2024-08-05 11:09:12 +02:00
{
"category" : {
"dialog" : {
"title" : {
2025-03-25 16:36:24 +01:00
"edit_category_one" : "Categorie bewerken" ,
2025-07-12 01:12:59 +02:00
"edit_category_other" : "Categorieën bewerken" ,
2024-08-05 11:09:12 +02:00
"new_category" : "Nieuw categorie"
}
} ,
"error" : {
"no_categories_found" : {
"label" : {
"info" : "Je hebt nog geen categorieën."
}
} ,
"label" : {
"empty" : "De categorie is leeg" ,
2025-07-12 01:12:59 +02:00
"request_failure" : "Kan de categorieën niet laden" ,
"create_failure" : "Kan de categorie niet aanmaken"
2024-08-05 11:09:12 +02:00
}
} ,
"label" : {
"category_name" : "Categorie Naam" ,
"use_as_default_category" : "Standaard categorie bij het toevoegen van een nieuwe manga in de bibliotheek"
} ,
"settings" : {
"inclusion" : {
"label" : {
"include" : "Insluiten:{{includedCategoriesText}}" ,
"exclude" : "Uitsluiten:{{excludedCategoriesText}}"
}
}
} ,
"title" : {
"category_one" : "Categorie" ,
"category_other" : "Categorieën" ,
"set_categories" : "Zet categorieën"
2025-07-12 01:12:59 +02:00
} ,
"value" : "{{count}} $t(category.title.category, lowercase)"
2024-08-05 11:09:12 +02:00
} ,
"download" : {
"queue" : {
"error" : {
"label" : {
"failed_delete_all" : "Kan niet alle downloads uit de wachtrij verwijderen" ,
2025-07-12 01:12:59 +02:00
"failed_to_remove" : "Kan niet alle downloads uit de wachtrij verwijderen." ,
"failed_to_retry" : "Kon de mislukte download niet opnieuw proberen."
2024-08-05 11:09:12 +02:00
}
} ,
"label" : {
"delete_all" : "Alle verwijderen" ,
"no_downloads" : "Geen downloads"
2025-07-12 01:12:59 +02:00
} ,
"info" : {
"paused" : "Gepauzeerd — $t(download.queue.info.remaining)" ,
"remaining" : "{{count}} resterend"
2025-07-03 14:03:10 +02:00
}
2024-08-05 11:09:12 +02:00
} ,
"settings" : {
"auto_download" : {
"download_limit" : {
"label" : {
"description" : "Beperk het aantal nieuwe hoofdstukken dat wordt gedownload." ,
"title" : "Hoofdstuk downloadlimiet"
}
} ,
"label" : {
"ignore_re_uploads" : "Negeer opnieuw geüploade hoofdstukken" ,
"new_chapters" : "Download nieuwe hoofdstukken" ,
"ignore_with_unread_chapters" : "Negeer automatische hoofdstukdownloads voor items met ongelezen hoofdstukken"
} ,
"title" : "Automatisch downloaden" ,
"categories" : {
"label" : {
"include_in_download" : "Geselecteerde in uitgesloten categorieën worden niet gedownload, zelfs als ze zich ook in de opgenomen categorieën bevinden"
}
}
} ,
"delete_chapters" : {
"label" : {
"allow_deletion_of_bookmarked" : "Sta het verwijderen van hoofdstukken met bladwijzers toe" ,
"manually_marked_as_read" : "Verwijder het hoofdstuk nadat hij handmatig als gelezen is gemarkeerd"
} ,
"title" : "Verwijder hoofdstukken" ,
"while_reading" : {
"label" : {
"title" : "Verwijder voltooide hoofdstukken tijdens het lezen"
} ,
"option" : {
"label" : {
"first" : "Laatst gelezen hoofdstuk" ,
"second" : "Tweede tot laatst gelezen hoofdstuk" ,
"third" : "Derde tot laatst gelezen hoofdstuk" ,
"fifth" : "Vijfde tot laatst gelezen hoofdstuk" ,
"fourth" : "Vierde tot laatst gelezen hoofdstuk"
}
}
}
} ,
"download_ahead" : {
"label" : {
"description" : "Hoeveel hoofdstukken moeten worden gedownload tijdens het lezen." ,
"disclaimer" : "Werkt alleen als het huidige hoofdstuk plus het volgende hoofdstuk al zijn gedownload." ,
"unread_chapters_to_download" : "Aantal ongelezen hoofdstukken om te downloaden" ,
"while_reading" : "Automatisch downloaden bij het lezen" ,
"value" : "{{chapters}} $t(chapter.title)"
} ,
"title" : "Vooraf downloaden"
} ,
"download_path" : {
"label" : {
"description" : "Het pad naar de map op de server waar gedownloade bestanden moeten worden opgeslagen" ,
"title" : "Download locatie"
}
} ,
"file_type" : {
"label" : {
"cbz" : "Opslaan als CBZ archief"
}
2025-03-25 16:36:24 +01:00
}
2024-08-05 11:09:12 +02:00
} ,
"state" : {
"label" : {
"downloading" : "Downloaden" ,
"error" : "Fout" ,
2025-07-12 01:12:59 +02:00
"finished" : "$t(global.label.finished)" ,
2024-08-05 11:09:12 +02:00
"queued" : "Wachtrij"
}
2025-07-12 01:12:59 +02:00
} ,
"title" : {
"download" : "Downloads" ,
"queue" : "Download wachtrij"
2025-03-25 16:36:24 +01:00
}
2024-08-05 11:09:12 +02:00
} ,
"chapter" : {
"title_one" : "Hoofdstuk" ,
"title_other" : "Hoofdstukken" ,
"action" : {
"download" : {
"add" : {
"label" : {
"action" : "Download" ,
"error_one" : "Kan de download niet toevoegen" ,
"error_other" : "Kan de downloads niet toevoegen" ,
"success_one" : "Download toegevoegd" ,
"success_other" : "{{count}} downloads toegevoegd" ,
2025-07-12 01:12:59 +02:00
"next_one" : "Volgend hoofdstuk" ,
"next_other" : "Volgende {{count}} hoofdstukken" ,
2024-08-05 11:09:12 +02:00
"ahead" : "$t(download.settings.download_ahead.title) ({{count}})" ,
"all" : "$t(extension.language.all)" ,
2025-07-12 01:12:59 +02:00
"unread" : "$t(global.filter.label.unread)" ,
"confirmation_one" : "U staat op het punt een hoofdstuk te downloaden" ,
"confirmation_other" : "Je staat op het punt {{count}} hoofdstukken te downloaden.\nSuwayomi downloadt niet massaal en te veel downloads kunnen leiden tot een blokkade van de bronnen en/of prestatieproblemen."
2024-08-05 11:09:12 +02:00
} ,
"button" : {
"selected" : "Download geselecteerde"
}
} ,
"delete" : {
"label" : {
"error_one" : "Kan het hoofdstuk niet verwijderen" ,
"error_other" : "Kan de hoofdstukken niet verwijderen" ,
"action" : "Verwijder" ,
"success_one" : "Hoofstuk verwijderd" ,
2025-07-12 01:12:59 +02:00
"success_other" : "{{count}} hoofstukken verwijderd" ,
"confirmation_one" : "U staat op het punt één download te verwijderen" ,
"confirmation_other" : "U staat op het punt {{count}} downloads te verwijderen"
2024-08-05 11:09:12 +02:00
} ,
"button" : {
"selected" : "Verwijder geselecteerde"
}
}
} ,
"bookmark" : {
"add" : {
"button" : {
"selected" : "Bladwijzer geselecteerd"
} ,
"label" : {
"action" : "Bladwijzer toevoegen" ,
"error_one" : "Kan geen bladwijzer maken voor het hoofdstuk" ,
"error_other" : "Kan geen bladwijzer maken voor de hoofdstukken" ,
"success_one" : "Hoofdstuk gemarkeerd" ,
"success_other" : "{{count}} hoofdstukken gemarkeerd"
}
} ,
"remove" : {
"button" : {
"selected" : "Verwijder bladwijzers uit geselecteerde"
} ,
"label" : {
"action" : "Verwijder bladwijzer" ,
"error_one" : "Kan de bladwijzer niet verwijderen" ,
"error_other" : "Kan de bladwijzers niet verwijderen" ,
"success_one" : "Hoofstuk bladwijzer verwijderd" ,
2025-07-12 01:12:59 +02:00
"success_other" : "{{count}} hoofstuk bladwijzers verwijderd" ,
"confirmation_one" : "Je staat op het punt om een badwijzer te verwijderen" ,
"confirmation_other" : "Je staat op het punt om {{count}} badwijzers te verwijderen"
2024-08-05 11:09:12 +02:00
}
}
} ,
"label" : {
"open_on_source" : "Openen op bron" ,
"select" : "Selecteer"
} ,
"mark_as_read" : {
"add" : {
"button" : {
"selected" : "Markeer geselecteerd als gelezen"
} ,
"label" : {
"action" : {
"current" : "Markeer als gelezen" ,
"previous" : "Markeer vorige als gelezen"
} ,
"error_one" : "Kan het hoofdstuk niet markeren als gelezen" ,
"error_other" : "Kan de hoofdstukken niet markeren als gelezen" ,
"success_one" : "Hoofdstuk gemarkeerd als gelezen" ,
2025-07-12 01:12:59 +02:00
"success_other" : "{{count}} hoofdstukken gemarkeerd als gelezen" ,
"confirmation_one" : "U staat op het punt om een hoofdstuk als gelezen te markeren" ,
"confirmation_other" : "Je staat op het punt om {{count}} hoofdstukken als gelezen te markeren"
2024-08-05 11:09:12 +02:00
}
} ,
"remove" : {
"button" : {
"selected" : "Markeer geselecteerde als ongelezen"
} ,
"label" : {
"action" : "Markeer als ongelezen" ,
"error_one" : "Kan het hoofdstuk niet markeren als ongelezen" ,
"error_other" : "Kan de hoofstukken niet markeren als ongelezen" ,
"success_one" : "Hoofdstuk gemarkeerd als ongelezen" ,
2025-07-12 01:12:59 +02:00
"success_other" : "{{count}} hoofdstukken gemerkeerd als ongelezen" ,
"confirmation_one" : "U staat op het punt een hoofdstuk als ongelezen te markeren" ,
"confirmation_other" : "U staat op het punt om {{count}} hoofdstukken als ongelezen te markeren"
2024-08-05 11:09:12 +02:00
}
}
}
} ,
"error" : {
"label" : {
"no_chapter_found" : "Geen hoofdstukken gevonden" ,
"no_matches" : "Er zijn geen hoofdstukken die overeenkomen met het filter"
}
} ,
"option" : {
"display" : {
"label" : {
"chapter_number" : "Hoofdstuk nummer" ,
"source_title" : "Bron titel"
}
2025-07-12 01:12:59 +02:00
} ,
"exclude_scanlators" : "Scanlators uitsluiten"
2024-08-05 11:09:12 +02:00
} ,
"status" : {
"label" : {
"downloaded" : "Gedownload"
}
2025-07-12 01:12:59 +02:00
} ,
"missing_one" : "{{count}} missend hoofdstuk" ,
"missing_other" : "{{count}} missende hoofdstukken" ,
"value_one" : "{{count}} hoofdstuk" ,
"value_other" : "{{count}} hoofdstukken"
2024-08-05 11:09:12 +02:00
} ,
"extension" : {
"action" : {
"label" : {
"install" : "Installatie" ,
"install_external" : "Installeer externe extensies" ,
"update" : "Update" ,
2025-07-12 01:12:59 +02:00
"uninstall" : "De-installeer" ,
"update_all" : "Alles updaten"
2024-08-05 11:09:12 +02:00
}
} ,
"label" : {
"add_repository_info" : "U moet een extensierepository toevoegen om extensies te kunnen installeren" ,
2024-11-27 21:57:19 +01:00
"installation_failed_one" : "Kan de extensie niet installeren" ,
2025-07-12 01:12:59 +02:00
"installation_failed_other" : "Kan de extensies niet installeren" ,
2024-11-27 21:57:19 +01:00
"installed_successfully_one" : "Extensie geïnstalleerd" ,
2025-07-12 01:12:59 +02:00
"installed_successfully_other" : "Extensies geïnstalleerd" ,
2024-08-05 11:09:12 +02:00
"installing_file" : "Extensie bestand aan het installeren…" ,
2024-11-27 21:57:19 +01:00
"uninstallation_failed_one" : "Kan de extensie niet de-installeren" ,
2025-07-12 01:12:59 +02:00
"uninstallation_failed_other" : "Kan de extensies niet de-installeren" ,
2024-11-27 21:57:19 +01:00
"update_failed_one" : "Kan de extensie niet updaten" ,
2025-07-12 01:12:59 +02:00
"update_failed_other" : "Kan de extensies niet updaten" ,
"age_rating" : "Leeftijdsclassificatie"
2024-08-05 11:09:12 +02:00
} ,
"settings" : {
"repositories" : {
"custom" : {
"dialog" : {
"action" : {
"button" : {
"add" : "Voeg repository toe"
}
}
} ,
"label" : {
"description" : "Voeg repositories toe, waaruit extensies kunnen worden geïnstalleerd" ,
"title" : "Extensie-repository's" ,
"disclaimer" : "<strong>Suwayomi biedt geen ondersteuning voor repository's of extensies van derden!</strong><br/>Wees voorzichtig, want er kunnen kwaadwillende mensen zijn die deze repository's maken.<br/>U als gebruiker moet de beveiliging verifiëren, dat u elke repository of extensie vertrouwt."
} ,
"error" : {
"label" : {
"invalid_url" : "Ongeldige repository-URL"
}
}
}
2025-07-12 01:12:59 +02:00
} ,
"dialog" : {
"title" : "Instellingen voor extensies per taal"
2024-08-05 11:09:12 +02:00
}
} ,
"state" : {
"label" : {
"installed" : "Geïnstalleerd" ,
"installing" : "Installeren" ,
"update_pending" : "Update in behandeling" ,
"updating" : "Aan het updaten" ,
"uninstalling" : "De-installeren" ,
"obsolete" : "Verouderd"
}
} ,
"language" : {
"other" : "Ander" ,
"all" : "Alles"
} ,
"title_one" : "Extensie" ,
"title_other" : "Extensies"
} ,
"global" : {
"button" : {
"add" : "Toevoegen" ,
"browse" : "Zoeken" ,
"cancel" : "Annuleer" ,
"changelog" : "Wijzigingslog" ,
"deselect" : "De-selecteer" ,
"dont_show_dialog_again" : "Laat dit dialoogvenster niet meer zien" ,
"edit" : "Aanpassen" ,
"filter" : "Filter" ,
"ignore" : "Negeren" ,
"latest" : "Laatste" ,
"log_in" : "Inloggen" ,
"log_out" : "Uitloggen" ,
"migrate" : "Migreren" ,
"ok" : "Oké" ,
"open_site" : "Site openen" ,
"options" : "Opties" ,
"popular" : "Populair" ,
"refresh" : "Vernieuwen" ,
"remind_later" : "Herinner mij later" ,
"remove" : "Verwijder" ,
"reset" : "Reset" ,
"reset_to_default" : "Reset naar standaard" ,
"set" : "instellen" ,
"restore" : "Terugzetten" ,
"resume" : "Hervat" ,
"retry" : "Opnieuw proberen" ,
"select_all" : "Alles selecteren" ,
"clear" : "Opschonen" ,
"copy" : "Kopiëren" ,
"create" : "Aanmaken" ,
"delete" : "Verwijder" ,
"select" : "Selecteer" ,
"show_less" : "Laat minder zien" ,
"show_more" : "Meer laten zien" ,
"start" : "Begin" ,
"stop" : "Stop" ,
2025-07-12 01:12:59 +02:00
"submit" : "Indienen" ,
"open" : "Open" ,
"save" : "Opslaan"
2024-08-05 11:09:12 +02:00
} ,
"label" : {
"disabled" : "Uitgeschakeld" ,
"discord" : "Discord" ,
"links" : "Links" ,
"load_in_progress" : "De vereiste gegevens worden nog steeds geladen…" ,
"loading" : "Laden…" ,
"logged_in" : "Ingelogd" ,
"never" : "Nooit" ,
"none" : "Geen" ,
"open_in_browser" : "Openen in browser" ,
"other" : "Ander" ,
"sort" : "Sorteer" ,
"started" : "Gestart" ,
"type" : "Type" ,
"unknown" : "Onbekend" ,
"browse" : "Zoeken" ,
"advanced" : "Geavanceerd" ,
"close" : "Afsluiten" ,
"general" : "Algemeen" ,
"are_you_sure" : "Weet u het zeker?" ,
"client" : "Cliënt" ,
"filter" : "Filter" ,
"password" : "Wachtwoord" ,
"display" : "Weergaven" ,
"github" : "GitHub" ,
"placeholder" : "Plaatshouder" ,
2025-07-12 01:12:59 +02:00
"username" : "Gebruikersnaam" ,
"asterisk" : "*" ,
"auto" : "Automatisch" ,
"both" : "Beiden" ,
"bottom" : "Bodum" ,
"copied_clipboard" : "Gekopieerd naar klembord" ,
"dark" : "Donker" ,
"default" : "Standaard" ,
"desktop" : "Bureablad" ,
"error" : "Fout" ,
"finished" : "Afgerond" ,
"footnote" : "{{value}}<0>$t(global.label.asterisk)</0>" ,
"hidden" : "Verborgen" ,
"horizontal" : "Horizontaal" ,
"info" : "Informatie" ,
"large" : "Groot" ,
"last_used" : "Laatst gebruikt" ,
"left" : "Links" ,
"light" : "Licht" ,
"medium" : "Gemiddeld" ,
"menu" : "Menu" ,
"mobile" : "Mobiel" ,
"more" : "Meer" ,
"next" : "Volgende" ,
"pinned" : "Vastgemaakt" ,
"previous" : "Vorige" ,
"right" : "Rechts" ,
"scanlator" : "Scanlator" ,
"share" : "Delen" ,
"small" : "Klein" ,
"standard" : "Standaard" ,
"stopped" : "Gestopt" ,
"success" : "Succes" ,
"system" : "Systeem" ,
"tiny" : "Heel klein" ,
"version" : "Versie" ,
"vertical" : "Verticaal" ,
"warning" : "Waarschuwing"
2024-08-05 11:09:12 +02:00
} ,
"language" : {
"label" : {
"language_with_code" : "Taal met code: {{code}}" ,
"language" : "Taal"
} ,
"title" : {
"enabled_languages" : "Toegestane talen" ,
"weblate" : "Weblate"
2025-07-12 01:12:59 +02:00
} ,
"error" : {
"load" : "Kan de taal niet laden"
2024-08-05 11:09:12 +02:00
}
} ,
"sort" : {
"label" : {
"by_chapter_number" : "Bij hoofdstuk nummer" ,
"by_fetch_date" : "Per opgehaalde datum" ,
"by_source" : "Per bron" ,
2025-07-12 01:12:59 +02:00
"by_upload_date" : "Op uploaddatum" ,
"asc" : "Oplopend" ,
"desc" : "Aflopend"
2024-08-05 11:09:12 +02:00
}
} ,
"time" : {
"hour_short" : "u" ,
"minutes" : {
"minute_one" : "Minuut" ,
"minute_other" : "minuten" ,
"value" : "{{count}} $t(global.time.minutes.minute, lowercase)"
} ,
"seconds" : {
"second_one" : "Seconde" ,
"second_other" : "Seconden" ,
"value" : "{{count}} $t(global.time.seconds.second, lowercase)"
}
} ,
"date" : {
"label" : {
"day_one" : "Dag" ,
"day_other" : "Dagen" ,
"today" : "Vandaag" ,
"yesterday_at" : "Gister om {{timeString}}" ,
"today_at" : "Vandaag om {{timeString}}" ,
"yesterday" : "Gister"
} ,
"value" : {
"label" : {
"day" : "{{days}} $t(global.date.label.day, lowercase)"
}
}
} ,
"error" : {
"label" : {
"invalid_file_type" : "Ongeldig bestandstype" ,
"failed_to_load_data" : "Kan gegevens niet laden" ,
"invalid_action" : "Dit is geen geldige actie" ,
"failed_to_save_changes" : "Kan wijzigingen niet opslaan" ,
"update_failed" : "Kan niet controleren op updates" ,
2025-07-12 01:12:59 +02:00
"invalid_input" : "Ongeldig invoer" ,
"unrecoverable_error" : "Er is iets misgegaan\nEr is een fout opgetreden die we niet kunnen herstellen"
2024-08-05 11:09:12 +02:00
}
} ,
"filter" : {
"label" : {
"bookmarked" : "Gemarkeerd" ,
"downloaded" : "Gedownload" ,
"tracked" : "Bijgehouden" ,
"unread" : "Ongelezen" ,
2025-07-12 01:12:59 +02:00
"duplicate_chapters" : "Dubbele hoofdstukken" ,
"started" : "Gestart"
2024-08-05 11:09:12 +02:00
}
} ,
"grid_layout" : {
"label" : {
"comfortable_grid" : "Comfortabel rooster" ,
"compact_grid" : "Compakt rooster" ,
"list" : "Lijst"
} ,
"title" : "Weergaven modus"
} ,
"update" : {
"label" : {
"available" : "Update beschikbaar" ,
"check_failure" : "Kan niet controleren op updates" ,
"checking" : "Controlleren op updates" ,
"update_failure" : "Update mislukt" ,
"update_success" : "{{name}} is bijgewerkt naar versie {{version}} {{channel}}" ,
"updating" : "{{progress}}% | Bijgewerkt…" ,
"info" : "Serverversie {{version}} ({{channel}}) beschikbaar om te downloaden" ,
"up_to_date" : "Dit is de laatste versie"
} ,
"settings" : {
"inform" : {
"label" : {
"title" : "Informeer over beschikbare updates" ,
"description" : "Toont een dialoogvenster voor het geval er een nieuwe versie beschikbaar is"
}
}
}
2025-07-12 01:12:59 +02:00
} ,
"colors" : {
"black" : "Zwart" ,
"gray" : "Grijs" ,
"white" : "Wit"
} ,
"unit" : {
"px" : "px"
} ,
"value" : "{{value}}{{unit}}"
2024-08-05 11:09:12 +02:00
} ,
"library" : {
"error" : {
"label" : {
"stop_global_update" : "Kan de globale update niet stoppen" ,
"add_to_library" : "Kan manga niet toevoegen aan bibliotheek!" ,
"empty" : "Je bibliotheek is leeg" ,
"remove_from_library" : "Kan manga niet uit de bibliotheek verwijderen!" ,
"no_matches" : "Geen enkele manga komt overeen met dit filter"
}
} ,
"info" : {
"label" : {
"added_to_library" : "Manga toegevoegd aan bibliotheek!" ,
"removed_from_library" : "Manga uit bibliotheek verwijderd!"
}
} ,
"settings" : {
"global_update" : {
"entries" : {
"title" : "Sla het bijwerken van manga's over" ,
"label" : {
"completed" : "Met de status \"Voltooid\"" ,
"not_started" : "Die zijn nog niet begonnen" ,
"unread_chapters" : "Met ongelezen hoofdstukken"
}
} ,
"label" : {
"last_update" : "Laatste update: {{date}}" ,
"last_update_tooltip" : "$t(library.settings.global_update.title) ($t(library.settings.global_update.label.last_update, lowercase))"
} ,
"metadata" : {
"label" : {
"description" : "Controleer op nieuwe voorblad en details, wanneer de bibliotheek wordt bijwerkt" ,
"title" : "Metagegevens automatisch vernieuwen"
}
} ,
"title" : "Globale update" ,
"auto_update" : {
"interval" : {
"label" : {
"value" : "{{hours}}$t(global.time.hour_short)" ,
"title" : "Automatisch update-interval"
}
} ,
"label" : {
"title" : "Automatische updates"
}
} ,
"categories" : {
"label" : {
"info" : "Manga's in uitgesloten categorieën worden niet bijgewerkt, zelfs als ze zich ook in opgenomen categorieën bevinden"
}
}
} ,
"advanced" : {
"database" : {
"cleanup" : {
"label" : {
"description" : "Verwijder niet-bibliotheek-manga uit categorieën" ,
"title" : "Database opschonen" ,
"error" : "Kan manga die niet in de bibliotheek staan, niet uit de categorieën verwijderen" ,
"success" : "Niet-bibliotheek manga uit categorieën verwijderd"
}
}
} ,
"duplicates" : {
"label" : {
"description" : "Alle dubbele manga's in bibliotheek weergeven" ,
"title" : "Dubbele manga's"
} ,
"settings" : {
"label" : {
"check_description" : "Controleer beschrijving"
}
}
}
} ,
"general" : {
"add_to_library" : {
"category_selection" : {
"label" : {
"description" : "Toon het categorieselectiedialoogvenster wanneer u een manga aan de bibliotheek toevoegt" ,
"title" : "Dialoogvenster voor categorieselectie"
}
}
} ,
"search" : {
"ignore_filters" : {
"label" : {
"description" : "Zoekresultaten bevatten manga die niet overeenkomen met de huidige filters" ,
"title" : "Negeer filters tijdens het zoeken"
}
}
} ,
"remove_from_library" : {
"remove_from_categories" : {
"label" : {
"description" : "Verwijder manga uit categorieën wanneer u ze uit de bibliotheek verwijdert" ,
"title" : "Vergeet mangacategorieën"
}
}
}
2025-03-25 16:36:24 +01:00
}
2024-08-05 11:09:12 +02:00
} ,
"action" : {
"label" : {
"stop_update" : "Stop de globale update" ,
"update_category" : "Categorie bijwerken" ,
"update_library" : "Bibliotheek bijwerken"
}
} ,
"option" : {
"display" : {
"tab" : {
"title" : "Tabbladen" ,
"label" : {
"show_number_of_items" : "Toon aantal hoofdstukken"
}
} ,
"badge" : {
"title" : "Badges" ,
"label" : {
"download_badges" : "Badges downloaden" ,
"unread_badges" : "Ongelezen badges"
}
} ,
"other" : {
"label" : {
"show_continue_reading_button" : "Knop doorgaan met lezen tonen"
}
}
} ,
"sort" : {
"label" : {
"alphabetically" : "A-Z" ,
"by_date_added" : "Recent toegevoegd" ,
"by_last_read" : "Recent gelezen" ,
"by_latest_fetched_chapter" : "Laatst opgehaalde hoofdstuk" ,
"by_unread_chapters" : "Ongelezen hoofdstukken" ,
"by_latest_uploaded_chapter" : "Laatst geüpload hoofdstuk"
}
}
} ,
"title" : "Bibliotheek"
} ,
"manga" : {
"button" : {
"track" : {
"active_one" : "{{count}} bijgehouden" ,
"active_other" : "{{count}} bijgehouden" ,
"start" : "Bijhouden"
} ,
"add_to_library" : "Toevoegen aan bibliotheek" ,
"in_library" : "In bibliotheek"
} ,
"action" : {
"category" : {
"button" : {
"selected" : "Wijzig de categorieën van geselecteerde"
} ,
"label" : {
"action" : "Wijzig de categorieën" ,
"error_one" : "Kan de categorie van de manga niet wijzigen" ,
"error_other" : "Kan de categorieën van de manga niet wijzigen" ,
"success_one" : "Gewijzigde mangacategorieën" ,
"success_other" : "Gewijzigde categorieën van {{count}} manga"
}
} ,
"library" : {
"add" : {
"dialog" : {
"duplicate" : {
"label" : {
"failure" : "Kan niet controleren op dubbele manga in je bibliotheek.\n\nFout: {{error}}" ,
"info" : "U heeft een manga in uw bibliotheek met dezelfde naam."
}
}
}
} ,
"remove" : {
"button" : {
"selected" : "Verwijder geselecteerde uit de bibliotheek"
} ,
"label" : {
"action" : "Verwijderen uit de bibliotheek" ,
"error_one" : "Kan manga niet uit de bibliotheek verwijderen" ,
"error_other" : "Kan manga's niet uit de bibliotheek verwijderen" ,
"success_one" : "Manga uit de bibliotheek verwijderd" ,
"success_other" : "{{count}} manga uit de bibliotheek verwijderd"
} ,
"dialog" : {
"label" : {
"message" : "U staat op het punt \"{{title}}\" uit uw bibliotheek te verwijderen"
}
}
}
} ,
"migrate" : {
"label" : {
"success" : "Manga met succes gemigreerd" ,
"error" : "Kan manga niet migreren"
}
} ,
"track" : {
"add" : {
"label" : {
"action" : "Bijhouden" ,
"error" : "Kan manga niet bijhouden" ,
"success" : "Bijgehouden manga"
}
} ,
"remove" : {
"dialog" : {
"label" : {
"delete_remote_track" : "Ook verwijderen uit {{tracker}}" ,
"description" : "Hiermee wordt het bijhouden ook lokaal verwijderd." ,
"title" : "Bijhouden {{tracker}} weghalen?"
}
} ,
"label" : {
"error" : "Kan bijhouden van manga niet stopzetten" ,
"success" : "Niet bijgehouden manga"
}
}
}
} ,
"error" : {
"label" : {
"no_mangas_found" : "Geen manga gevonden" ,
"no_matches" : "Geen enkele manga komt overeen met dit filter" ,
"request_failure" : "Kan manga niet laden"
}
} ,
"label" : {
"artist" : "Artiest" ,
"author" : "Schrijver" ,
"edit_categories" : "Manga-categorieën bewerken" ,
"reload_from_source" : "Gegevens opnieuw laden vanuit de bron" ,
"status" : "Status"
} ,
"title_one" : "Manga" ,
"title_other" : "Manga's"
} ,
"migrate" : {
"dialog" : {
"action" : {
"button" : {
"show_entry" : "Invoer tonen"
}
} ,
"label" : {
"delete_downloaded" : "Verwijder downloads"
} ,
"title" : "Selecteer gegevens die u wilt opnemen"
} ,
"label" : {
"info" : "Manga migreren…"
} ,
"title" : "Migreren" ,
"search" : {
"title" : "$t(migrate.title) \"{{title}}\""
}
} ,
"reader" : {
"button" : {
"close_menu" : "Menu sluiten" ,
"exit" : "Verlaat lezer" ,
"next_chapter" : "Volgend hoofdstuk" ,
"open_menu" : "Menu openen" ,
"previous_chapter" : "Vorig hoofdstuk"
} ,
"error" : {
"label" : {
"no_pages_found" : "Geen pagina's gevonden" ,
"prev_chapter_does_not_exist" : "Er is geen vorig hoofdstuk om te openen" ,
"next_chapter_does_not_exist" : "Er is geen volgend hoofdstuk om te openen"
}
} ,
"page_info" : {
"label" : {
"currently_on_page" : "Momenteel op pagina" ,
"of_max_pages" : "van {{maxPages}}"
}
} ,
"settings" : {
"error" : {
"label" : {
"failed_to_save_settings" : "Kon de lezerinstellingen niet opslaan op de server"
}
} ,
"label" : {
"fit_page_to_window" : "Pagina passend maken voor venster" ,
"load_next_chapter" : "Laad het volgende hoofdstuk aan het einde"
}
}
2025-07-12 01:12:59 +02:00
} ,
"history" : {
"error" : {
"label" : {
"no_history_available" : "Je hebt nog geen enkele serie gelezen."
}
} ,
"settings" : {
"hide" : "Geschiedenis verbergen"
} ,
"title" : "Geschiedenis"
} ,
"hotkeys" : {
"create" : {
"dialog" : {
"label" : "Opgenomen toetsen: <Keys/>" ,
"placeholder" : "Druk op toetsen"
}
}
2024-08-05 11:09:12 +02:00
}
}
