2023-05-11 22:50:56 +02:00
{
"chapter" : {
"action" : {
"bookmark" : {
"remove" : {
"button" : {
"selected" : "Видалити закладки з вибраного"
} ,
"label" : {
"action" : "Видалити закладку" ,
2023-06-22 15:57:25 +02:00
"error_one" : "Н е вдалося видалити закладку" ,
"error_few" : "Н е вдалося видалити закладки" ,
"error_many" : "Н е вдалося видалити закладок" ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"success_one" : "Закладку видалено" ,
"success_few" : "{{count}} закладки видалено" ,
"success_many" : "{{count}} закладок видалено"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
} ,
"add" : {
"button" : {
"selected" : "Вибрано закладку"
} ,
"label" : {
"action" : "Додати закладку" ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"error_one" : "Н е вдалося додати главу до закладок" ,
"error_few" : "Н е вдалося додати глави до закладок" ,
"error_many" : "Н е вдалося додати глави до закладок" ,
"success_one" : "Главу додано до закладок" ,
"success_few" : "{{count}} глави додано до закладок" ,
"success_many" : "{{count}} глав додано до закладок"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
}
} ,
"download" : {
"add" : {
"button" : {
"selected" : "Вибране завантаження"
} ,
"label" : {
"action" : "Завантажити" ,
2023-06-22 15:57:25 +02:00
"error_one" : "Н е вдалося додати завантаження" ,
"error_few" : "Н е вдалося додати завантаження" ,
"error_many" : "Н е вдалося додати завантажень" ,
2023-05-11 22:50:56 +02:00
"success_one" : "Завантаження додано" ,
"success_few" : "{{count}} завантаження додано" ,
"success_many" : "{{count}} завантажень додано"
}
} ,
"delete" : {
"button" : {
"selected" : "Видалити вибране"
} ,
"label" : {
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"error_one" : "Н е вдалося видалити главу" ,
"error_few" : "Н е вдалося видалити глави" ,
"error_many" : "Н е вдалося видалити глави" ,
2023-05-11 22:50:56 +02:00
"action" : "Видалити" ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"success_one" : "Главу видалено" ,
"success_few" : "{{count}} глави видалено" ,
"success_many" : "{{count}} глав видалено"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
}
} ,
"mark_as_read" : {
"add" : {
"label" : {
"action" : {
"current" : "Позначити як прочитане" ,
"previous" : "Позначити попереднє як прочитане"
} ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"success_one" : "Глава позначена як прочитана" ,
"success_few" : "{{count}} глави позначені як прочитані" ,
"success_many" : "{{count}} глав позначені як прочитані" ,
"error_one" : "Н е вдалося позначити главу як прочитану" ,
"error_few" : "Н е вдалося позначити глави як прочитані" ,
"error_many" : "Н е вдалося позначити глави як прочитані"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
} ,
"button" : {
"selected" : "Позначити вибране як прочитане"
}
} ,
"remove" : {
"label" : {
"action" : "Позначити як непрочитане" ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"success_one" : "Главу позначено як непрочитану" ,
"success_few" : "{{count}} глави позначено як непрочитані" ,
"success_many" : "{{count}} глав позначено як непрочитані" ,
"error_one" : "Н е вдалося позначити главу як непрочитану" ,
"error_few" : "Н е вдалося позначити глави як непрочитані" ,
"error_many" : "Н е вдалося позначити глави як непрочитані"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
} ,
"button" : {
"selected" : "Позначити вибране як непрочитане"
}
}
} ,
"label" : {
2025-07-29 10:14:56 +02:00
"select" : "Вибрати"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
} ,
"error" : {
"label" : {
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"no_chapter_found" : "Н е знайдено жодної глави" ,
"no_matches" : "Немає глав, що відповідають фільтру"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
} ,
"option" : {
"display" : {
"label" : {
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"chapter_number" : "Номер глави" ,
2023-05-11 22:50:56 +02:00
"source_title" : "Назва джерела"
}
}
} ,
"status" : {
"label" : {
"downloaded" : "Завантажено"
}
} ,
2024-07-14 08:09:26 +02:00
"title_one" : "Глава" ,
"title_few" : "" ,
"title_many" : ""
2023-05-11 22:50:56 +02:00
} ,
"category" : {
"dialog" : {
"title" : {
2025-03-25 16:36:24 +01:00
"edit_category_one" : "Редагувати категорію" ,
"edit_category_few" : "" ,
"edit_category_many" : "" ,
2023-06-22 15:57:25 +02:00
"new_category" : "Нова категорія"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
} ,
"error" : {
"label" : {
"empty" : "Категорія порожня" ,
"request_failure" : "Н е вдалося завантажити категорії"
} ,
"no_categories_found" : {
"label" : {
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"info" : "У вас поки немає жодної категорії."
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
}
} ,
"label" : {
"use_as_default_category" : "Категорія за замовчуванням при додаванні нової манґи до бібліотеки" ,
"category_name" : "Назва категорії"
} ,
"title" : {
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"set_categories" : "Встановити категорії" ,
"category_one" : "Категорія" ,
"category_few" : "Категорії" ,
"category_many" : "Категорій"
} ,
"settings" : {
"inclusion" : {
"label" : {
"exclude" : "Виключити: {{excludedCategoriesText}}" ,
"include" : "Включити: {{includedCategoriesText}}"
}
}
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
} ,
"download" : {
"queue" : {
"label" : {
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"no_downloads" : "Немає завантажень" ,
"delete_all" : "Видалити все"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
} ,
2023-06-22 15:57:25 +02:00
"error" : {
"label" : {
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"failed_to_remove" : "Н е вдалося видалити завантаження з черги." ,
"failed_delete_all" : "Н е вдалося видалити завантаження з черги"
2023-06-22 15:57:25 +02:00
}
}
2023-05-11 22:50:56 +02:00
} ,
"state" : {
"label" : {
"downloading" : "Завантаження" ,
"finished" : "Завершено" ,
"queued" : "У черзі" ,
"error" : "Помилка"
}
} ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"settings" : {
"auto_download" : {
"title" : "Автоматичне завантаження" ,
"categories" : {
"label" : {
"include_in_download" : "Елементи у виключених категоріях не будуть завантажені, навіть якщо вони є у включених категоріях"
}
} ,
"download_limit" : {
"label" : {
"title" : "Обмеження на завантаження глав" ,
"description" : "Обмежте кількість нових глав, що будуть завантажені."
}
} ,
"label" : {
"new_chapters" : "Завантажити нові глави" ,
"ignore_with_unread_chapters" : "Ігнорувати автоматичне завантаження глав для елементів з непрочитаними главами"
}
} ,
"download_ahead" : {
"title" : "Попереднє завантаження" ,
"label" : {
"unread_chapters_to_download" : "Кількість непрочитаних глав для завантаження" ,
"while_reading" : "Автоматичне завантаження під час читання" ,
"value" : "{{chapters}} $t(chapter.title)" ,
"description" : "Скільки глав має бути завантажено під час читання." ,
"disclaimer" : "Працює, якщо поточна та наступна глава вже завантажена."
}
} ,
"download_path" : {
"label" : {
"description" : "Шлях до каталогу на сервері, в який повинні зберігатися завантажені файли" ,
"title" : "Місце завантаження"
}
} ,
"file_type" : {
"label" : {
"cbz" : "Зберегти як CBZ архів"
}
} ,
"delete_chapters" : {
"label" : {
"allow_deletion_of_bookmarked" : "Дозволити видалення глав із закладками" ,
"manually_marked_as_read" : "Видалити главу після того, як вручну позначили її як прочитану"
} ,
"title" : "Видалити глави" ,
"while_reading" : {
"label" : {
"title" : "Видаляти прочитані глави в процесі читання"
} ,
"option" : {
"label" : {
"first" : "Остання прочитана глава" ,
"second" : "Передостання прочитана глава" ,
"fifth" : "П'ята з кінця прочитана глава" ,
"fourth" : "Четверта з кінця прочитана глава" ,
"third" : "Третя з кінця прочитана глава"
}
}
}
}
}
2023-05-11 22:50:56 +02:00
} ,
"extension" : {
"action" : {
"label" : {
2023-06-22 15:57:25 +02:00
"install" : "Встановити" ,
"uninstall" : "Видалити" ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"update" : "Оновити" ,
"install_external" : "Встановлення стороннього розширення"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
} ,
"label" : {
2024-11-27 21:57:19 +01:00
"installed_successfully_one" : "Розширення встановлено" ,
"installed_successfully_few" : "" ,
"installed_successfully_many" : "" ,
2023-06-22 15:57:25 +02:00
"installing_file" : "Встановлення файлу розширення…" ,
2024-11-27 21:57:19 +01:00
"installation_failed_one" : "Н е вдалося встановити розширення" ,
"installation_failed_few" : "" ,
"installation_failed_many" : "" ,
"update_failed_one" : "Н е вдалося оновити розширення" ,
"update_failed_few" : "" ,
"update_failed_many" : "" ,
"uninstallation_failed_one" : "Н е вдалося видалити розширення" ,
"uninstallation_failed_few" : "" ,
"uninstallation_failed_many" : "" ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"add_repository_info" : "Ви повинні додати репозиторій розширень, щоб мати змогу встановлювати розширення"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
} ,
"language" : {
"all" : "В с і " ,
"other" : "Інші"
} ,
"state" : {
"label" : {
2023-06-22 15:57:25 +02:00
"installing" : "Встановлення" ,
"obsolete" : "Застаріле" ,
2023-05-11 22:50:56 +02:00
"update_pending" : "Очікується оновлення" ,
2023-06-22 15:57:25 +02:00
"updating" : "Оновлення" ,
2023-05-11 22:50:56 +02:00
"installed" : "Встановлено" ,
2023-06-22 15:57:25 +02:00
"uninstalling" : "Видалення"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
} ,
2024-07-14 08:09:26 +02:00
"title_one" : "Розширення" ,
"title_few" : "" ,
"title_many" : "" ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"settings" : {
"repositories" : {
"custom" : {
"dialog" : {
"action" : {
"button" : {
"add" : "Додати репозиторій"
}
}
} ,
"label" : {
"title" : "Репозиторії розширень" ,
"description" : "Додати репозиторії, з яких можуть бути встановлені розширення" ,
"disclaimer" : "<strong>Suwayomi не надає жодної підтримки стороннім репозиторіям а б о розширенням!</strong><br/>Використовуйте з обережністю, оскільки ці репозиторії можуть створюватися зловмисниками.<br/>Вам, як користувачу, потрібно довіряти тільки перевіреним репозиторіям та розширенням."
} ,
"error" : {
"label" : {
"invalid_url" : "Недійсна URL-адреса репозиторія"
}
}
}
}
}
2023-05-11 22:50:56 +02:00
} ,
"global" : {
"button" : {
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"browse" : "Огляд" ,
2023-05-11 22:50:56 +02:00
"cancel" : "Скасувати" ,
"filter" : "Фільтр" ,
"latest" : "Останні" ,
"reset" : "Скинути" ,
"reset_to_default" : "Скинути до замовчування" ,
"resume" : "Відновити" ,
"set" : "Встановити" ,
"start" : "Почати" ,
"submit" : "Надіслати" ,
"ok" : "Ок" ,
"select_all" : "Вибрати все" ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"popular" : "Популярне" ,
"create" : "Створити" ,
"dont_show_dialog_again" : "Більше не показувати цей діалог" ,
"edit" : "Редагувати" ,
"options" : "Параметри" ,
"add" : "Додати" ,
"deselect" : "Скасувати вибір" ,
"stop" : "Зупинити" ,
"migrate" : "Мігрувати" ,
"copy" : "Скопіювати" ,
"retry" : "Спробуйте ще" ,
"select" : "Вибрати" ,
"restore" : "Відновити"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
} ,
"date" : {
"label" : {
"today_at" : "Сьогодні о {{timeString}}" ,
2023-06-22 15:57:25 +02:00
"yesterday" : "Вчора" ,
2023-05-11 22:50:56 +02:00
"yesterday_at" : "Вчора о {{timeString}}" ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"today" : "Сьогодні" ,
2024-07-14 08:09:26 +02:00
"day_one" : "День" ,
"day_few" : "" ,
"day_many" : ""
2024-03-08 23:32:33 +01:00
} ,
"value" : {
"label" : {
"day" : "{{days}} $t(global.date.label.day, lowercase)"
}
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
} ,
"error" : {
"label" : {
"failed_to_load_data" : "Н е вдається завантажити дані" ,
"invalid_action" : "Ця дія не є дійсною" ,
2023-06-22 15:57:25 +02:00
"invalid_file_type" : "Неправильний тип файлу" ,
"update_failed" : "Н е вдалося перевірити наявність оновлень" ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"failed_to_save_changes" : "Н е вдалося зберегти зміни" ,
"invalid_input" : "Невірно введені дані"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
} ,
"filter" : {
"label" : {
"downloaded" : "Завантажено" ,
"bookmarked" : "Додано в закладки" ,
"unread" : "Н е прочитано"
}
} ,
"grid_layout" : {
"label" : {
"list" : "Список" ,
"compact_grid" : "Компактна сітка" ,
"comfortable_grid" : "Зручна сітка"
} ,
"title" : "Режим відображення"
} ,
"label" : {
"browse" : "Переглянути" ,
"display" : "Дисплей" ,
"filter" : "Фільтр" ,
2023-06-22 15:57:25 +02:00
"loading" : "Завантаження…" ,
2023-05-11 22:50:56 +02:00
"none" : "Нічого" ,
"sort" : "Сортувати" ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"unknown" : "Невідомо" ,
"username" : "Ім'я користувача" ,
"github" : "GitHub" ,
"load_in_progress" : "В с е ще завантажуються необхідні дані…" ,
"password" : "Пароль" ,
"placeholder" : "Місце для заповнення" ,
"general" : "Загальне" ,
"disabled" : "Вимкнено" ,
"discord" : "Discord" ,
"close" : "Закрити" ,
"links" : "Посилання" ,
"advanced" : "Розширений" ,
"client" : "Клієнт" ,
"never" : "Ніколи" ,
"other" : "Інше"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
} ,
"language" : {
"label" : {
"language" : "Мова" ,
2023-06-22 15:57:25 +02:00
"language_with_code" : "Мова з кодом: {{code}}"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
} ,
"title" : {
2023-06-22 15:57:25 +02:00
"enabled_languages" : "Дозволені мови" ,
"weblate" : "Weblate"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
} ,
"sort" : {
"label" : {
"by_fetch_date" : "З а датою отримання" ,
"by_source" : "З а джерелом"
}
2024-03-08 23:32:33 +01:00
} ,
"time" : {
"hour_short" : "г " ,
"minutes" : {
"value" : "{{count}} $t(global.time.minutes.minute, lowercase)" ,
"minute_one" : "Хвилина" ,
"minute_few" : "Хвилини" ,
"minute_many" : "Хвилин"
} ,
"seconds" : {
"second_one" : "Секунда" ,
"second_few" : "Секунди" ,
"second_many" : "Секунд" ,
"value" : "{{count}} $t(global.time.seconds.second, lowercase)"
}
} ,
"update" : {
"label" : {
"check_failure" : "Н е вдалося перевірити наявність оновлення" ,
"checking" : "Перевірка наявності оновлення" ,
"info" : "Версія сервера {{version}} ({{channel}}) доступна для завантаження" ,
"up_to_date" : "Це остання версія" ,
"available" : "Доступне оновлення" ,
"update_failure" : "Н е вдалося оновити" ,
"updating" : "{{progress}}% | Оновлення…"
}
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
} ,
"library" : {
"error" : {
"label" : {
"empty" : "Ваша бібліотека порожня" ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"no_matches" : "Жодна манґа не відповідає цьому фільтру" ,
"remove_from_library" : "Н е вдалося видалити манґу з бібліотеки!" ,
"add_to_library" : "Н е вдалося додати манґу до бібліотеки!"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
} ,
"option" : {
"display" : {
"badge" : {
"label" : {
"download_badges" : "Завантажити значки" ,
"unread_badges" : "Непрочитані значки"
} ,
"title" : "Значки"
} ,
"tab" : {
"title" : "Вкладки" ,
"label" : {
"show_number_of_items" : "Показати кількість елементів"
}
2024-03-08 23:32:33 +01:00
} ,
"other" : {
"label" : {
"show_continue_reading_button" : "Показувати кнопку продовження читання"
}
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
} ,
"sort" : {
"label" : {
2023-06-22 15:57:25 +02:00
"alphabetically" : "А -Я" ,
"by_date_added" : "Нещодавно додані" ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"by_unread_chapters" : "Непрочитані глави" ,
"by_last_read" : "Нещодавно прочитане" ,
"by_latest_uploaded_chapter" : "Остання завантажена глава" ,
"by_latest_fetched_chapter" : "Остання завантажена глава"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
}
} ,
"settings" : {
"global_update" : {
"categories" : {
"label" : {
2024-12-25 07:05:24 +01:00
"info" : "Елементи у виключених категоріях не будуть оновлюватися, навіть якщо вони є у включених категоріях"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
} ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"title" : "Глобальне оновлення" ,
"entries" : {
"label" : {
"unread_chapters" : "З непрочитаними главами" ,
"not_started" : "Що не були розпочаті" ,
"completed" : "З і статусом \"Завершено\""
} ,
"title" : "Пропустити оновлення елементів"
} ,
"label" : {
"last_update_tooltip" : "$t(library.settings.global_update.title) ($t(library.settings.global_update.label.last_update, lowercase))" ,
"last_update" : "Останнє оновлення: {{date}}"
} ,
"metadata" : {
"label" : {
"title" : "Автоматично оновлювати метадані" ,
"description" : "Перевіряти наявність нової обкладинки та деталей під час оновлення бібліотеки"
}
} ,
"auto_update" : {
"interval" : {
"label" : {
"title" : "Інтервал автоматичних оновлень" ,
"value" : "{{hours}}$t(global.time.hour_short)"
}
} ,
"label" : {
"title" : "Автоматичні оновлення"
}
}
2023-05-11 22:50:56 +02:00
} ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"advanced" : {
"database" : {
"cleanup" : {
"label" : {
"error" : "Н е вдалося видалити з категорій мангу, що не є в бібліотеці" ,
"title" : "Очистити базу даних" ,
"description" : "Видалити з категорій манґу, що не є в бібліотеці" ,
"success" : "Видалено з категорій мангу, якої не було в бібліотеці"
}
}
}
} ,
"general" : {
"remove_from_library" : {
"remove_from_categories" : {
"label" : {
"description" : "Видаляти манґу з категорій, коли видаляєте її з бібліотеки" ,
"title" : "Забути категорії манґи"
}
}
} ,
"add_to_library" : {
"category_selection" : {
"label" : {
"description" : "Показувати діалогове вікно вибору категорії під час додавання манґи до бібліотеки" ,
"title" : "Діалогове вікно вибору категорії"
}
}
} ,
"search" : {
"ignore_filters" : {
"label" : {
"description" : "Результати пошуку включатимуть манґу, яка не відповідає поточним фільтрам" ,
"title" : "Ігнорувати фільтри під час пошуку"
}
}
}
}
2023-05-11 22:50:56 +02:00
} ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"title" : "Бібліотека" ,
"info" : {
"label" : {
"removed_from_library" : "Видалено манґу з бібліотеки!" ,
"added_to_library" : "Додано манґу до бібліотеки!"
}
}
2023-05-11 22:50:56 +02:00
} ,
"manga" : {
"button" : {
"in_library" : "У бібліотеці" ,
"add_to_library" : "Додати до бібліотеки"
} ,
"error" : {
"label" : {
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"no_mangas_found" : "Жодної манґи не знайдено" ,
2023-05-11 22:50:56 +02:00
"request_failure" : "Н е вдалося завантажити манґу" ,
2023-06-22 15:57:25 +02:00
"no_matches" : "Жодна манґа не відповідає цьому фільтру"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
} ,
"label" : {
"edit_categories" : "Редагувати категорії манґи" ,
"reload_from_source" : "Перезавантажити дані з джерела" ,
"status" : "Статус" ,
"author" : "Автор" ,
"artist" : "Художник"
} ,
2024-07-14 08:09:26 +02:00
"title_one" : "Манґа" ,
"title_few" : "" ,
"title_many" : "" ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"action" : {
"category" : {
"button" : {
"selected" : "Змінити категорії обраних"
} ,
"label" : {
"success_one" : "Категорії манґи змінені" ,
"success_few" : "Змінено категорії для {{count}} манґ" ,
"success_many" : "Змінено категорії для {{count}} манґ" ,
"error_one" : "Н е вдалося змінити категорії манґи" ,
"error_few" : "Н е вдалося змінити категорії манґ" ,
"error_many" : "Н е вдалося змінити категорії манґ" ,
"action" : "Змінити категорії"
}
} ,
"library" : {
"remove" : {
"label" : {
"error_one" : "Н е вдалося видалити манґу з бібліотеки" ,
"error_few" : "Н е вдалося видалити манґу з бібліотеки" ,
"error_many" : "Н е вдалося видалити манґу з бібліотеки" ,
"success_one" : "Манґу видалено з бібліотеки" ,
"success_few" : "З бібліотеки видалено {{count}} манґи" ,
"success_many" : "З бібліотеки видалено {{count}} манґ" ,
"action" : "Видалити з бібліотеки"
} ,
"button" : {
"selected" : "Видалити обрані з бібліотеки"
}
}
} ,
"migrate" : {
"label" : {
"success" : "Манґу мігровано успішно" ,
"error" : "Н е вдалося мігрувати манґу"
}
}
}
2023-05-11 22:50:56 +02:00
} ,
"reader" : {
"button" : {
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"previous_chapter" : "Попередня глава" ,
"next_chapter" : "Наступна глава" ,
"open_menu" : "Відкрити меню" ,
"exit" : "Вийти" ,
"close_menu" : "Закрити меню"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
} ,
"error" : {
"label" : {
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"prev_chapter_does_not_exist" : "Відсутня попередня глава для відкриття" ,
"next_chapter_does_not_exist" : "Відсутня наступна глава для відкриття"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
} ,
"page_info" : {
"label" : {
"of_max_pages" : "з {{maxPages}}" ,
"currently_on_page" : "Зараз на сторінці"
}
} ,
"settings" : {
"label" : {
"reader_type" : "Тип читача" ,
"show_page_number" : "Показати номер сторінки" ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"skip_dup_chapters" : "Пропускати дублікати глав" ,
2023-05-11 22:50:56 +02:00
"static_navigation" : "Статична навігація" ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"load_next_chapter" : "Завантажувати наступну главу наприкінці поточної" ,
"fit_page_to_window" : "Підгонка сторінки до вікна" ,
2024-12-25 07:05:24 +01:00
"reader_width" : "Ширина сторінки"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
} ,
"reader_type" : {
"label" : {
"continuous_vertical" : "Вертикальний безперервний" ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"webtoon" : "Вебтун"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
} ,
"error" : {
"label" : {
2023-06-22 15:57:25 +02:00
"failed_to_save_settings" : "Н е вдалося зберегти налаштування читача на сервер"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
}
} ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"title" : "Читати Манґу {{mangaId}} Розділ {{chapterIndex}}"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
} ,
"search" : {
"title" : {
2023-06-22 15:57:25 +02:00
"global_search" : "Глобальний пошук" ,
"search" : "Пошук"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
} ,
"error" : {
"label" : {
2023-06-22 15:57:25 +02:00
"failed_to_save_settings" : "Н е вдалося зберегти налаштування пошуку за замовчуванням на сервері" ,
"source_search_failed" : "Н е вдалося здійснити пошук джерела"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
}
} ,
"settings" : {
"about" : {
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"title" : "Про застосунок" ,
"server" : {
"label" : {
"address" : "Адреса сервера" ,
"github" : "$t(global.label.github) $t(settings.server.title.server)" ,
"version" : "Версія сервера" ,
"build_time" : "Дата збірки"
}
} ,
"webui" : {
"label" : {
"update_failure" : "Н е вдалося оновити $t(settings.webui.title.webui)" ,
"channel" : "Канал $t(settings.webui.title.webui)" ,
"version" : "Версія $t(settings.webui.title.webui)" ,
"github" : "$t(global.label.github) $t(settings.webui.title.webui)"
}
}
2023-05-11 22:50:56 +02:00
} ,
"backup" : {
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"title" : "Резервна копія" ,
"automated" : {
"location" : {
"label" : {
"title" : "Місце резервної копії" ,
"description" : "Шлях до каталогу на сервері, куди повинні зберігатися автоматично створені резервні копії"
}
} ,
"cleanup" : {
"label" : {
"title" : "Очищення резервної копії" ,
"value" : "Видалити резервні копії, які старіші за $t(global.date.value.label.day)"
}
} ,
"label" : {
"time" : "Дата резервного копіювання" ,
"interval" : "Інтервал резервного копіювання"
}
} ,
"action" : {
"create" : {
"label" : {
"title" : "Створити резервну копію" ,
"description" : "Створити резервну копію бібліотеки у вигляді Tachiyomi"
}
} ,
"restore" : {
"label" : {
"title" : "Відновити резервну копію" ,
"description" : "Ви також можете перетягнути файл резервної копії сюди, щоб відновити його" ,
"in_progress" : "Відновлення резервної копії…" ,
"success" : "Резервну копію відновлено."
} ,
"button" : "Відновити" ,
"error" : {
"label" : {
"failure" : "Н е вдалося відновити резервну копію" ,
"legacy_backup_unsupported" : "застарілі резервні копії не підтримуються!"
}
}
} ,
"validate" : {
"dialog" : {
"title" : "Перевірка резервної копії" ,
"content" : {
"label" : {
"missing_sources" : "Наступні джерела не встановлено:"
}
}
} ,
"error" : {
"label" : {
"failure" : "Н е вдалося перевірити резервну копію"
}
}
}
}
2023-05-11 22:50:56 +02:00
} ,
"label" : {
"manga_item_width" : "Ширина елемента манґи" ,
"show_nsfw" : "Показати NSFW" ,
"show_nsfw_description" : "Приховати NSFW розширення та джерела" ,
2023-06-22 15:57:25 +02:00
"language_description" : "Н е соромтеся перекладати проєкт на"
2023-05-11 22:50:56 +02:00
} ,
2024-03-08 23:32:33 +01:00
"title" : "Налаштування" ,
"server" : {
"misc" : {
"log_level" : {
"label" : {
"server" : "Увімкнути журнали налагодження"
} ,
"graphql" : {
"label" : {
"title" : "Увімкнути журнали налагодження graphql" ,
"description" : "Сюди входять журнали з інформацією, яка не є безпечною для конфіденційності"
}
}
} ,
"tray_icon" : {
"label" : {
"title" : "Показати іконку в системному треї" ,
"description" : "Ця іконка буде відображатися в системі, в якій запущено сервер"
}
} ,
"title" : "Інше"
} ,
"requests" : {
"title" : "Запити" ,
"sources" : {
"parallel" : {
"label" : {
"title" : "Паралельні запити до джерел" ,
"value" : "{{value}} $t(source.title)"
}
}
}
} ,
"address" : {
"client" : {
"label" : {
"description" : "Адреса, за якою клієнт буде підключатися до сервера"
} ,
"dialog" : {
"label" : {
"enter_address" : "Введіть адресу сервера"
}
}
} ,
"server" : {
"label" : {
"ip" : "IP" ,
"port" : "Порт"
} ,
"title" : "Посилання на сервер"
}
} ,
"cloudflare" : {
"flaresolverr" : {
"enabled" : {
"label" : {
"title" : "FlareSolverr увімкнено" ,
"description" : "Див. <2>FlareSolverr</2> для отримання інформації щодо налаштування"
}
} ,
"session" : {
"name" : {
"label" : {
"title" : "Назва сеансу FlareSolverr"
}
} ,
"ttl" : {
"label" : {
"description" : "FlareSolverr автоматично ротуватиме прострочені сесії на основі наданого TTL в хвилинах" ,
"title" : "TTL сесії FlareSolverr"
}
}
} ,
"timeout" : {
"label" : {
"description" : "Скільки часу FlareSolverr повинен обробляти запит" ,
"title" : "Таймаут запиту FlareSolverr"
}
} ,
"url" : {
"label" : {
"description" : "Адреса сервера FlareSolverr" ,
"title" : "URL-адреса сервера FlareSolverr"
}
}
} ,
"title" : "Обхід Cloudflare"
} ,
"socks_proxy" : {
"label" : {
"port" : "Порт SOCKS" ,
"password" : "Пароль SOCKS" ,
"username" : "Ім'я користувача SOCKS" ,
"version" : "Версія SOCKS" ,
"enable" : "Використовувати проксі SOCKS" ,
"host" : "Хост SOCKS"
} ,
"title" : "Проксі SOCKS"
} ,
"title" : {
"server" : "Сервер"
} ,
"local_source" : {
"path" : {
"label" : {
"description" : "Шлях до каталогу на сервері, в якому зберігаються локальні вихідні файли" ,
"title" : "Місцезнаходження локального джерела"
}
}
} ,
"auth" : {
"title" : "Автентифікація"
}
} ,
"webui" : {
"channel" : {
"option" : {
"bundled" : {
"label" : {
"description" : "Використовувати версію, що постачається з випуском сервера" ,
"title" : "У комплекті"
}
} ,
"preview" : {
"label" : {
"title" : "Попередній перегляд" ,
"disclaimer" : "Функції та зміни в цій версії можуть бути ще не повністю готові та можуть спричиняти помилки.\nПе р е ко на йте с я, що у вас увімкнено автоматичне резервне копіювання, щоб запобігти втраті вашої бібліотеки!\n\n$t(settings.webui.flavor.label.info)" ,
"description" : "Використовувати найновіші функції та допомогти нам підготувати їх до стабільного випуску."
}
} ,
"stable" : {
"label" : {
"description" : "Використовувати випуск останньої версії." ,
"title" : "Стабільний"
}
}
} ,
"label" : {
"title" : "Канал"
}
} ,
"electron_path" : {
"label" : {
"title" : "Шлях до electron" ,
"description" : "Шлях до каталогу на сервері, де встановлено electron"
}
} ,
"flavor" : {
"option" : {
"vui" : {
"label" : {
"description" : "Вебінтерфейс, орієнтований на попередній перегляд, створений за допомогою svelte" ,
"title" : "VUI"
}
} ,
"custom" : {
"label" : {
"description" : "Використовувати власний $t(settings.webui.title.webui).\nДля використання власного $t(settings.webui.title.webui) замініть вміст каталогу \"webUI\" в кореневому каталозі на сервері на файли власного $t(settings.webui.title.webui)" ,
"title" : "Власний"
}
} ,
"webui" : {
"label" : {
"description" : "Використовувати стандартний $t(settings.webui.title.webui)"
}
}
} ,
"label" : {
"info" : "Після зміни цього налаштування перейдіть на сторінку \"Про застосунок\", перевірте наявність оновлення веб-інтерфейсу та встановіть його" ,
"title" : "Варіант"
}
} ,
"title" : {
"webui" : "WebUI"
} ,
"interface" : {
"label" : {
"description" : "Де відкривати $t(settings.webui.title.webui) при запуску сервера" ,
"title" : "Інтерфейс"
} ,
"option" : {
"label" : {
"browser" : "Браузер" ,
"electron" : "Electron"
}
}
} ,
"auto_update" : {
"label" : {
"interval" : "Інтервал оновлення" ,
"title" : "Автоматично завантажувати останню версію"
}
} ,
"label" : {
"initial_open_browser" : "Відкривати $t(settings.webui.title.webui) під час запуску сервера"
}
} ,
"clear_cache" : {
"label" : {
"description" : "Кеш клієнта (браузер, electron) також повинен очищатися, інакше кеш клієнта буде продовжувати використовуватися" ,
"failure" : "Н е вдалося очистити кеш сервера" ,
"success" : "Кеш сервера був очищений" ,
"title" : "Очистити кеш сервера"
}
2024-04-12 14:02:04 +02:00
} ,
"device" : {
"active_device" : {
"label" : {
"description" : "Виберіть пристрій для використання його налаштувань інтерфейсу, збережених на сервері" ,
"title" : "Активний пристрій"
}
} ,
"devices" : {
"label" : {
"description" : "Керування наявними пристроями.\nС пе цифі чні налаштування інтерфейсу, які зберігаються на сервері, є індивідуальними для кожного пристрою.\nЦе дозволяє мати, наприклад, різні налаштування на десктопі та смартфоні" ,
"title" : "Пристрої"
}
} ,
"title" : {
2025-03-25 16:36:24 +01:00
"device" : "Пристрій"
2024-04-12 14:02:04 +02:00
} ,
"label" : {
"placeholder" : "Ім'я_С ма р тфо на -1 | довжина: 16, символи: літери, цифри, -, _"
}
2024-03-08 23:32:33 +01:00
}
2023-05-11 22:50:56 +02:00
} ,
"source" : {
"error" : {
"label" : {
"no_sources_found" : "Джерела не знайдені. Спочатку встановіть деякі розширення." ,
"source_not_found" : "Н е вдалося знайти джерело. Перевірте встановлені розширення."
}
} ,
"local_source" : {
"label" : {
"checkout" : "Перевірити" ,
"guide" : "Посібник з локальних джерел"
} ,
"title" : "Локальне джерело"
} ,
2024-07-14 08:09:26 +02:00
"title_one" : "Джерело" ,
"title_few" : "" ,
"title_many" : "" ,
2023-05-11 22:50:56 +02:00
"configuration" : {
"title" : "Конфігурація джерела"
}
} ,
"updates" : {
"error" : {
"label" : {
"no_updates_available" : "У вас ще немає оновлень."
}
} ,
"title" : "Оновлення"
2024-03-08 23:32:33 +01:00
} ,
"migrate" : {
"search" : {
"title" : "$t(migrate.title) \"{{title}}\""
} ,
"title" : "Мігрувати" ,
"dialog" : {
"action" : {
"button" : {
"show_entry" : "Показати елемент"
}
} ,
"title" : "Вибрати дані, які потрібно включити"
} ,
"label" : {
"info" : "Міграція манґи…"
}
2023-05-11 22:50:56 +02:00
}
}