Translations update from Hosted Weblate
Co-authored-by: Constantin Piber <cp.piber@gmail.com> Co-authored-by: CyberMageIL <CyberMageIL@Gmail.com> Co-authored-by: Damien O'Neil <maxiburning@gmail.com> Co-authored-by: Harold Marin Salazar <lartemozerion@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Rodrigo Marques <rodrigomjs10@gmail.com> Co-authored-by: asqwas <zerory3@gmail.com> Co-authored-by: mrintrepide <quentin@intrepide.io> Co-authored-by: 清水汐音 <chenzhongjie19940725@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-webui/zh_Hans/ Translation: Suwayomi/Suwayomi-WebUI
This commit is contained in:
Hosted Weblate
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-12T20:43:50.799Z\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-13 20:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-26 10:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Constantin Piber <cp.piber@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-"
|
||||
"webui/de/>\n"
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2026.5.dev0\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2026.6.dev0\n"
|
||||
"X-Message-Format: ICU\n"
|
||||
|
||||
#: src/features/navigation-bar/NavigationBar.constants.ts
|
||||
@@ -1356,10 +1356,6 @@ msgstr "Verstecke Einträge, welche bereits in deiner Bibliothek sind"
|
||||
msgid "Hide history"
|
||||
msgstr "Verlauf verstecken"
|
||||
|
||||
#: src/features/browse/screens/BrowseSettings.tsx
|
||||
msgid "Hide NSFW extensions and sources"
|
||||
msgstr "NSFW Erweiterungen und Quellen verstecken"
|
||||
|
||||
#: src/features/settings/screens/ServerSettings.tsx
|
||||
msgid "Hikari connection pool"
|
||||
msgstr "Hikari Connection Pool"
|
||||
@@ -2560,10 +2556,6 @@ msgstr "Weniger anzeigen"
|
||||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "Mehr anzeigen"
|
||||
|
||||
#: src/features/browse/screens/BrowseSettings.tsx
|
||||
msgid "Show NSFW"
|
||||
msgstr "NSFW-Inhalte anzeigen"
|
||||
|
||||
#: src/features/library/components/LibraryOptionsPanel.tsx
|
||||
msgid "Show number of items"
|
||||
msgstr "Anzahl der Artikel anzeigen"
|
||||
@@ -4079,12 +4071,6 @@ msgstr "Abgesicherten Bereich anlegen"
|
||||
msgid "Breaks down the title into keywords for a wider search"
|
||||
msgstr "Zerlegt den Titel in Schlüsselwörter für eine erweiterte Suche"
|
||||
|
||||
#: src/features/migration/components/MigrationBulkSearchOptionsDialog.tsx
|
||||
msgid "Do not automatically select matches if they are behind the current source. They will still be shown in the found matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wähle Treffer nicht, wenn sie nicht am aktuellen Stand der verwendeten "
|
||||
"Quelle sind. Die Treffer werden trotzdem in der Liste angezeigt"
|
||||
|
||||
#: src/features/migration/components/MigrationBulkSearchOptionsDialog.tsx
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, chooses the match furthest ahead.\n"
|
||||
@@ -4124,3 +4110,70 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/features/reader/settings/general/components/ReaderSettingSafeAreaInset.tsx
|
||||
msgid "Top"
|
||||
msgstr "Oben"
|
||||
|
||||
#: src/features/migration/screens/MigrationExecute.tsx
|
||||
msgid "Aborted"
|
||||
msgstr "Abgebrochen"
|
||||
|
||||
#: src/features/migration/components/MigrationBulkSearchOptionsDialog.tsx
|
||||
msgid "Automatically select matches if they have additional chapters"
|
||||
msgstr "Wähle Einträge automatisch, welche zusätzliche Kapitel verfügbar haben"
|
||||
|
||||
#: src/features/migration/components/MigrationBulkSearchOptionsDialog.tsx
|
||||
msgid "Automatically select matches if they have at least the same latest chapter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wähle Einträge automatisch, welche zumindest dasselbe Kapitel als Neustes "
|
||||
"verfügbar haben"
|
||||
|
||||
#: src/features/migration/components/MigrationBulkSearchOptionsDialog.tsx
|
||||
msgid "Automatically select matches if they have no missing chapters"
|
||||
msgstr "Wähle automatisch Einträge, wenn keine Kapitel fehlen"
|
||||
|
||||
#: src/features/migration/components/MigrationBulkSearchOptionsDialog.tsx
|
||||
msgid "Ignore matches that are behind in chapters"
|
||||
msgstr "Ignoriere Einträge, welche weniger Kapitel verfügbar haben"
|
||||
|
||||
#: src/features/migration/components/MigrationBulkSearchOptionsDialog.tsx
|
||||
msgid "Ignore matches with missing chapters"
|
||||
msgstr "Ignoriere Einträge, bei denen Kapitel fehlen"
|
||||
|
||||
#: src/features/manga/Manga.constants.ts
|
||||
msgid "Migrate selected"
|
||||
msgstr "Migriere ausgewählte"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: entry.missingChapters
|
||||
#: src/features/migration/components/migration-entry/MigrationEntryMetadataText.tsx
|
||||
msgid "Missing: {0}"
|
||||
msgstr "Fehlend: {0}"
|
||||
|
||||
#: src/features/migration/components/MigrationDestinationSourceList.tsx
|
||||
msgid "No sources available to migrate to"
|
||||
msgstr "Keine Quellen zum migrieren verfügbar"
|
||||
|
||||
#: src/features/browse/screens/BrowseSettings.tsx
|
||||
msgid "NSFW (18+) sources"
|
||||
msgstr "NSFW (18+) Quellen"
|
||||
|
||||
#: src/features/browse/screens/BrowseSettings.tsx
|
||||
msgid "Show in sources and extensions lists"
|
||||
msgstr "In Quellen & Erweiterungen Listen anzeigen"
|
||||
|
||||
#: src/features/browse/screens/BrowseSettings.tsx
|
||||
msgid "Sources"
|
||||
msgstr "Quellen"
|
||||
|
||||
#: src/features/browse/screens/BrowseSettings.tsx
|
||||
msgid "This does not prevent unofficial or potentially incorrectly flagged extensions from surfacing NSFW (18+) content within the app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dies verhindert nicht, dass inoffizielle oder potenziell falsch markierte "
|
||||
"Erweiterungen NSFW (18+) Inhalt in der Applikation anzeigen können."
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: abortedEntries.length
|
||||
#: src/features/migration/screens/MigrationExecute.tsx
|
||||
#: src/features/migration/screens/MigrationSearch.tsx
|
||||
msgid "{0, plural, one {1 aborted entry} other {# aborted entries}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {1 Eintrag abgebrochen} other {# Einträge abgebrochen}}"
|
||||
|
||||
#: src/features/migration/MigrationManager.ts
|
||||
msgid "Manual migration search for \"{title}\""
|
||||
msgstr "Manuelle Migrationssuche für \"{title}\""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user