлейтер\nСейчас: {{currentScanlator}}\nСледующей: {{nextScanlator}}"
},
"previous": {
"scanlator": "У пердыдущей главы другой сканлейтер\nПредыдущий: {{currentScanlator}}\nТекущий: {{nextScanlator}}",
"chapter_number_one": "Не хватает одной главы\nПредыдущая: {{nextChapter}}\nТекущая: {{currentChapter}}",
"chapter_number_few": "Не хватает {{count}} глав\nПредыдущая: {{nextChapter}}\nТекущая: {{currentChapter}}",
"chapter_number_many": "Не хватает {{count}} глав\nПредыдущая: {{nextChapter}}\nТекущая: {{currentChapter}}"
},
"title": "Предупреждение о переходе между главами"
}
},
"transition_page": {
"current": "Текущее:",
"exit": {
"manga_page": "Выйти на страницу манги",
"previous_page": "Выйти на предыдущую страницу"
},
"first_chapter": "Нет предыдущих глав",
"last_chapter": "Нет последующих глав",
"previous": "$t(global.label.previous):",
"finished": "$t(global.label.finished):",
"next": "$t(global.label.next):"
}
},
"search": {
"title": {
@@ -1192,6 +1704,9 @@
"failed_to_save_settings": "Не удалось сохранить настройки поиска по умолчанию на сервере",
"source_search_failed": "Не удалось найти источник"
}
},
"filter": {
"has_results": "Есть результаты"
}
},
"migrate": {
@@ -1251,6 +1766,13 @@
"no_sources_found": "Источники не найдены. Сначала установите расширения.",
"source_not_found": "Не удалось найти источник. Проверьте установленные расширения."
}
},
"pin": {
"add": "Закрепить источник",
"remove": "Открепить источник"
},
"extension_info": {
"title": "Информация о дополнении"
}
},
"tracking": {
@@ -1286,7 +1808,9 @@
},
"action": {
"button": {
"add_tracking": "Добавить отслеживание"
"add_tracking": "Добавить отслеживание",
"track_privately": "Отслеживать приватно",
"track_publicly": "Отслеживать публично"
},
"login": {
"label": {
@@ -1306,6 +1830,27 @@
"hint": "Ищите идентификатор с помощью \"id:<ID>\" (например, \"id: 13\")\nОграничьте поиск своими списками с помощью \"my:<Title>\" (например, \"my: One Piece\")"
}
}
},
"publishing": {
"type": {
"novel": "Новеллы",
"oel": "OEL",
"one_shot": "Ваншот",
"doujinshi": "Додзинси",
"manga": "$t(manga.title_one)",
"manhua": "$t(manga.type.manhua)",
"manhwa": "$t(manga.type.manhwa)",
"unknown": "$t(global.label.unknown)"
},
"status": {
"currently_publishing": "Онгоинг",
"not_yet_published": "Ещё не опубликованно",
"not_yet_released": "Ещё не выпущено",
"releasing": "Выпускается",
"finished": "$t(global.label.finished)",
"cancelled": "$(manga.status.cancelled)",
"hiatus": "$(manga.status.hiatus)"
}
}
},
"updates": {
@@ -1315,5 +1860,34 @@
"no_updates_available": "У вас пока нет никаких обновлений."
}
}
},
"history": {
"error": {
"label": {
"no_history_available": "Вы ещё ничего не прочитали."
}
},
"settings": {
"hide": "Скрыть историю"
},
"title": "История"
},
"hotkeys": {
"create": {
"dialog": {
"title": "Записать комбинацию клавиш",
"label": "Записанные клавиши:<Keys/>",
"placeholder": "Нажмите на клавиши"
},
"error": {
"exists": "Комбинация уже используется"
}
},
"title_one": "Комбинация",
"title_few": "Комбинации",
"title_many": "Комбинаций",
"info": {
"delete": "Нажмите на клавишу для удаления привязки"
}
}
}